56 hari x 10 kalimat bahasa Korea yang berguna (dasar)

Halaman 13 dari 28 · Pilih terjemahan yang tepat · Mulai →

▶ Tonton di YouTube

1. Saya senang semuanya terselesaikan dengan baik.

   1. 배웅해 주셔서 고마워요.
   2. 소리질러 미안해요.
   3. 모든 일이 잘 해결되서 기뻐요.
   4. 방에 들어가지 않는게 좋을 거에요.
   • 소리질러 미안해요.Maaf saya sudah membentak Anda.
   • 배웅해 주셔서 고마워요.Terima kasih sudah mengantar kepergian saya.
   • 방에 들어가지 않는게 좋을 거에요.Sebaiknya Anda tidak masuk ke kamar itu.

2. Senang bisa bertemu dengan Anda.

   1. 만나게 되서 반갑습니다.
   2. 여기 좀 와줬으면 해요.
   3. 그 여자 정말 예쁜거 같아요.
   4. 달리기를 멈출 수 없어요.
   • 그 여자 정말 예쁜거 같아요.Menurut saya wanita itu benar-benar cantik.
   • 달리기를 멈출 수 없어요.Saya tidak bisa berhenti berlari.
   • 여기 좀 와줬으면 해요.Saya ingin Anda datang ke sini.

3. Saya senang bisa bertemu Anda di sini.

   1. 내 안경을 찾고 있어요.
   2. 여기서 보게 되니 기뻐요.
   3. 그건 제가 몰라서 그래요.
   4. 아버지 드릴 선물을 좀 찾고 있는데요.
   • 내 안경을 찾고 있어요.Saya sedang mencari kacamata saya.
   • 아버지 드릴 선물을 좀 찾고 있는데요.Saya sedang mencari hadiah untuk ayah saya.
   • 그건 제가 몰라서 그래요.Itu karena saya tidak tahu.

4. Saya senang Anda menyukainya.

   1. 뭘 봐야 하는 건지 몰라요.
   2. 맘에 드신다니 기뻐요.
   3. 그게 그가 집에 간 이유군요.
   4. 그게 내가 강해진 방법이지.
   • 그게 그가 집에 간 이유군요.Jadi itulah alasan dia pulang.
   • 그게 내가 강해진 방법이지.Begitulah caraku menjadi kuat.
   • 뭘 봐야 하는 건지 몰라요.Saya tidak tahu apa yang harus saya lihat.

5. Saya senang Anda sudah kembali.

   1. 당신이 돌아와서 기뻐요.
   2. 저녁 대접에 감사해요.
   3. 헤어스타일 멋져요.
   4. 축구할 거예요.
   • 헤어스타일 멋져요.Gaya rambut Anda keren.
   • 저녁 대접에 감사해요.Terima kasih atas jamuan makan malamnya.
   • 축구할 거예요.Saya akan bermain sepak bola.

6. Saya berencana pergi ke perpustakaan.

   1. 아닌거 같아요.
   2. 내가 너무 피곤해서 그런거야.
   3. 도서관에 갈 예정입니다.
   4. 그게 바로 우리가 가야 하는 이유죠.
   • 그게 바로 우리가 가야 하는 이유죠.Itulah alasan kita harus pergi.
   • 내가 너무 피곤해서 그런거야.Itu karena aku terlalu lelah.
   • 아닌거 같아요.Sepertinya tidak.

7. Saya akan mengadakan pesta.

   1. 파티 열 예정입니다.
   2. 책을 어디에 두었는지 생각나지 않아요.
   3. 그게 내가 강해진 방법이지.
   4. 침대에서 책읽기를 좋아해요.
   • 그게 내가 강해진 방법이지.Begitulah caraku menjadi kuat.
   • 책을 어디에 두었는지 생각나지 않아요.Saya tidak bisa mengingat di mana saya meletakkan buku itu.
   • 침대에서 책읽기를 좋아해요.Saya suka membaca buku di tempat tidur.

8. Saya akan menurunkan berat badan 5 kg.

   1. 그건 그가 일을 잘했기 때문이에요.
   2. 그 여자 저쪽에 있을 걸요.
   3. 유감스럽게도 영어를 잘 못합니다.
   4. 저 5kg 뺄겁니다.
   • 유감스럽게도 영어를 잘 못합니다.Sayang sekali, bahasa Inggris saya kurang baik.
   • 그건 그가 일을 잘했기 때문이에요.Itu karena dia bekerja dengan baik.
   • 그 여자 저쪽에 있을 걸요.Wanita itu mungkin ada di sebelah sana.

9. Saya akan bermain sepak bola.

   1. 니가 원하는 걸 알아.
   2. 재미있을 거예요.
   3. 계속 술 마시면 안될껄요.
   4. 축구할 거예요.
   • 재미있을 거예요.Ini pasti akan menarik.
   • 계속 술 마시면 안될껄요.Sepertinya Anda tidak boleh terus minum alkohol.
   • 니가 원하는 걸 알아.Aku tahu apa yang kamu inginkan.

10. Saya sedang dalam perjalanan ke perpustakaan.

    1. 갈색으로 염색이나 할까해요.
    2. 담배 피면 안될 것 같습니다.
    3. 네가 무슨 말했는지 알고 있어.
    4. 도서관에 가는 중이에요.
    • 갈색으로 염색이나 할까해요.Saya sedang berpikir untuk mewarnai rambut menjadi cokelat.
    • 네가 무슨 말했는지 알고 있어.Aku tahu apa yang kamu katakan.
    • 담배 피면 안될 것 같습니다.Sepertinya Anda tidak boleh merokok.

