500 ta oson va foydali koreyscha ibora (boshlangʻich)

26 sahifadan 5-sahifa · Toʻgʻri tarjimani tanlang · Boshlash →

▶ YouTubeʼda tomosha qilish

1. Qancha toʻladingiz?

   1. 뭐 하고 있는 중이었어요?
   2. 얼마 냈어요?
   3. 왜 안 왔어요?
   4. 운전 할 수 있어요?
   • 뭐 하고 있는 중이었어요?Nima qilayotgan edingiz?
   • 운전 할 수 있어요?Mashina hayday olasizmi?
   • 왜 안 왔어요?Nega kelmadingiz?

2. Bittasi qancha turadi?

   1. 창문을 열까요?
   2. 한 개에 얼마예요?
   3. 이거 얼마예요?
   4. 오늘 안에 끝나요?
   • 오늘 안에 끝나요?Bugun ichida tugaydimi?
   • 창문을 열까요?Derazani ochaymi?
   • 이거 얼마예요?Bu qancha turadi?

3. Anavi qancha turadi?

   1. 화장실 어디예요?
   2. 저거 얼마예요?
   3. 여기에 뭐라고 써야 돼요?
   4. 뭐 하고 있는 중이었어요?
   • 화장실 어디예요?Hojatxona qayerda?
   • 여기에 뭐라고 써야 돼요?Bu yerga nima deb yozishim kerak?
   • 뭐 하고 있는 중이었어요?Nima qilayotgan edingiz?

4. Bu kitob qancha turadi?

   1. 왜 안 왔어요?
   2. 컴퓨터 써도 돼요?
   3. 그게 뭔데요?
   4. 이 책 얼마예요?
   • 그게 뭔데요?U nima oʻzi?
   • 컴퓨터 써도 돼요?Kompyuterdan foydalansam boʻladimi?
   • 왜 안 왔어요?Nega kelmadingiz?

5. Bu qancha turadi?

   1. 몇 번 버스를 타요?
   2. 여기 어디예요?
   3. 이거 얼마예요?
   4. 뭐 골랐어요?
   • 여기 어디예요?Bu yer qayer?
   • 몇 번 버스를 타요?Necha raqamli avtobusga chiqasiz?
   • 뭐 골랐어요?Nimani tanladingiz?

6. Qanchalik tez-tez kelasiz?

   1. 누가 가라고 했어요?
   2. 나를 사랑하나요?
   3. 언제 결혼하셨어요?
   4. 얼마나 자주 와요?
   • 언제 결혼하셨어요?Qachon oila qurdingiz?
   • 나를 사랑하나요?Meni sevasizmi?
   • 누가 가라고 했어요?Kim sizga bor dedi?

7. Hyonu yaxshi odam.

   1. 현우 씨는 좋은 사람이에요.
   2. 달라요.
   3. 이거 좋은데요!
   4. 맥주 주세요.
   • 이거 좋은데요!Bu yaxshi ekan!
   • 맥주 주세요.Pivo bering.
   • 달라요.Ular boshqacha.

8. Sal boʻlmasa ishonardim.

   1. 하지 마세요.
   2. 믿을 뻔 했어요.
   3. 밥을 먹어요.
   4. 이건 재미없군요.
   • 이건 재미없군요.Bu qiziq emas ekan.
   • 밥을 먹어요.Ovqat yeyman.
   • 하지 마세요.Qilmang.

9. Sal boʻlmasa sotib olardim.

   1. 가고 있는 중이에요.
   2. 저는 취미가 없어요.
   3. 걱정해 줘서 고마워요.
   4. 살 뻔 했어요.
   • 걱정해 줘서 고마워요.Tashvishlanganingiz uchun rahmat.
   • 가고 있는 중이에요.Yoʻldaman.
   • 저는 취미가 없어요.Mening sevimli mashgʻulotim yoʻq.

10. Sal boʻlmasa pulni yoʻqotardim.

    1. 돈을 잃을 뻔 했어요.
    2. 한국에 왔어요.
    3. 샐리는 정민이에게 전화했어요.
    4. 아니, 안 괜찮아.
    • 샐리는 정민이에게 전화했어요.Salli Jongminga qoʻngʻiroq qildi.
    • 아니, 안 괜찮아.Yoʻq, yaxshi emasman.
    • 한국에 왔어요.Koreyaga keldim.

