အင်္ဂလိပ်လိုဖြင့် လေ့လာမယ့် ကိုရီးယားစကားစု 290

စာမျက်နှာ 12/15 · မှန်ကန်သော ဘာသာပြန်ကို ရွေးပါ · စတင်ရန် →

▶ YouTube တွင် ကြည့်ရန်

1. ကျွန်တော့် အထုပ်အပိုး ပျောက်သွားပြီ။

   1. 제 짐이 없어졌어요.
   2. 쓰레기 좀 버려줘요.
   3. 눈이 건조해요.
   4. 날이 흐리네요.
   • 쓰레기 좀 버려줘요.အမှိုက်လေး သွားပစ်ပေးပါ။
   • 날이 흐리네요.မိုးအုံ့နေတယ်နော်။
   • 눈이 건조해요.မျက်လုံးတွေ ခြောက်နေတယ်။

2. တံတွေးတွေ ယိုကျလာပြီ။

   1. 이해했어요.
   2. 군침 도네요.
   3. 제 아내가 임신했어요.
   4. 방해하지 마세요.
   • 방해하지 마세요.မနှောင့်ယှက်ပါနဲ့။
   • 제 아내가 임신했어요.ကျွန်တော့်ဇနီး ကိုယ်ဝန်ရှိနေတယ်။
   • 이해했어요.နားလည်ပါပြီ။

3. ဗိုက်ထဲမှာ ဗလုံးဗထွေး မြည်နေတယ်။

   1. 한 모금 마셔봐요.
   2. 뱃속에서 꼬르륵 소리가 나요.
   3. 별거 아니예요.
   4. 전화벨이 울려요.
   • 별거 아니예요.ဘာမှ မဟုတ်ပါဘူး။
   • 한 모금 마셔봐요.တစ်ငုံလောက် သောက်ကြည့်ပါ။
   • 전화벨이 울려요.ဖုန်းခေါင်းလောင်း မြည်နေတယ်။

4. ကျွန်တော့်ဇနီး ကိုယ်ဝန်ရှိနေတယ်။

   1. 제 아내가 임신했어요.
   2. 조심해요!
   3. 관광 정보가 필요해요.
   4. 너무 재촉하지 마세요.
   • 너무 재촉하지 마세요.အရမ်း မတိုက်တွန်းပါနဲ့။
   • 관광 정보가 필요해요.ခရီးသွားအချက်အလက် လိုချင်တယ်။
   • 조심해요!သတိထား!

5. စိတ်မပူပါနဲ့။

   1. 내가 낼게요.
   2. 걱정하지 마세요.
   3. 불공평해요.
   4. 양치질 중이에요.
   • 불공평해요.မတရားဘူး။
   • 내가 낼게요.ကျွန်တော် ရှင်းပါ့မယ်။
   • 양치질 중이에요.သွားတိုက်နေတယ်။

6. အမှိုက် မပစ်ပါနဲ့။

   1. 재채기가 계속 나와요.
   2. 당신 탓이 아니에요.
   3. 웃어주세요.
   4. 쓰레기 버리지 마세요.
   • 웃어주세요.ပြုံးပြပါဦး။
   • 당신 탓이 아니에요.ခင်ဗျားအပြစ် မဟုတ်ပါဘူး။
   • 재채기가 계속 나와요.ဆက်တိုက် နှာချေနေတယ်။

7. လုံးဝ မရဘူး။

   1. 따라오세요.
   2. 악몽을 꿨어요.
   3. 정말 아름다우세요.
   4. 절대 안 돼.
   • 악몽을 꿨어요.အိပ်မက်ဆိုး မက်တယ်။
   • 따라오세요.နောက်က လိုက်ခဲ့ပါ။
   • 정말 아름다우세요.တကယ် လှပါတယ်။

8. ဆေးလိပ်မသောက်ရတဲ့ နေရာ ပေးပါ။

   1. 자신감을 가지세요!
   2. 금연석으로 부탁해요.
   3. 한 입 먹어봐.
   4. 전화벨이 울려요.
   • 한 입 먹어봐.တစ်လုတ် စားကြည့်။
   • 자신감을 가지세요!ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ယုံကြည်မှု ရှိပါ။
   • 전화벨이 울려요.ဖုန်းခေါင်းလောင်း မြည်နေတယ်။

9. ကန့်လန့်ကာကို ဖွင့်ပေးပါ။

   1. 악몽을 꿨어요.
   2. 커튼을 열어주세요.
   3. 팔에 감각이 없어요.
   4. 차에 타요.
   • 악몽을 꿨어요.အိပ်မက်ဆိုး မက်တယ်။
   • 차에 타요.ကားပေါ် တက်ပါ။
   • 팔에 감각이 없어요.လက်မောင်းတွေ ထုံနေတယ်။

10. တိတ်တိတ်လေး နေပေးပါ။

    1. 조용히 해 주세요.
    2. 오랜만이에요.
    3. 손가락을 베었어요.
    4. 제 아내가 임신했어요.
    • 오랜만이에요.တွေ့တာ ကြာပြီနော်။
    • 제 아내가 임신했어요.ကျွန်တော့်ဇနီး ကိုယ်ဝန်ရှိနေတယ်။
    • 손가락을 베었어요.လက်ချောင်း ရှသွားတယ်။