11. Saya datang untuk makan sesuatu.

    1. 그건 내가 당신의 마음을 알 수 있어서죠.
    2. 저 좀 도와줬으면 하는데요.
    3. 뭐 좀 먹으려고 왔는데요.
    4. 저 여행가고 싶어요.
    • 그건 내가 당신의 마음을 알 수 있어서죠.Itu karena saya bisa membaca isi hati Anda.
    • 저 여행가고 싶어요.Saya ingin pergi berwisata.
    • 저 좀 도와줬으면 하는데요.Saya ingin Anda membantu saya.

12. Saya sedang mencari teman-teman saya.

    1. 친구들 좀 찾으려고요.
    2. 저 여행가고 싶어요.
    3. 어제밤 미안했어요.
    4. 그말을 들으니 유감이네요.
    • 어제밤 미안했어요.Maaf atas kejadian tadi malam.
    • 그말을 들으니 유감이네요.Saya turut prihatin mendengar hal itu.
    • 저 여행가고 싶어요.Saya ingin pergi berwisata.

13. Saya datang untuk membantu Anda.

    1. 당신을 도와주러 왔습니다.
    2. 초대해 주셔서 너무 감사해요.
    3. 가르마 그렇게 타니 멋져요.
    4. 어디를 봐야 할지 모르겠어요.
    • 가르마 그렇게 타니 멋져요.Belahan rambut Anda seperti itu terlihat bagus.
    • 초대해 주셔서 너무 감사해요.Terima kasih banyak sudah mengundang saya.
    • 어디를 봐야 할지 모르겠어요.Saya tidak tahu harus melihat ke mana.

14. Saya datang untuk menemui Anda.

    1. 당신을 만나러 왔어요.
    2. 지금 자면 안될껄요.
    3. 여기서 보게 되니 기뻐요.
    4. 서적 코너를 찾고 있습니다.
    • 서적 코너를 찾고 있습니다.Saya sedang mencari bagian buku.
    • 지금 자면 안될껄요.Sepertinya Anda tidak boleh tidur sekarang.
    • 여기서 보게 되니 기뻐요.Saya senang bisa bertemu Anda di sini.

15. Aku datang karena ada yang ingin kukatakan padamu.

    1. 말씀드릴 수 없어 죄송해요.
    2. 그래서 그를 사랑하죠.
    3. 너한테 뭔가 좀 말할게 있어서.
    4. 그가 했다니 믿을 수 없네.
    • 그가 했다니 믿을 수 없네.Aku tidak percaya dia melakukannya.
    • 그래서 그를 사랑하죠.Itulah sebabnya saya mencintainya.
    • 말씀드릴 수 없어 죄송해요.Maaf saya tidak bisa memberitahukannya.

16. Saya sedang mencari hadiah untuk ayah saya.

    1. 초대해 주셔서 너무 감사해요.
    2. 비밀을 말하고 싶어 미치겠어요.
    3. 아버지 드릴 선물을 좀 찾고 있는데요.
    4. 전화주셔서 감사해요.
    • 전화주셔서 감사해요.Terima kasih sudah menelepon.
    • 비밀을 말하고 싶어 미치겠어요.Saya tidak sabar ingin membocorkan rahasianya.
    • 초대해 주셔서 너무 감사해요.Terima kasih banyak sudah mengundang saya.

17. Saya sedang mencari kantor pos.

    1. 단지 당신과 얘기 좀 하려고 한건데요.
    2. 우체국을 찾고 있어요.
    3. 그게 제가 사는 방식입니다.
    4. 다시는 시간 낭비 안할께요.
    • 단지 당신과 얘기 좀 하려고 한건데요.Saya hanya ingin berbicara sedikit dengan Anda.
    • 그게 제가 사는 방식입니다.Begitulah cara saya hidup.
    • 다시는 시간 낭비 안할께요.Saya tidak akan membuang waktu lagi.

18. Saya sedang mencari kacamata saya.

    1. 아무 생각도 안나요.
    2. 무엇을 해야 할지 모르겠어요.
    3. 파티 열 예정입니다.
    4. 내 안경을 찾고 있어요.
    • 아무 생각도 안나요.Tidak ada apa pun yang terpikir oleh saya.
    • 파티 열 예정입니다.Saya akan mengadakan pesta.
    • 무엇을 해야 할지 모르겠어요.Saya tidak tahu harus berbuat apa.

19. Aku sedang mencari sepatu baruku.

    1. 내 새 신발 찾고 있어.
    2. 내 안경을 찾고 있어요.
    3. 숙제를 도와줘서 고마워요.
    4. 단지 당신과 얘기 좀 하려고 한건데요.
    • 내 안경을 찾고 있어요.Saya sedang mencari kacamata saya.
    • 숙제를 도와줘서 고마워요.Terima kasih sudah membantu saya mengerjakan pekerjaan rumah.
    • 단지 당신과 얘기 좀 하려고 한건데요.Saya hanya ingin berbicara sedikit dengan Anda.

20. Saya sedang mencari bagian buku.

    1. 지금 가야될거 같아요.
    2. 도서관에 갈 예정입니다.
    3. 서적 코너를 찾고 있습니다.
    4. 쇼핑이나 좀 할까 하는데요.
    • 도서관에 갈 예정입니다.Saya berencana pergi ke perpustakaan.
    • 쇼핑이나 좀 할까 하는데요.Saya sedang berpikir untuk berbelanja sedikit.
    • 지금 가야될거 같아요.Sepertinya saya harus pergi sekarang.

Daftar kosakata bahasa Korea →