အင်္ဂလိပ်လိုဖြင့် လေ့လာမယ့် ကိုရီးယားစကားစု 290

စာမျက်နှာ 6/15 · မှန်ကန်သော ဘာသာပြန်ကို ရွေးပါ · စတင်ရန် →

▶ YouTube တွင် ကြည့်ရန်

1. တကယ် အားကျတယ်။

   1. 정말 부러워요.
   2. 서두르세요.
   3. 얼음물 좀 부탁해요.
   4. 물이 새요.
   • 얼음물 좀 부탁해요.ရေခဲရေလေး ပေးပါ။
   • 물이 새요.ရေ ယိုနေတယ်။
   • 서두르세요.မြန်မြန်လုပ်ပါ။

2. ဒီနေ့ တကယ် စိတ်လက်ကြည်လင်တယ်။

   1. 커피 마시니까 잠이 깨네요.
   2. 삼십 분 걸려요.
   3. 정말 멋져 보여요.
   4. 오늘 정말 기분이 좋아요.
   • 삼십 분 걸려요.မိနစ် ၃၀ ကြာတယ်။
   • 커피 마시니까 잠이 깨네요.ကော်ဖီ သောက်လိုက်တော့ အိပ်ချင်တာ ပျောက်သွားတယ်။
   • 정말 멋져 보여요.တကယ် လှနေတယ်။

3. ကိုယ်လက် ညောင်းညာနေတယ်။

   1. 몸이 찌뿌둥해요.
   2. 눈이 충혈됐어요.
   3. 벌써 7시예요.
   4. 곧 시작할거예요.
   • 곧 시작할거예요.အခု စတော့မယ်။
   • 눈이 충혈됐어요.မျက်လုံး နီရဲနေတယ်။
   • 벌써 7시예요.7 နာရီ ရှိသွားပြီ။

4. အော့အန်ချင်နေတယ်။

   1. 속이 메스꺼워요.
   2. 침착하세요.
   3. 저는 초보 운전자예요.
   4. 천천히 말해주세요.
   • 천천히 말해주세요.ဖြည်းဖြည်း ပြောပေးပါ။
   • 침착하세요.စိတ်အေးအေးထားပါ။
   • 저는 초보 운전자예요.ကျွန်တော် ယာဉ်မောင်းသစ်ပါ။

5. ကိုယ်လက်တွေ နွမ်းနယ်နေတယ်။

   1. 필름이 끊겼어요.
   2. 몸이 나른해요.
   3. 물 좀 주세요.
   4. 그건 나쁜 습관이야.
   • 물 좀 주세요.ရေလေး ပေးပါ။
   • 필름이 끊겼어요.သတိလစ်သွားခဲ့တယ်။
   • 그건 나쁜 습관이야.အဲဒါ အကျင့်ဆိုးပဲ။

6. နားလည်ပါပြီ။

   1. 전 빈털터리예요.
   2. 실례합니다.
   3. 이해했어요.
   4. 과찬이세요.
   • 전 빈털터리예요.ကျွန်တော် ပိုက်ဆံပြတ်နေတယ်။
   • 실례합니다.တစ်ဆိတ်လောက်ပါ။
   • 과찬이세요.ချီးကျူးလွန်းပါတယ်။

7. ကျွန်တော် လွယ်လွယ်နဲ့ ပင်ပန်းတတ်တယ်။

   1. 시간이 참 빨리 가네요.
   2. 조용히 해 주세요.
   3. 경찰을 불러 주세요.
   4. 전 쉽게 피곤해져요.
   • 경찰을 불러 주세요.ရဲ ခေါ်ပေးပါ။
   • 조용히 해 주세요.တိတ်တိတ်လေး နေပေးပါ။
   • 시간이 참 빨리 가네요.အချိန်က တကယ် မြန်တယ်နော်။

8. ပြောတဲ့အချက်တွေကို နားလည်ပါတယ်။

   1. 경찰을 불러 주세요.
   2. 말씀하신 뜻을 알겠어요.
   3. 절대 안 돼.
   4. 체중이 늘었어요.
   • 경찰을 불러 주세요.ရဲ ခေါ်ပေးပါ။
   • 체중이 늘었어요.ကိုယ်အလေးချိန် တက်လာတယ်။
   • 절대 안 돼.လုံးဝ မရဘူး။

9. အိပ်မက်ဆိုး မက်တယ်။

   1. 악몽을 꿨어요.
   2. 오랜만이에요.
   3. 우린 기다려야 해요.
   4. 배불러요.
   • 우린 기다려야 해요.ကျွန်တော်တို့ စောင့်ရမယ်။
   • 오랜만이에요.တွေ့တာ ကြာပြီနော်။
   • 배불러요.ဗိုက်ပြည့်နေပြီ။

10. သွားပိုးစားနေတယ်။

    1. 너무 재촉하지 마세요.
    2. 충치가 생겼어요.
    3. 전 술 안마실래요!
    4. 다 잘될 거예요.
    • 전 술 안마실래요!ကျွန်တော် အရက် မသောက်တော့ဘူး!
    • 다 잘될 거예요.အားလုံး အဆင်ပြေသွားမှာပါ။
    • 너무 재촉하지 마세요.အရမ်း မတိုက်တွန်းပါနဲ့။

