ShadowingKoreanСлова EPS-TOPIK · Магазин и ресторан
Магазин и ресторан · 49 слов
| Корейский | Значение | English | Пример |
|---|---|---|---|
| 계산대 | касса | checkout counter | 계산대로 가세요. |
| 카트 | тележка (для покупок) | shopping cart | 카트를 가져오세요. |
| 장바구니 | корзина для покупок | shopping basket | 장바구니에 담으세요. |
| 비닐봉지 | полиэтиленовый пакет, пакет | plastic bag | 비닐봉지 주세요. |
| 유통기한 | срок реализации, срок продажи | sell-by date | 유통기한을 확인하세요. |
| 소비기한 | срок годности, срок употребления | use-by date | 소비기한이 지났어요. |
| 원산지 | страна происхождения | country of origin | 원산지를 확인하세요. |
| 국내산 | отечественного производства, местный продукт | domestically produced | 국내산 고기예요. |
| 수입산 | импортный товар | imported goods | 수입산이 싸요. |
| 행사 상품 | акционный товар, товар по акции | promotional item | 행사 상품이에요. |
| 묶음 | упаковка (из нескольких штук), связка | bundle pack | 묶음으로 사세요. |
| 낱개 | поштучно, штучный товар | single unit | 낱개로 팔아요. |
| 시식 | дегустация, бесплатная проба | free food sample | 시식을 해 보세요. |
| 진열대 | стеллаж, витрина | display shelf | 진열대에 있어요. |
| 품절 | распродано, нет в наличии | sold out | 품절이에요. |
| 계산서 | счёт (в ресторане) | bill, check | 계산서 주세요. |
| 현금영수증 | кассовый чек | cash receipt | 현금영수증 해 드릴까요? |
| 잔돈 | мелочь, сдача | small change | 잔돈 여기 있어요. |
| 교환하다 | обменять (товар) | to exchange an item | 옷을 교환했어요. |
| 환불하다 | вернуть деньги, оформить возврат денег | to get a refund | 환불해 주세요. |
| 반품하다 | вернуть товар | to return goods | 물건을 반품했어요. |
| 적립하다 | копить баллы, накапливать | to earn points | 포인트를 적립하세요. |
| 포인트 | баллы, бонусные баллы | reward points | 포인트가 쌓였어요. |
| 저울 | весы | weighing scale | 저울에 올리세요. |
| 배달비 | плата за доставку, стоимость доставки | delivery fee | 배달비가 얼마예요? |
| 키오스크 | терминал самообслуживания, киоск для заказа | self-order kiosk | 키오스크로 주문하세요. |
| 무인 계산대 | касса самообслуживания | self-checkout | 무인 계산대를 이용하세요. |
| 셀프 | самообслуживание | self-service | 물은 셀프예요. |
| 리필 | добавка, долив | refill | 리필이 돼요? |
| 인분 | порция (на человека) | serving, portion counter | 삼겹살 2인분 주세요. |
| 곱빼기 | двойная порция | double portion | 곱빼기로 주세요. |
| 공깃밥 | порция риса, варёный рис | bowl of steamed rice | 공깃밥 하나 더 주세요. |
| 반찬 | закуски к рису, гарниры | side dish | 반찬이 많아요. |
| 국물 | бульон | broth | 국물이 뜨거워요. |
| 양념 | приправа, маринад | seasoning, marinade | 양념을 넣으세요. |
| 식재료 | продукты для готовки, ингредиенты | food ingredients | 식재료를 샀어요. |
| 할랄 | халяль | halal | 할랄 음식이에요? |
| 익히다 | проваривать, доводить до готовности | to cook through | 고기를 익히세요. |
| 데우다 | разогревать, подогревать | to heat up food | 밥을 데우세요. |
| 전자레인지 | микроволновка, микроволновая печь | microwave | 전자레인지에 데우세요. |
| 냉동식품 | замороженные продукты, заморозка | frozen food | 냉동식품을 샀어요. |
| 즉석식품 | продукты быстрого приготовления, готовая еда | instant food | 즉석식품으로 먹었어요. |
| 신선하다 | свежий | to be fresh | 채소가 신선해요. |
| 구내식당 | столовая (на предприятии) | staff cafeteria | 구내식당에서 먹어요. |
| 식권 | талон на питание | meal ticket | 식권을 받았어요. |
| 배식 | раздача еды | cafeteria meal serving | 배식 시간이에요. |
| 식판 | поднос для еды (с отделениями) | meal tray | 식판을 반납하세요. |
| 잔반 | остатки еды, объедки | leftover food | 잔반을 남기지 마세요. |
| 추가하다 | добавить к заказу, дозаказать | to add to an order | 밥을 추가했어요. |