500 ta oson va foydali koreyscha ibora (boshlangʻich)

26 sahifadan 10-sahifa · Toʻgʻri tarjimani tanlang · Boshlash →

▶ YouTubeʼda tomosha qilish

1. Men talaba emasman, dedim.

   1. 저는 학생이 아니라고 말했어요.
   2. 저는 글을 잘 못 써요.
   3. 가고 싶어요.
   4. 전혀 안 바빠요.
   • 저는 글을 잘 못 써요.Men yozishni uncha uddalay olmayman.
   • 가고 싶어요.Borgim kelyapti.
   • 전혀 안 바빠요.Umuman band emasman.

2. Men ham koʻrdim.

   1. 아무것도 만지지 마세요.
   2. 난 여기 있을게.
   3. 저도 봤어요.
   4. 이거 책이에요.
   • 아무것도 만지지 마세요.Hech narsaga teginmang.
   • 난 여기 있을게.Men shu yerda qolaman.
   • 이거 책이에요.Bu kitob.

3. Tushunarli.

   1. 시작하자.
   2. 아니요, 그렇게 많이 바쁘지 않아요.
   3. 그렇군요.
   4. 늦지 말고 일찍 오세요.
   • 아니요, 그렇게 많이 바쁘지 않아요.Yoʻq, unchalik band emasman.
   • 시작하자.Boshlaylik.
   • 늦지 말고 일찍 오세요.Kechikmang, erta keling.

4. Uyda qoldim.

   1. 집에 있었어요.
   2. 저도 봤어요.
   3. 실례합니다.
   4. 전 지금 바쁜데요.
   • 전 지금 바쁜데요.Men hozir bandman.
   • 실례합니다.Kechirasiz.
   • 저도 봤어요.Men ham koʻrdim.

5. Men xonada oʻqiyman.

   1. 전혀 안 바빠요.
   2. 저는 방에서 공부해요.
   3. 이 음식은 너무 매워요.
   4. 텔레비전 보고 싶어요.
   • 전혀 안 바빠요.Umuman band emasman.
   • 텔레비전 보고 싶어요.Televizor koʻrgim kelyapti.
   • 이 음식은 너무 매워요.Bu taom juda achchiq.

6. 70-avtobusga chiqaman.

   1. 못 해요.
   2. 오, 당신 벌써 왔네요!
   3. 70번 버스를 타요.
   4. 만나서 반가워요.
   • 못 해요.Qila olmayman.
   • 오, 당신 벌써 왔네요!Oh, siz allaqachon kelibsiz!
   • 만나서 반가워요.Tanishganimizdan xursandman.

7. Ingliz tilini oʻrgatdim.

   1. 아무데도 안 갈 거예요.
   2. 저는 학생이 아니라고 말했어요.
   3. 영어를 가르쳤어요.
   4. 아주 멀어요.
   • 저는 학생이 아니라고 말했어요.Men talaba emasman, dedim.
   • 아무데도 안 갈 거예요.Hech qayerga bormayman.
   • 아주 멀어요.Juda uzoq.

8. Men ingliz tilidan ham dars beraman.

   1. 추웠어요.
   2. 이거 너무 귀여워요.
   3. 저는 영어도 가르쳐요.
   4. 갈수록 추워요.
   • 추웠어요.Sovuq edi.
   • 이거 너무 귀여워요.Bu juda yoqimtoy.
   • 갈수록 추워요.Kundan-kunga sovuq boʻlyapti.

9. Men ingliz tilidan dars beraman.

   1. 저는 영어를 가르쳐요.
   2. 밥 먹으러 가요.
   3. 전 다시 올 거예요.
   4. 왼편에 있어요.
   • 왼편에 있어요.Chap tomonda.
   • 밥 먹으러 가요.Ovqat yeyishga ketyapman.
   • 전 다시 올 거예요.Men yana kelaman.

10. Menimcha, tez orada yetib boraman.

    1. 그는 자동차를 사고 싶어 해요.
    2. 전 곧 도착할 것 같아요.
    3. 지금 집에 가는 중이에요.
    4. 어려워요.
    • 지금 집에 가는 중이에요.Hozir uyga ketyapman.
    • 어려워요.Qiyin.
    • 그는 자동차를 사고 싶어 해요.U mashina sotib olmoqchi.