11. အအေးမိနေတယ်။

    1. 양치질 중이에요.
    2. 그저 그래요.
    3. 감기에 걸렸어요.
    4. 심호흡을 해보세요.
    • 양치질 중이에요.သွားတိုက်နေတယ်။
    • 그저 그래요.ဒီလိုပါပဲ။
    • 심호흡을 해보세요.အသက်ကို ပြင်းပြင်း ရှူကြည့်ပါ။

12. ကူပွန် ရှိတယ်။

    1. 관광하러 왔어요.
    2. 쿠폰이 있어요.
    3. 다리가 부었어요.
    4. 제 짐이 없어졌어요.
    • 다리가 부었어요.ခြေထောက် ရောင်နေတယ်။
    • 제 짐이 없어졌어요.ကျွန်တော့် အထုပ်အပိုး ပျောက်သွားပြီ။
    • 관광하러 왔어요.အလည်အပတ် လာတာပါ။

13. မေးစရာတစ်ခု ရှိတယ်။

    1. 물어볼 것이 있어요.
    2. 전 술 안마실래요!
    3. 목이 말라요.
    4. 물 좀 주세요.
    • 전 술 안마실래요!ကျွန်တော် အရက် မသောက်တော့ဘူး!
    • 물 좀 주세요.ရေလေး ပေးပါ။
    • 목이 말라요.ရေဆာတယ်။

14. သွားကိုက်တယ်။

    1. 이가 아파요.
    2. 메시지를 남길게요.
    3. 와주셔서 감사해요.
    4. 주목해 주세요!
    • 와주셔서 감사해요.လာပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
    • 주목해 주세요!အာရုံစိုက်ပေးပါ။
    • 메시지를 남길게요.စာတစ်ကြောင်း ချန်ထားခဲ့မယ်။

15. မျက်လုံး နီရဲနေတယ်။

    1. 밖은 매우 추워요.
    2. 그만 말해.
    3. 눈이 충혈됐어요.
    4. 좋은 하루 보내세요.
    • 그만 말해.စကားမပြောနဲ့တော့။
    • 밖은 매우 추워요.အပြင်မှာ အရမ်း အေးတယ်။
    • 좋은 하루 보내세요.နေ့ကောင်းရက်သာ ဖြစ်ပါစေ။

16. ကိုယ်အလေးချိန် တက်လာတယ်။

    1. 각자 냅시다.
    2. 재채기가 계속 나와요.
    3. 체중이 늘었어요.
    4. 참 친절하시네요.
    • 각자 냅시다.ကိုယ့်ဟာကိုယ် ရှင်းကြရအောင်။
    • 참 친절하시네요.တော်တော် ကြင်နာတတ်တယ်နော်။
    • 재채기가 계속 나와요.ဆက်တိုက် နှာချေနေတယ်။

17. ကျွန်တော် အိပ်မပျော်တဲ့ရောဂါ ရှိတယ်။

    1. 감기에 걸렸어요.
    2. 벌써 7시예요.
    3. 곧 시작할거예요.
    4. 저는 불면증이 있어요.
    • 벌써 7시예요.7 နာရီ ရှိသွားပြီ။
    • 곧 시작할거예요.အခု စတော့မယ်။
    • 감기에 걸렸어요.အအေးမိနေတယ်။

18. အချိန် မရှိဘူး။

    1. 다리 꼬지 마세요.
    2. 눈이 건조해요.
    3. 시간이 없어요.
    4. 말씀하신 뜻을 알겠어요.
    • 눈이 건조해요.မျက်လုံးတွေ ခြောက်နေတယ်။
    • 말씀하신 뜻을 알겠어요.ပြောတဲ့အချက်တွေကို နားလည်ပါတယ်။
    • 다리 꼬지 마세요.ခြေထောက် မတင်ပါနဲ့။

19. ခဏခဏ ခေါင်းမူးနေတယ်။

    1. 행운을 빌어요.
    2. 자꾸 어지러워요.
    3. 천만에요.
    4. 시간 잘 지키세요.
    • 행운을 빌어요.ကံကောင်းပါစေ။
    • 천만에요.ကိစ္စမရှိပါဘူး။
    • 시간 잘 지키세요.အချိန်မှန်မှန် လာပါ။

20. ဆက်တိုက် နှာချေနေတယ်။

    1. 재채기가 계속 나와요.
    2. 저는 맏이에요.
    3. 약 챙겨먹어요.
    4. 관절이 쑤셔요.
    • 관절이 쑤셔요.အဆစ်တွေ ကိုက်နေတယ်။
    • 약 챙겨먹어요.ဆေး မှန်မှန် သောက်ပါ။
    • 저는 맏이에요.ကျွန်တော်က အကြီးဆုံးပါ။

ကိုရီးယား ဝေါဟာရစာရင်း →