56 hari x 10 kalimat bahasa Korea yang berguna (dasar)

Halaman 12 dari 28 · Pilih terjemahan yang tepat · Mulai →

▶ Tonton di YouTube

1. Saya ingin menjadi artis.

   1. 연예인이 되고 싶어요.
   2. 그사람 안내좀 시켜줘요.
   3. 정말 이기적으로 들릴거예요.
   4. 공부하려구요.
   • 그사람 안내좀 시켜줘요.Tolong ajak dia berkeliling.
   • 공부하려구요.Saya berniat belajar.
   • 정말 이기적으로 들릴거예요.Ini akan terdengar sangat egois.

2. Saya ingin beristirahat beberapa hari.

   1. 며칠 좀 쉬었으면 좋겠어요.
   2. 막 문자 보내려던 참이었어요.
   3. 그래서 우린 차가 필요하다니깐.
   4. 당신을 도와주러 왔습니다.
   • 당신을 도와주러 왔습니다.Saya datang untuk membantu Anda.
   • 막 문자 보내려던 참이었어요.Saya baru saja hendak mengirim pesan singkat.
   • 그래서 우린 차가 필요하다니깐.Itulah sebabnya kita butuh mobil.

3. Saya ingin berteman dengan orang baru.

   1. 기다려주셔서 감사해요.
   2. 당신이 너무 보고 싶어요.
   3. 새 친구 좀 사귀고 싶어요.
   4. 그것에 대해 아무 말 않는게 나을 겁니다.
   • 그것에 대해 아무 말 않는게 나을 겁니다.Sebaiknya Anda tidak mengatakan apa pun tentang hal itu.
   • 기다려주셔서 감사해요.Terima kasih sudah menunggu.
   • 당신이 너무 보고 싶어요.Saya sangat merindukan Anda.

4. Aku ingin memelihara anjing.

   1. 그저 감사하다고 말하고 싶었는데요.
   2. 애완견 기르고 싶어.
   3. 그가 했다니 믿을 수 없네.
   4. 나는 영화보는 거 좋아해요.
   • 그저 감사하다고 말하고 싶었는데요.Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih.
   • 나는 영화보는 거 좋아해요.Saya suka menonton film.
   • 그가 했다니 믿을 수 없네.Aku tidak percaya dia melakukannya.

5. Saya ingin pergi berwisata.

   1. 저 여행가고 싶어요.
   2. 그래서 우린 차가 필요하다니깐.
   3. 이것이 바로 우리가 하게될 일입니다.
   4. 정말 이기적으로 들릴거예요.
   • 이것이 바로 우리가 하게될 일입니다.Inilah yang akan kita lakukan.
   • 그래서 우린 차가 필요하다니깐.Itulah sebabnya kita butuh mobil.
   • 정말 이기적으로 들릴거예요.Ini akan terdengar sangat egois.

6. Aku ingin kamu menjadi temanku lagi.

   1. 지금 가야될거 같아요.
   2. 다시는 시간 낭비 안할께요.
   3. 다시 내 친구가 되줬으면 해.
   4. 그래서 제가 여기 있는겁니다.
   • 다시는 시간 낭비 안할께요.Saya tidak akan membuang waktu lagi.
   • 지금 가야될거 같아요.Sepertinya saya harus pergi sekarang.
   • 그래서 제가 여기 있는겁니다.Itulah sebabnya saya ada di sini.

7. Saya ingin Anda datang ke sini.

   1. 단지 당신과 얘기 좀 하려고 한건데요.
   2. 그를 어떻게 사랑해야 할지 모르겠어요.
   3. 여기 좀 와줬으면 해요.
   4. 지금 자면 안될껄요.
   • 지금 자면 안될껄요.Sepertinya Anda tidak boleh tidur sekarang.
   • 그를 어떻게 사랑해야 할지 모르겠어요.Saya tidak tahu bagaimana harus mencintainya.
   • 단지 당신과 얘기 좀 하려고 한건데요.Saya hanya ingin berbicara sedikit dengan Anda.

8. Saya ingin Anda membantu saya.

   1. 저 5kg 뺄겁니다.
   2. 곤란해질 겁니다.
   3. 저 좀 도와줬으면 하는데요.
   4. 말씀드릴 수 없어 죄송해요.
   • 말씀드릴 수 없어 죄송해요.Maaf saya tidak bisa memberitahukannya.
   • 저 5kg 뺄겁니다.Saya akan menurunkan berat badan 5 kg.
   • 곤란해질 겁니다.Ini akan jadi merepotkan.

9. Saya ingin Anda menyimpannya.

   1. 그걸 간직해주길 바래요.
   2. 이렇게 힘들다니 믿을 수 없어요.
   3. 그거 정말 좋은거 같아요.
   4. 그건 내가 몸이 좀 안좋아서.
   • 그건 내가 몸이 좀 안좋아서.Itu karena badanku kurang sehat.
   • 이렇게 힘들다니 믿을 수 없어요.Saya tidak percaya ini sesulit ini.
   • 그거 정말 좋은거 같아요.Menurut saya itu benar-benar bagus.

10. Tolong ajak dia berkeliling.

    1. 서적 코너를 찾고 있습니다.
    2. 그사람 안내좀 시켜줘요.
    3. 지금 자면 안될껄요.
    4. 영어를 배워볼까해요.
    • 영어를 배워볼까해요.Saya sedang berpikir untuk belajar bahasa Inggris.
    • 서적 코너를 찾고 있습니다.Saya sedang mencari bagian buku.
    • 지금 자면 안될껄요.Sepertinya Anda tidak boleh tidur sekarang.

