ShadowingKorean56 दिन × 10 उपयोगी कोरियाली वाक्यहरू (आधारभूत)
पृष्ठ 15/28 · सही अनुवाद छान्नुहोस् · सुरु गर्नुहोस् →
निद्राबाट ब्युँझाएकोमा माफ गर्नुहोस्।
전 그저 당신이 보고 싶었을 뿐이에요.म त केवल तपाईंलाई भेट्न चाहन्थेँ।무슨 뜻인지 알겠어요.तपाईं के भन्न खोज्नुभएको हो बुझेँ।나는 영화보는 거 좋아해요.मलाई चलचित्र हेर्न मन पर्छ।
सबै कुरा राम्रोसँग मिल्नेछ भन्ने मलाई विश्वास छ।
이건 제가 찾고 있던 게 아닌데요.म खोजिरहेको कुरा यो होइन।무슨 뜻인지 알겠어요.तपाईं के भन्न खोज्नुभएको हो बुझेँ।바보 같이 들릴거예요.यो सुन्दा मूर्ख जस्तो लाग्नेछ।
उसैले मेरो किताब चोरेको हुनुपर्छ।
친구들 좀 찾으려고요.म साथीहरू खोज्न आएको हुँ।아버지 드릴 선물을 좀 찾고 있는데요.म बुबालाई दिने उपहार खोज्दै छु।그 때문에 내가 당신을 사랑한 건 아니예요.मैले तपाईंलाई त्यसैले माया गरेको होइन।
ऊ पक्कै आउँछ भन्ने मलाई विश्वास छ।
나 거기 가고 싶어.म त्यहाँ जान चाहन्छु।이렇게 전화를 드리게 되서 죄송합니다.यसरी फोन गरेकोमा माफ गर्नुहोस्।친구들 좀 찾으려고요.म साथीहरू खोज्न आएको हुँ।
तपाईंले पक्कै गर्न सक्नुहुनेछ।
무엇을 해야 할지 모르겠어요.के गर्ने हो मलाई थाहा छैन।그 냄새 못참겠네.त्यो गन्ध मैले सहनै सक्दिनँ।바보 같이 들릴거예요.यो सुन्दा मूर्ख जस्तो लाग्नेछ।
म अलिकति किनमेल गरौँ कि भन्ने सोच्दै छु।
어떻게 감사드려야 할지 모르겠네요.तपाईंलाई कसरी धन्यवाद दिने मलाई थाहा छैन।막 시작하려던 참이었어요.म भर्खरै सुरु गर्न लागेको थिएँ।나는 인터넷 서핑을 좋아해요.मलाई इन्टरनेटमा घुमफिर गर्न मन पर्छ।
म कपाल खैरो रङमा रँगाऊँ कि भन्ने सोच्दै छु।
재미있을 거예요.यो रमाइलो हुनेछ।며칠 좀 쉬었으면 좋겠어요.मलाई केही दिन बिदा लिन मन छ।그렇게 말해 줘서 고마워요.त्यसो भनिदिनुभएकोमा धन्यवाद।
म सुत्ने विचार गर्दै छु।
이게 나보다 당신이 나은 이유입니다.तपाईं मभन्दा राम्रो हुनुको कारण यही हो।질문에 대답할 수 없어 미안해요.तपाईंको प्रश्नको जवाफ दिन नसकेकोमा माफ गर्नुहोस्।제안해 주신 거 감사해요.सुझावका लागि धन्यवाद।
म अङ्ग्रेजी सिकौँ कि भन्ने सोच्दै छु।
그래서 그를 사랑하죠.यही कारणले म उसलाई माया गर्छु।정말 이기적으로 들릴거예요.यो सुन्दा साँच्चै स्वार्थी जस्तो लाग्नेछ।담배 피면 안될 것 같습니다.तपाईंले चुरोट नखानुभए हुन्थ्यो।
म उनीसँग विवाह गरौँ कि भन्ने सोच्दै छु।
