ShadowingKorean56 दिन × 10 उपयोगी कोरियाली वाक्यहरू (आधारभूत)
पृष्ठ 13/28 · सही अनुवाद छान्नुहोस् · सुरु गर्नुहोस् →
सबै कुरा राम्रोसँग मिलेकोमा खुसी लाग्यो।
소리질러 미안해요.कराएकोमा माफ गर्नुहोस्।배웅해 주셔서 고마워요.बिदाइ गर्न आइदिनुभएकोमा धन्यवाद।방에 들어가지 않는게 좋을 거에요.तपाईं त्यो कोठामा नपस्नुभए बेस।
तपाईंलाई भेटेर खुसी लाग्यो।
그 여자 정말 예쁜거 같아요.उनी साँच्चै राम्री छिन् जस्तो लाग्छ।달리기를 멈출 수 없어요.म दौडन छाड्नै सक्दिनँ।여기 좀 와줬으면 해요.तपाईं यहाँ आइदिनुभए हुन्थ्यो।
तपाईंहरू सबैलाई यहाँ देख्न पाउँदा खुसी लाग्यो।
내 안경을 찾고 있어요.म आफ्नो चस्मा खोज्दै छु।아버지 드릴 선물을 좀 찾고 있는데요.म बुबालाई दिने उपहार खोज्दै छु।그건 제가 몰라서 그래요.त्यो मलाई थाहा नभएर हो।
तपाईंलाई मन पर्यो भन्ने सुनेर खुसी लाग्यो।
그게 그가 집에 간 이유군요.ऊ घर गएको कारण त्यही रहेछ।그게 내가 강해진 방법이지.म त्यसरी नै बलियो भएको हुँ।뭘 봐야 하는 건지 몰라요.के हेर्ने हो मलाई थाहा छैन।
तपाईं फर्किनुभएकोमा खुसी लाग्यो।
헤어스타일 멋져요.तपाईंको कपालको बनावट राम्रो छ।저녁 대접에 감사해요.बेलुकीको खाना खुवाउनुभएकोमा धन्यवाद।축구할 거예요.म फुटबल खेल्नेछु।
म पुस्तकालय जाने विचारमा छु।
그게 바로 우리가 가야 하는 이유죠.हामी त्यहाँ जानुपर्ने कारण त्यही हो।내가 너무 피곤해서 그런거야.म साह्रै थाकेकाले त्यसो भएको हो।아닌거 같아요.होइन जस्तो लाग्छ।
म पार्टी गर्दै छु।
그게 내가 강해진 방법이지.म त्यसरी नै बलियो भएको हुँ।책을 어디에 두었는지 생각나지 않아요.मैले किताब कहाँ राखेँ सम्झना आउँदैन।침대에서 책읽기를 좋아해요.मलाई ओछ्यानमा किताब पढ्न मन पर्छ।
म 5 किलो तौल घटाउँछु।
유감스럽게도 영어를 잘 못합니다.दुःखको कुरा, मेरो अङ्ग्रेजी त्यति राम्रो छैन।그건 그가 일을 잘했기 때문이에요.त्यो उसले काम राम्रो गरेकाले हो।그 여자 저쪽에 있을 걸요.उनी उतापट्टि छिन् होला।
म फुटबल खेल्नेछु।
재미있을 거예요.यो रमाइलो हुनेछ।계속 술 마시면 안될껄요.तपाईंले रक्सी पिइरहनु हुँदैन जस्तो लाग्छ।니가 원하는 걸 알아.तिमी के चाहन्छौ मलाई थाहा छ।
म पुस्तकालय जाँदै छु।
갈색으로 염색이나 할까해요.म कपाल खैरो रङमा रँगाऊँ कि भन्ने सोच्दै छु।네가 무슨 말했는지 알고 있어.तिमीले के भन्यौ मलाई थाहा छ।담배 피면 안될 것 같습니다.तपाईंले चुरोट नखानुभए हुन्थ्यो।
म केही खान आएको हुँ।
그건 내가 당신의 마음을 알 수 있어서죠.त्यो मैले तपाईंको मन पढ्न सक्ने भएर हो।저 여행가고 싶어요.म भ्रमणमा जान चाहन्छु।저 좀 도와줬으면 하는데요.तपाईंले मलाई अलिकति मद्दत गरिदिनुभए हुन्थ्यो।
म साथीहरू खोज्न आएको हुँ।
어제밤 미안했어요.हिजो रातिका लागि माफ गर्नुहोस्।그말을 들으니 유감이네요.त्यो सुनेर दुःख लाग्यो।저 여행가고 싶어요.म भ्रमणमा जान चाहन्छु।
म तपाईंलाई मद्दत गर्न आएको हुँ।
가르마 그렇게 타니 멋져요.तपाईंले सिउँदो त्यसरी पार्दा राम्रो देखिन्छ।초대해 주셔서 너무 감사해요.निम्तो दिनुभएकोमा साह्रै धन्यवाद।어디를 봐야 할지 모르겠어요.कता हेर्ने हो मलाई थाहा छैन।
म तपाईंलाई भेट्न आएको हुँ।
서적 코너를 찾고 있습니다.म किताबको कुना खोज्दै छु।지금 자면 안될껄요.तपाईं अहिले नसुत्नुभए हुन्थ्यो।여기서 보게 되니 기뻐요.तपाईंहरू सबैलाई यहाँ देख्न पाउँदा खुसी लाग्यो।
म तिमीलाई केही भन्न आएको हुँ।
그가 했다니 믿을 수 없네.उसले गर्यो भन्ने कुरा पत्याउनै सक्दिनँ।그래서 그를 사랑하죠.यही कारणले म उसलाई माया गर्छु।말씀드릴 수 없어 죄송해요.भन्न नसकेकोमा माफ गर्नुहोस्।
म बुबालाई दिने उपहार खोज्दै छु।
전화주셔서 감사해요.फोन गरिदिनुभएकोमा धन्यवाद।비밀을 말하고 싶어 미치겠어요.मलाई रहस्य थाहा पाउन हतार भइसक्यो।초대해 주셔서 너무 감사해요.निम्तो दिनुभएकोमा साह्रै धन्यवाद।
म हुलाक कार्यालय खोज्दै छु।
단지 당신과 얘기 좀 하려고 한건데요.म त केवल तपाईंसँग अलिकति कुरा गर्न चाहन्थेँ।그게 제가 사는 방식입니다.म यसरी नै बाँचिरहेको छु।다시는 시간 낭비 안할께요.म फेरि समय खेर फाल्दिनँ।
म आफ्नो चस्मा खोज्दै छु।
아무 생각도 안나요.मलाई केही पनि सम्झना आउँदैन।파티 열 예정입니다.म पार्टी गर्दै छु।무엇을 해야 할지 모르겠어요.के गर्ने हो मलाई थाहा छैन।
म आफ्नो नयाँ जुत्ता खोज्दै छु।
내 안경을 찾고 있어요.म आफ्नो चस्मा खोज्दै छु।숙제를 도와줘서 고마워요.गृहकार्यमा मद्दत गरिदिनुभएकोमा धन्यवाद।단지 당신과 얘기 좀 하려고 한건데요.म त केवल तपाईंसँग अलिकति कुरा गर्न चाहन्थेँ।
म किताबको कुना खोज्दै छु।
도서관에 갈 예정입니다.म पुस्तकालय जाने विचारमा छु।쇼핑이나 좀 할까 하는데요.म अलिकति किनमेल गरौँ कि भन्ने सोच्दै छु।지금 가야될거 같아요.म अब जानुपर्ला जस्तो छ।