အင်္ဂလိပ်လိုဖြင့် လေ့လာမယ့် ကိုရီးယားစကားစု 290

စာမျက်နှာ 10/15 · မှန်ကန်သော ဘာသာပြန်ကို ရွေးပါ · စတင်ရန် →

▶ YouTube တွင် ကြည့်ရန်

1. အခမဲ့ပါ။

   1. 다 잊어버리세요.
   2. 벌써 7시예요.
   3. 저는 낙천적인 편입니다.
   4. 공짜입니다.
   • 저는 낙천적인 편입니다.ကျွန်တော် အကောင်းမြင်တတ်တဲ့ လူပါ။
   • 다 잊어버리세요.အားလုံး မေ့ပစ်လိုက်ပါ။
   • 벌써 7시예요.7 နာရီ ရှိသွားပြီ။

2. ဒါက ပူတယ်။

   1. 그만 말해.
   2. 이건 뜨거워.
   3. 시간 잘 지키세요.
   4. 다시 말씀해 주세요.
   • 다시 말씀해 주세요.နောက်တစ်ခေါက် ပြောပြပါ။
   • 그만 말해.စကားမပြောနဲ့တော့။
   • 시간 잘 지키세요.အချိန်မှန်မှန် လာပါ။

3. ၁၀ နာရီ ကျော်သွားပြီ။

   1. 원샷입니다!
   2. 따라오세요.
   3. 10시 조금 지났어요.
   4. 내릴 곳을 지나쳤어요.
   • 원샷입니다!တစ်ချက်တည်း မော့ချလိုက်။
   • 따라오세요.နောက်က လိုက်ခဲ့ပါ။
   • 내릴 곳을 지나쳤어요.ဆင်းရမယ့်နေရာကို ကျော်သွားပြီ။

4. လျှပ်စီးလက်နေတယ်။

   1. 날이 흐리네요.
   2. 자꾸 어지러워요.
   3. 크게 말씀해 주세요.
   4. 번개가 쳐요.
   • 날이 흐리네요.မိုးအုံ့နေတယ်နော်။
   • 크게 말씀해 주세요.ကျယ်ကျယ် ပြောပေးပါ။
   • 자꾸 어지러워요.ခဏခဏ ခေါင်းမူးနေတယ်။

5. ဘာမှ မဟုတ်ပါဘူး။

   1. 앉으세요.
   2. 오랜만이에요.
   3. 놀라게 하지 마세요!
   4. 별거 아니예요.
   • 놀라게 하지 마세요!လန့်အောင် မလုပ်ပါနဲ့။
   • 앉으세요.ထိုင်ပါ။
   • 오랜만이에요.တွေ့တာ ကြာပြီနော်။

6. ခင်ဗျားအပြစ် မဟုတ်ပါဘူး။

   1. 그건 나쁜 습관이야.
   2. 긴장 푸세요.
   3. 당신 탓이 아니에요.
   4. 다 잘될 거예요.
   • 긴장 푸세요.စိတ်လျှော့ထားလိုက်ပါ။
   • 다 잘될 거예요.အားလုံး အဆင်ပြေသွားမှာပါ။
   • 그건 나쁜 습관이야.အဲဒါ အကျင့်ဆိုးပဲ။

7. ကိစ္စမရှိဘူး။

   1. 말조심해요!
   2. 집까지 바래다줄게요.
   3. 제 아내가 임신했어요.
   4. 괜찮아.
   • 집까지 바래다줄게요.အိမ်အထိ လိုက်ပို့ပေးမယ်။
   • 말조심해요!စကားပြောတာ သတိထားပါ!
   • 제 아내가 임신했어요.ကျွန်တော့်ဇနီး ကိုယ်ဝန်ရှိနေတယ်။

8. ကျွန်တော် ရှင်းပါ့မယ်။

   1. 속이 메스꺼워요.
   2. 가득 채워주세요.
   3. 내가 낼게요.
   4. 헛소리 하지마요!
   • 가득 채워주세요.အပြည့် ဖြည့်ပေးပါ။
   • 속이 메스꺼워요.အော့အန်ချင်နေတယ်။
   • 헛소리 하지마요!လျှောက်မပြောပါနဲ့။

9. ၁ နာရီတိတိ ဖြစ်ပါပြီ။

   1. 1시 정각이에요.
   2. 자주 허리가 아파요.
   3. 전 쉽게 피곤해져요.
   4. 내 말이 그 말이야.
   • 자주 허리가 아파요.ခါးကို မကြာခဏ နာတယ်။
   • 전 쉽게 피곤해져요.ကျွန်တော် လွယ်လွယ်နဲ့ ပင်ပန်းတတ်တယ်။
   • 내 말이 그 말이야.ငါပြောချင်တာလည်း အဲဒါပဲ။

10. တကယ် ကြီးကျယ်ခမ်းနားတယ်နော်။

    1. 태워줘서 고마워요.
    2. 정말 어마어마하군요.
    3. 숨을 내쉬세요.
    4. 다시 말씀해 주세요.
    • 숨을 내쉬세요.အသက်ကို ရှူထုတ်ပါ။
    • 태워줘서 고마워요.ကားလိုက်ပို့ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
    • 다시 말씀해 주세요.နောက်တစ်ခေါက် ပြောပြပါ။