11. Menimcha, qor yogʻadi.

    1. 눈이 올 것 같아요.
    2. 저는 차가 없어요.
    3. 저는 방에서 공부해요.
    4. 이게 훨씬 더 좋아요.
    • 저는 방에서 공부해요.Men xonada oʻqiyman.
    • 이게 훨씬 더 좋아요.Bu ancha yaxshiroq.
    • 저는 차가 없어요.Mening mashinam yoʻq.

12. Gʻalatiga oʻxshaydi.

    1. 이상한 것 같아요.
    2. 응, 괜찮아.
    3. 달라요.
    4. 의사가 되세요.
    • 달라요.Ular boshqacha.
    • 응, 괜찮아.Ha, yaxshiman.
    • 의사가 되세요.Shifokor boʻling.

13. Menimcha, yaxshi.

    1. 좋은 것 같아요.
    2. 열 살이에요.
    3. 여러분 덕분이에요.
    4. 저는 차가 없어요.
    • 여러분 덕분이에요.Bularning hammasi sizlar tufayli.
    • 열 살이에요.Men oʻn yoshdaman.
    • 저는 차가 없어요.Mening mashinam yoʻq.

14. Shunday shekilli.

    1. 그런 것 같아요.
    2. 만지면 안 돼요.
    3. 내일 보자.
    4. 머리를 짧게 잘랐어요.
    • 만지면 안 돼요.Teginish mumkin emas.
    • 내일 보자.Ertaga koʻrishamiz.
    • 머리를 짧게 잘랐어요.Sochimni kalta qildirdim.

15. Issiq boʻlganda men undan foydalanaman.

    1. 전 더울 때 그걸 사용해요.
    2. 샐리 씨가 집에 없어요.
    3. 이거 사고 싶어요.
    4. 시월 십일 일이에요.
    • 시월 십일 일이에요.Bugun oʻn birinchi oktabr.
    • 이거 사고 싶어요.Buni sotib olmoqchiman.
    • 샐리 씨가 집에 없어요.Salli uyda yoʻq.

16. Bir soat piyoda yurdim.

    1. 한 시간 걸었어요.
    2. 저는 아침마다 달리기를 해요.
    3. 공부하고 있어요.
    4. 내일 갈 거예요.
    • 공부하고 있어요.Oʻqiyapman.
    • 내일 갈 거예요.Ertaga boraman.
    • 저는 아침마다 달리기를 해요.Men har kuni ertalab yuguraman.

17. Buni sotib olmoqchiman.

    1. 진짜 운동했어요.
    2. 예를 들어서
    3. 저는 운동을 싫어해요.
    4. 이거 사고 싶어요.
    • 진짜 운동했어요.Rostdan ham mashq qildim.
    • 예를 들어서masalan
    • 저는 운동을 싫어해요.Men sportni yoqtirmayman.

18. Borgim kelyapti.

    1. 가고 싶어요.
    2. 일하고 있을 거예요.
    3. 어제 친구 만났어요.
    4. 1년 후에 가요.
    • 일하고 있을 거예요.Men ishlayotgan boʻlaman.
    • 1년 후에 가요.Bir yildan keyin boraman.
    • 어제 친구 만났어요.Kecha doʻstim bilan uchrashdim.

19. Buni qilib koʻrmoqchiman.

    1. 천천히 가세요!
    2. 내일은 비가 올 것이다.
    3. 이거 해 보고 싶어요.
    4. 일하고 싶어요.
    • 천천히 가세요!Sekin yuring!
    • 내일은 비가 올 것이다.Ertaga yomgʻir yogʻadi.
    • 일하고 싶어요.Ishlagim kelyapti.

20. Kino koʻrmoqchiman.

    1. 영화 보고 싶어요.
    2. 이거 너무 귀여워요.
    3. 저는 서울에 살아요.
    4. 이거 사고 싶어요.
    • 이거 너무 귀여워요.Bu juda yoqimtoy.
    • 이거 사고 싶어요.Buni sotib olmoqchiman.
    • 저는 서울에 살아요.Men Seulda yashayman.

Koreys tili soʻz roʻyxatlari →