11. Men yigirma yoshdaman.

    1. 옷장이 없어요.
    2. 스무 살이에요.
    3. 김밥 맛있어요.
    4. 밖에 나가요.
    • 옷장이 없어요.Shkaf yoʻq.
    • 밖에 나가요.Tashqariga chiqing.
    • 김밥 맛있어요.Gimbap mazali.

12. Hozir uyga ketyapman.

    1. 이 음식은 너무 매워요.
    2. 거짓말 같아요.
    3. 지금 집에 가고 있어요.
    4. 내일 비가 오면
    • 이 음식은 너무 매워요.Bu taom juda achchiq.
    • 내일 비가 오면ertaga yomgʻir yogʻsa
    • 거짓말 같아요.Yolgʻonga oʻxshaydi.

13. Yoʻldaman.

    1. 배가 고파요.
    2. 이거 재미있다고 들었어요.
    3. 하지 말자.
    4. 가고 있는 중이에요.
    • 하지 말자.Qilmaylik.
    • 이거 재미있다고 들었어요.Bu qiziq ekan deb eshitdim.
    • 배가 고파요.Qornim och.

14. Oʻqiyapman.

    1. 제가 전화 받을게요.
    2. 공부하고 있어요.
    3. 다이어트하지 않아도 돼요.
    4. 못 해요.
    • 못 해요.Qila olmayman.
    • 다이어트하지 않아도 돼요.Parhez qilishingiz shart emas.
    • 제가 전화 받을게요.Telefonni men koʻtaraman.

15. Men oʻn yoshdaman.

    1. 이거 재미있다고 들었어요.
    2. 저한테 파세요.
    3. 몰라요.
    4. 열 살이에요.
    • 몰라요.Bilmayman.
    • 이거 재미있다고 들었어요.Bu qiziq ekan deb eshitdim.
    • 저한테 파세요.Menga soting.

16. Ishlayapman.

    1. 일하고 있어요.
    2. 70번 버스를 타요.
    3. 응, 괜찮아.
    4. 어려워요.
    • 응, 괜찮아.Ha, yaxshiman.
    • 70번 버스를 타요.70-avtobusga chiqaman.
    • 어려워요.Qiyin.

17. Uzr soʻrayman.

    1. 죄송합니다.
    2. 아무한테도 주지 마세요.
    3. 저 학생 아니에요.
    4. 현우 씨는 좋은 사람이에요.
    • 저 학생 아니에요.Men talaba emasman.
    • 아무한테도 주지 마세요.Hech kimga bermang.
    • 현우 씨는 좋은 사람이에요.Hyonu yaxshi odam.

18. Men ovqat pishirishni yaxshi oʻrganib oldim.

    1. 땅콩으로 잼을 만들었어요.
    2. 전 요리를 잘하게 되었어요.
    3. 만지면 안 돼요.
    4. 꼼꼼히 확인할게요.
    • 만지면 안 돼요.Teginish mumkin emas.
    • 땅콩으로 잼을 만들었어요.Yeryongʻoqdan murabbo tayyorladim.
    • 꼼꼼히 확인할게요.Sinchiklab tekshiraman.

19. Sut va non sotib oldim.

    1. 우유랑 빵을 샀어요.
    2. 그녀는 지금 회의 중이에요.
    3. 미국에 갔었어요.
    4. 추웠어요.
    • 그녀는 지금 회의 중이에요.U hozir yigʻilishda.
    • 미국에 갔었어요.Men Amerikada boʻlganman.
    • 추웠어요.Sovuq edi.

20. Taxminan bir yil oldin keldim.

    1. 1년 전쯤 왔어요.
    2. 같이 가요.
    3. 써니는 지금 집에 있어요.
    4. 정말 이상해요.
    • 써니는 지금 집에 있어요.Sanni hozir uyda.
    • 정말 이상해요.Haqiqatan ham gʻalati.
    • 같이 가요.Birga boraylik.

Koreys tili soʻz roʻyxatlari →