11. အခု စတော့မယ်။

    1. 쉬고 싶어요.
    2. 눈이 충혈됐어요.
    3. 곧 시작할거예요.
    4. 배불러요.
    • 눈이 충혈됐어요.မျက်လုံး နီရဲနေတယ်။
    • 배불러요.ဗိုက်ပြည့်နေပြီ။
    • 쉬고 싶어요.အနားယူချင်တယ်။

12. ဒီနေ့ နေသာနေတယ်နော်။

    1. 목욕할 시간이에요.
    2. 따라오세요.
    3. 오늘은 햇살이 가득하네요.
    4. 물 좀 주세요.
    • 목욕할 시간이에요.ရေချိုးရမယ့် အချိန်ရောက်ပြီ။
    • 따라오세요.နောက်က လိုက်ခဲ့ပါ။
    • 물 좀 주세요.ရေလေး ပေးပါ။

13. တော်တော် ပူတဲ့ ရာသီဥတုပဲ။

    1. 그거 하지 마요.
    2. 같이 계산해 주세요.
    3. 따라오세요.
    4. 지독하게 더운 날씨네요.
    • 그거 하지 마요.အဲဒါ မလုပ်ပါနဲ့။
    • 따라오세요.နောက်က လိုက်ခဲ့ပါ။
    • 같이 계산해 주세요.အတူတူ ငွေရှင်းပေးပါ။

14. ရေချိုးရမယ့် အချိန်ရောက်ပြီ။

    1. 코파지 마.
    2. 관광 정보가 필요해요.
    3. 목욕할 시간이에요.
    4. 그만 울어요.
    • 관광 정보가 필요해요.ခရီးသွားအချက်အလက် လိုချင်တယ်။
    • 코파지 마.နှာခေါင်း မထိုးနဲ့။
    • 그만 울어요.မငိုတော့ပါနဲ့။

15. အိပ်ရမယ့် အချိန်ရောက်ပြီ။

    1. 침착하세요.
    2. 제 명함입니다.
    3. 잘 시간이에요.
    4. 말씀하신 뜻을 알겠어요.
    • 말씀하신 뜻을 알겠어요.ပြောတဲ့အချက်တွေကို နားလည်ပါတယ်။
    • 침착하세요.စိတ်အေးအေးထားပါ။
    • 제 명함입니다.ကျွန်တော့် နာမည်ကတ်ပါ။

16. အပြင်မှာ အရမ်း အေးတယ်။

    1. 밖은 매우 추워요.
    2. 안전밸트를 하세요.
    3. 조심해요!
    4. 눈이 가려워요.
    • 안전밸트를 하세요.ဘေးကင်းခါးပတ် ပတ်ပါ။
    • 눈이 가려워요.မျက်လုံးတွေ ယားနေတယ်။
    • 조심해요!သတိထား!

17. လက်ချောင်း ရှသွားတယ်။

    1. 그저 그래요.
    2. 손가락을 베었어요.
    3. 다시 한 번 생각해봐요.
    4. 한 턱 쏘세요.
    • 다시 한 번 생각해봐요.နောက်တစ်ခေါက် ပြန်စဉ်းစားကြည့်ပါ။
    • 그저 그래요.ဒီလိုပါပဲ။
    • 한 턱 쏘세요.တစ်ခါလောက် ကျွေးပါဦး။

18. အရမ်းများများ စားမိသွားတယ်။

    1. 너무 많이 먹었어요.
    2. 내릴 곳을 지나쳤어요.
    3. 저는 불면증이 있어요.
    4. 다시 말씀해 주세요.
    • 다시 말씀해 주세요.နောက်တစ်ခေါက် ပြောပြပါ။
    • 내릴 곳을 지나쳤어요.ဆင်းရမယ့်နေရာကို ကျော်သွားပြီ။
    • 저는 불면증이 있어요.ကျွန်တော် အိပ်မပျော်တဲ့ရောဂါ ရှိတယ်။

19. ခြေချင်းဝတ် လွဲသွားတယ်။

    1. 벌써 7시예요.
    2. 독서가 제 취미에요.
    3. 전 쉽게 피곤해져요.
    4. 발목을 삐었어요.
    • 독서가 제 취미에요.စာဖတ်တာက ကျွန်တော့် ဝါသနာပါ။
    • 벌써 7시예요.7 နာရီ ရှိသွားပြီ။
    • 전 쉽게 피곤해져요.ကျွန်တော် လွယ်လွယ်နဲ့ ပင်ပန်းတတ်တယ်။

20. အကြွေ ပြန်မအမ်းပါနဲ့တော့။

    1. 눈이 따끔거려요.
    2. 내일 봐요.
    3. 거스름돈은 가지세요.
    4. 그게 더 좋겠어요.
    • 내일 봐요.မနက်ဖြန် တွေ့မယ်။
    • 그게 더 좋겠어요.အဲဒါက ပိုကောင်းမယ်။
    • 눈이 따끔거려요.မျက်လုံးတွေ စပ်နေတယ်။

ကိုရီးယား ဝေါဟာရစာရင်း →