11. Saya baru saja hendak pergi berjalan-jalan.

    1. 막 산책 갈려고 했는데요.
    2. 그사람 안내좀 시켜줘요.
    3. 휴가를 더 못 기다리겠어요.
    4. 저 여행가고 싶어요.
    • 휴가를 더 못 기다리겠어요.Saya tidak sabar menunggu liburan saya.
    • 저 여행가고 싶어요.Saya ingin pergi berwisata.
    • 그사람 안내좀 시켜줘요.Tolong ajak dia berkeliling.

12. Saya baru saja hendak berangkat kerja.

    1. 그렇게 제가 김치를 담궈요.
    2. 정말 이기적으로 들릴거예요.
    3. 막 일하러 갈려고 했는데요.
    4. 그녀와 결혼할까해요.
    • 정말 이기적으로 들릴거예요.Ini akan terdengar sangat egois.
    • 그렇게 제가 김치를 담궈요.Begitulah cara saya membuat kimchi.
    • 그녀와 결혼할까해요.Saya sedang berpikir untuk menikah dengannya.

13. Saya baru saja hendak mengirim pesan singkat.

    1. 공부하려구요.
    2. 만나게 되서 반갑습니다.
    3. 스카프 좋은데요.
    4. 막 문자 보내려던 참이었어요.
    • 공부하려구요.Saya berniat belajar.
    • 스카프 좋은데요.Syal Anda bagus.
    • 만나게 되서 반갑습니다.Senang bisa bertemu dengan Anda.

14. Saya baru saja hendak memulai.

    1. 애완견 기르고 싶어.
    2. 못할 것 같은데요.
    3. 막 시작하려던 참이었어요.
    4. 일을 멈출 수 없어요.
    • 일을 멈출 수 없어요.Saya tidak bisa berhenti bekerja.
    • 못할 것 같은데요.Sepertinya saya tidak bisa.
    • 애완견 기르고 싶어.Aku ingin memelihara anjing.

15. Saya baru saja hendak mandi.

    1. 나는 요리하는 것을 좋아해요.
    2. 막 샤워하려던 참이었어요.
    3. 당신은 틀림없이 해낼꺼예요.
    4. 네가 무슨 말하려는 지 알아(니가 도달하려는 것을 알아).
    • 당신은 틀림없이 해낼꺼예요.Anda pasti akan berhasil.
    • 네가 무슨 말하려는 지 알아(니가 도달하려는 것을 알아).Aku tahu apa yang ingin kamu katakan(aku tahu maksud yang ingin kamu capai).
    • 나는 요리하는 것을 좋아해요.Saya suka memasak.

16. Sepertinya kaki saya patah.

    1. 더 이상 못참겠다.
    2. 다리가 부러진거 같아요.
    3. 그렇게 해서 내 여자친구를 만났습니다.
    4. 그건 그가 일을 잘했기 때문이에요.
    • 그건 그가 일을 잘했기 때문이에요.Itu karena dia bekerja dengan baik.
    • 더 이상 못참겠다.Aku sudah tidak tahan lagi.
    • 그렇게 해서 내 여자친구를 만났습니다.Begitulah cara saya bertemu pacar saya.

17. Sepertinya saya tidak bisa.

    1. 그래서 내가 게랑 데이트 하고 있는 거 아냐.
    2. 못할 것 같은데요.
    3. 일을 멈출 수 없어요.
    4. 갈색으로 염색이나 할까해요.
    • 갈색으로 염색이나 할까해요.Saya sedang berpikir untuk mewarnai rambut menjadi cokelat.
    • 그래서 내가 게랑 데이트 하고 있는 거 아냐.Itulah sebabnya aku berkencan dengannya.
    • 일을 멈출 수 없어요.Saya tidak bisa berhenti bekerja.

18. Sepertinya saya harus pergi sekarang.

    1. 그건 내가 몸이 좀 안좋아서.
    2. 당신을 만나러 왔어요.
    3. 지금 가야될거 같아요.
    4. 그것에 대해 아무 말 않는게 나을 겁니다.
    • 당신을 만나러 왔어요.Saya datang untuk menemui Anda.
    • 그것에 대해 아무 말 않는게 나을 겁니다.Sebaiknya Anda tidak mengatakan apa pun tentang hal itu.
    • 그건 내가 몸이 좀 안좋아서.Itu karena badanku kurang sehat.

19. Sayang sekali, bahasa Inggris saya kurang baik.

    1. 잠을 깨워서 미안합니다.
    2. 유감스럽게도 영어를 잘 못합니다.
    3. 도서관에 갈 예정입니다.
    4. 그건 내가 몸이 좀 안좋아서.
    • 잠을 깨워서 미안합니다.Maaf sudah membangunkan Anda.
    • 도서관에 갈 예정입니다.Saya berencana pergi ke perpustakaan.
    • 그건 내가 몸이 좀 안좋아서.Itu karena badanku kurang sehat.

20. Sepertinya tidak.

    1. 당신이 그에게 말하면 안된다고 생각해.
    2. 도와드릴 수 없어 미안해요.
    3. 아닌거 같아요.
    4. 휴가를 더 못 기다리겠어요.
    • 도와드릴 수 없어 미안해요.Maaf saya tidak bisa membantu Anda.
    • 휴가를 더 못 기다리겠어요.Saya tidak sabar menunggu liburan saya.
    • 당신이 그에게 말하면 안된다고 생각해.Menurutku kamu tidak boleh memberitahunya.

Daftar kosakata bahasa Korea →