내가 그걸 왜 샀는지 모르겠어요.मैले त्यो किन किनेँ मलाई नै थाहा छैन।최고의 한해가 될겁니다.यो सबैभन्दा राम्रो वर्ष हुनेछ।걱정해주셔서 감사합니다.मेरो चिन्ता गरिदिनुभएकोमा आभारी छु।
म समाधान खोज्ने प्रयास गर्दै छु।
니가 원하는 걸 알아.तिमी के चाहन्छौ मलाई थाहा छ।내 눈을 믿을 수가 없어.म आफ्नै आँखा पत्याउन सक्दिनँ।잘까 생각중인데요.म सुत्ने विचार गर्दै छु।
म गृहकार्य सक्ने प्रयास गर्दै छु।
정말 이기적으로 들릴거예요.यो सुन्दा साँच्चै स्वार्थी जस्तो लाग्नेछ।유감스럽게도 영어를 잘 못합니다.दुःखको कुरा, मेरो अङ्ग्रेजी त्यति राम्रो छैन।그걸 간직해주길 바래요.तपाईंले त्यो सम्हालेर राख्नुभए हुन्थ्यो।
म त्यो कण्ठ पार्ने प्रयास गर्दै छु।
이게 바로 야구란거야.यही नै त बेसबल भनेको हो।기다리게 해서 죄송합니다.पर्खाएकोमा माफ गर्नुहोस्।그사람 안내좀 시켜줘요.उसलाई अलि घुमाइदिनुहोस्।
म कुकिज बनाऊँ कि भन्ने सोच्दै छु।
내가 말한거 사과할께요.मैले भनेको कुराका लागि माफी चाहन्छु।내가 너무 피곤해서 그런거야.म साह्रै थाकेकाले त्यसो भएको हो।함께 시간을 보내 주셔서 감사합니다.मसँग समय बिताइदिनुभएकोमा धन्यवाद।
म पढ्ने प्रयास गर्दै छु।
정말 이기적으로 들릴거예요.यो सुन्दा साँच्चै स्वार्थी जस्तो लाग्नेछ।이게 바로 야구란거야.यही नै त बेसबल भनेको हो।못할 것 같은데요.म सक्दिनँ जस्तो छ।
म भित्र आए हुन्छ?
언제 결혼할 거예요?तपाईं कहिले विवाह गर्दै हुनुहुन्छ?사고가 나면 뭘 해야 하나요?दुर्घटना भयो भने के गर्नुपर्छ?그게 사실인지 아닌지 알아요?त्यो साँचो हो कि होइन थाहा छ?
उससँगै गए हुन्छ?
뭘 알고 싶니?तिमी के जान्न चाहन्छौ?화장품은 어디서 살 수 있나요?शृङ्गार सामग्री कहाँ किन्न सकिन्छ?물 한 잔 마시면 안 될까요?एक गिलास पानी पिए हुँदैन?
एकछिन बाहिर गए हुन्छ?
어떻게 그렇게 자신 있으세요?तपाईं त्यति ढुक्क कसरी हुनुहुन्छ?환이 그녀를 좋아한다는게 확실해요?ह्वान उनलाई मन पराउँछ भन्नेमा तपाईं पक्का हुनुहुन्छ?왜 묻기만 하세요?तपाईं किन सोध्नै मात्र गर्नुहुन्छ?
अझ खाए हुन्छ?
그들이 왜 그를 선택했는지 아십니까?उनीहरूले उसलाई किन छाने थाहा छ?우체국까지 가는 가장 좋은 방법은 뭐죠?हुलाक कार्यालय पुग्ने सबैभन्दा राम्रो उपाय के हो?왜 그녀가 성공하지 못했다고 생각해요?उनी किन सफल भइनन् जस्तो लाग्छ तपाईंलाई?
खेल खेले हुन्छ?
자건거 좀 빌려 줄 수 있어?साइकल सापटी दिन सक्छौ?잔 비었어요?तपाईंको गिलास सकियो?왜 그가 승진했다고 생각해요?ऊ किन बढुवा भयो जस्तो लाग्छ?