11. ဖုန်းကို အတိုချုံးပြီး ပြောပေးပါ။

    1. 10시 조금 지났어요.
    2. 원샷입니다!
    3. 통화는 짧게 해 주세요.
    4. 전 쉽게 피곤해져요.
    • 10시 조금 지났어요.၁၀ နာရီ ကျော်သွားပြီ။
    • 원샷입니다!တစ်ချက်တည်း မော့ချလိုက်။
    • 전 쉽게 피곤해져요.ကျွန်တော် လွယ်လွယ်နဲ့ ပင်ပန်းတတ်တယ်။

12. နောက်တစ်ခေါက် ပြောပြပါ။

    1. 다시 말씀해 주세요.
    2. 계속 통화 중이에요.
    3. 같이 계산해 주세요.
    4. 너무 긴장돼요.
    • 너무 긴장돼요.အရမ်း စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။
    • 계속 통화 중이에요.ဖုန်းလိုင်း မအားသေးဘူး။
    • 같이 계산해 주세요.အတူတူ ငွေရှင်းပေးပါ။

13. ကျယ်ကျယ် ပြောပေးပါ။

    1. 안개가 꼈어요.
    2. 아는 것이 힘이에요.
    3. 제 짐이 없어졌어요.
    4. 크게 말씀해 주세요.
    • 제 짐이 없어졌어요.ကျွန်တော့် အထုပ်အပိုး ပျောက်သွားပြီ။
    • 안개가 꼈어요.မြူဆိုင်းနေတယ်။
    • 아는 것이 힘이에요.အသိပညာဟာ အင်အားပါ။

14. မငိုတော့ပါနဲ့။

    1. 그만 울어요.
    2. 정말 배고파요.
    3. 다 잘될 거예요.
    4. 그만 말해.
    • 다 잘될 거예요.အားလုံး အဆင်ပြေသွားမှာပါ။
    • 정말 배고파요.တကယ် ဗိုက်ဆာတယ်။
    • 그만 말해.စကားမပြောနဲ့တော့။

15. ဒီမှာ ရပ်ပေးပါ။

    1. 여기에 세워 주세요.
    2. 긴장 푸세요.
    3. 자꾸 어지러워요.
    4. 테이크아웃 할게요.
    • 자꾸 어지러워요.ခဏခဏ ခေါင်းမူးနေတယ်။
    • 테이크아웃 할게요.ထုပ်သွားပါမယ်။
    • 긴장 푸세요.စိတ်လျှော့ထားလိုက်ပါ။

16. ကား ဘေးကပ်ရပ်ပေးပါ။

    1. 쓰레기 버리지 마세요.
    2. 외식해요.
    3. 차 세워주세요.
    4. 통화는 짧게 해 주세요.
    • 통화는 짧게 해 주세요.ဖုန်းကို အတိုချုံးပြီး ပြောပေးပါ။
    • 외식해요.အပြင်မှာ ထမင်းစားရအောင်။
    • 쓰레기 버리지 마세요.အမှိုက် မပစ်ပါနဲ့။

17. စာဖတ်တာက ကျွန်တော့် ဝါသနာပါ။

    1. 재채기가 계속 나와요.
    2. 독서가 제 취미에요.
    3. 앉으세요.
    4. 잠깐 기다려요!
    • 앉으세요.ထိုင်ပါ။
    • 재채기가 계속 나와요.ဆက်တိုက် နှာချေနေတယ်။
    • 잠깐 기다려요!ခဏလေး စောင့်ပါ!

18. မနက်ဖြန် တွေ့မယ်။

    1. 코파지 마.
    2. 차 시동이 안걸려요.
    3. 오늘은 햇살이 가득하네요.
    4. 내일 봐요.
    • 오늘은 햇살이 가득하네요.ဒီနေ့ နေသာနေတယ်နော်။
    • 코파지 마.နှာခေါင်း မထိုးနဲ့။
    • 차 시동이 안걸려요.ကားစက် မနိုးဘူး။

19. ဒီလိုပါပဲ။

    1. 참 친절하시네요.
    2. 그저 그래요.
    3. 영원히 당신만을 사랑해요.
    4. 날이 흐리네요.
    • 날이 흐리네요.မိုးအုံ့နေတယ်နော်။
    • 영원히 당신만을 사랑해요.ထာဝရ ခင်ဗျားတစ်ယောက်တည်းကိုပဲ ချစ်ပါတယ်။
    • 참 친절하시네요.တော်တော် ကြင်နာတတ်တယ်နော်။

20. ဖြည်းဖြည်း ပြောပေးပါ။

    1. 너무 재촉하지 마세요.
    2. 심심해 죽겠어요.
    3. 천천히 말해주세요.
    4. 가서 세수해요.
    • 심심해 죽겠어요.ပျင်းလို့ သေတော့မယ်။
    • 너무 재촉하지 마세요.အရမ်း မတိုက်တွန်းပါနဲ့။
    • 가서 세수해요.သွားပြီး မျက်နှာသစ်လိုက်ပါ။

ကိုရီးယား ဝေါဟာရစာရင်း →