Hangulni oʻqish — besh shakl, ikki harakat, bir kun

Hangulni bir kunda oʻrganish mumkin degani rost, va sababi bor: harflar tasodifiy emas. Besh shakl, ikki harakat — keyin toʻplamlardagi haqiqiy soʻzlar.

Bu iyeroglif emas, alifbo

Koreys yozuvini birinchi koʻrgan odam koʻpincha uni xitoy iyeroglifiga oʻxshatadi. Bu xato: iyeroglif soʻzning belgisi, hangul esa tovush alifbosi, harflari ogʻiz shaklidan olingan.

Bu yerda sizda tayanch bor. Oʻzbek tili bir asr ichida arab yozuvidan lotinga, keyin kirill yozuviga, keyin yana lotinga oʻtdi — yozuv tilning qobigʻi, u almashsa ham til oʻzgarmaydi.

Bitta katta shakl farqi bor. Lotin harflari chiziq boʻylab tiziladi; hangul harflari boʻgʻin boʻyicha kvadratga yigʻiladi — bir kvadrat bir boʻgʻin. Sahifa iyeroglifga oʻxshashining sababi shu.

Besh shakl, ikki harakat

Hangul meros emas, loyiha — va loyiha koʻrinib turadi. Beshta asosiy undosh oʻsha tovushni chiqarayotgan ogʻizning chizmasi: ㄱ til orqasining koʻtarilishi, ㄴ til uchining tanglayga tegishi, ㅁ lablar, ㅅ tish, ㅇ boʻgʻiz. Qolganidan sakkiztasi chiziq qoʻshilgani, beshtasi ikkilangani. ㄹ ikkalasidan chiqmaydi.

Qoʻshimcha chiziq koʻproq havo, ikkilanish koʻproq taranglik degani. Shakl tovushni aytib turadi — shuning uchun oʻn toʻqqiz undosh oʻn toʻqqizta alohida narsa emas.

Unlilar — ikki chiziq va bir nuqta

Tik chiziq ㅣ, yotiq chiziq ㅡ va nuqta (hozir qisqa chiziqcha shaklida). Nuqta qayerga tushsa, asosiy toʻrt unli shundan chiqadi; ikkinchi nuqta oldiga y tovushini qoʻshadi.

Deyarli hech narsadan oʻnta unli chiqadi. Qolgan oʻn bittasi shularning qoʻshilmasi — ㅐ bu ㅏ va ㅣ, ㅘ bu ㅗ va ㅏ — oʻnta asosiysi yodda boʻlsa, qolganini koʻrgan zahoti yechasiz.

Uchtasi ataylab qiynaydi. ㅗ uchun koʻz dagi unlidan boshlang. ㅓ uchun olma dagi unlini oling va lablarni yozib yuboring. ㅡ uchun qiz dagi unlidan boshlab tilni orqaga suring. Uchtasi ham aynan bir xil tovush emas.

Harflar kvadratga yigʻiladi

Har bir boʻgʻin kvadratga joylanadi: avval undosh, keyin unli, pastda ixtiyoriy oxirgi undosh. Tik unli oʻng tomonga, yotiq unli ostiga tushadi.

Oʻsha jimjit ㅇ hammani bir marta chalgʻitadi. Kvadratning pastida esa aynan shu harf haqiqiy tovush — burun orqali chiqadigani. U sizda bor: tong, keng oxirida. Oʻzbekchada u ikki belgi bilan yoziladi (ng), koreyschada bitta harf.

Endi oʻqib koʻring — bular mashq toʻplamidan

Quyidagi har bir soʻz shu saytdagi ogʻzaki toʻplamlarda uchraydi va hech birida oxirgi undosh yoʻq, shuning uchun toʻgʻridan-toʻgʻri oʻqiladi. Ovoz chiqarib ayting; maʼnosini hozircha qidirmang.

Keyin ikkilangan harflar. Ular soʻz boshida ham, ichida ham uchraydi, lekin ovoz chiqarib oʻqiganda eng koʻp tashlab ketiladigani shular:

Bitta harf soʻzni deyarli hech qachon boshlamaydi

Shu saytdagi 14,001 ta har xil koreyscha soʻz ichidan atigi 41 tasi — 0.29% ㄹ bilan boshlanadi. Oʻsha 41 tadan 39 tasi oʻzlashma va nom: 런던, 레스토랑, 리모컨, 라디오.

Qolgan ikkitasi 로 va 를 qoʻshimchalari. Sababi bor: imloda soʻz boshidagi ㄹ ni ㄴ yoki ㅇ ga oʻtkazadigan qoida bor (두음법칙), shuning uchun oʻzlashma boʻlmagan soʻzlar deyarli hech qachon ㄹ bilan boshlanmaydi.

Bu sizga notanish emas: turkiy asosli soʻzlar ham r bilan boshlanmaydi — rus, restoran, radio oʻzlashma, va xalq tilida rus ning oʻris boʻlib, oldiga unli qoʻshib aytilishi shundan.

Amaliy xulosa: soʻz ㄹ bilan boshlansa, oʻzlashma deb kuting, va ㄹ ni unlilar orasida mashq qiling. Oʻzbekcha r titraydi, ㄹ da esa til uchi tanglayga bir marta tegib oʻtadi; boʻgʻin oxirida yoki ikkilanganda l ga yaqinlashadi (빨리). Ikkala tovush sizda bor — yangisi shuki, koreyschada bu bitta harf.

Endi hech kim aytmaydigan qismi

Endi shu saytdagi har qanday koreyscha soʻzni oʻqiy olasiz. Lekin eshitganda tanimaysiz, va bu oʻqishingizning kamchiligi emas — harflar soʻz qaysi qismlardan yigʻilganini koʻrsatadi, nutq esa choklarni silliqlab yuboradi.

Bu farqning qoidalari qisqa: koreys tili nega yozilganidek eshitilmaydi. Uni darrov shundan keyin oʻqing — aks holda sahifani oʻqiydigan, ammo ogʻzaki nutqni tushunmaydigan oʻquvchi boʻlib qolasiz.

Koreys tili soʻz roʻyxatlari →