अङ्ग्रेजीमार्फत कोरियाली सिकाइ — 290 वाक्यांशहरू
पृष्ठ 13/15 · सही अनुवाद छान्नुहोस् · सुरु गर्नुहोस् →
च्यानल बारम्बार नफेर्नुहोस्।
여러 가지로 고마워요.सबै कुराका लागि धन्यवाद।참 친절하시네요.तपाईं साँच्चै दयालु हुनुहुन्छ।그건 나쁜 습관이야.त्यो नराम्रो बानी हो।
कचकच नगर्नुहोस्!
필름이 끊겼어요.मेरो होस नै हरायो।당신 마음대로 하세요.तपाईंलाई जे मन लाग्छ त्यही गर्नुहोस्।침착하세요.शान्त हुनुहोस्।
दौडन बन्द गर।
점점 어두워지네요.बिस्तारै अँध्यारो हुँदै छ।다시 말씀해 주세요.फेरि भनिदिनुहोस्।방해하지 마세요.बीचमा बाधा नदिनुहोस्।
खुट्टा नहल्लाउनुहोस्।
시간이 참 빨리 가네요.समय साँच्चै छिटो जाँदो रहेछ।너무 슬퍼요.धेरै दुःख लाग्यो।절대 안 돼.कहिल्यै हुँदैन।
बोल्न बन्द गर।
당신 마음대로 하세요.तपाईंलाई जे मन लाग्छ त्यही गर्नुहोस्।오늘 정말 기분이 좋아요.आज मलाई साह्रै रमाइलो लागिरहेको छ।나중에 전화할게요.पछि फोन गर्छु।
नकराऊ।
채널을 자꾸 돌리지 말아요.च्यानल बारम्बार नफेर्नुहोस्।소원을 빌어봐요.इच्छा माग्नुहोस्।그럴줄 알았어.मलाई त्यस्तै हुन्छ भन्ने थाहा थियो।
राम्रो सपना देख्नुहोस्।
철 좀 들어요!अलि जिम्मेवार बन्नुहोस्!팔에 감각이 없어요.मेरो पाखुरा सुन्न भएको छ।잇몸에서 피가 나요.मेरो गिजाबाट रगत आउँछ।
एक गाँस खाएर हेर।
커튼을 열어주세요.पर्दा खोलिदिनुहोस्।앉으세요.बस्नुहोस्।몸살이 났어요.सारा जीउ दुख्यो।
लामो सास तान्नुहोस्।
손가락을 베었어요.मैले औँला काटेँ।오랜만이에요.धेरै दिनपछि भेट भयो।말하자면 길어요.भन्न थाल्यो भने कुरा लामो छ।
बस्नुहोस्।
독서가 제 취미에요.पढ्नु मेरो सोख हो।테이크아웃 할게요.म लगेर खान्छु।배터리가 다 됐어요.ब्याट्री सकियो।
एक घुट्को पिएर हेर्नुहोस्।
헛소리 하지마요!बकवास नगर्नुहोस्!따라오세요.मेरो पछि आउनुहोस्।가서 손 씻어요.गएर हात धुनुहोस्।
छाता लिएर जानुहोस्।
주말 잘 보내세요!सप्ताहन्त राम्रोसँग बिताउनुहोस्!다리 꼬지 마세요.खुट्टामाथि खुट्टा नराख्नुहोस्।와주셔서 감사해요.आउनुभएकोमा धन्यवाद।
11 नम्बरको बस चढ्नुहोस्।
가을이네요.शरद ऋतु आयो है।변명하지 마세요.बहाना नबनाउनुहोस्।확인해 보겠습니다.म जाँच गरेर हेर्छु।
आत्मविश्वास राख्नुहोस्!
시간이 참 빨리 가네요.समय साँच्चै छिटो जाँदो रहेछ।지독하게 더운 날씨네요.साह्रै गर्मी मौसम रहेछ।저는 오늘 한가해요.म आज खाली छु।
तनाव नलिनुहोस्।
충치가 생겼어요.मेरो दाँतमा किरा लाग्यो।속이 메스꺼워요.मलाई वाकवाक लागेको छ।피곤해보여요.तपाईं थकित देखिनुहुन्छ।
मलाई पनि लैजानुहोस्!
계산서 주세요.बिल दिनुहोस्।정말 배고파요.साँच्चै भोक लाग्यो।그거 만지지 마.त्यो नछोऊ।
फोहोर फालिदिनुहोस्।
가서 세수해요.गएर मुख धुनुहोस्।우린 기다려야 해요.हामीले पर्खनुपर्छ।천만에요.केही कुरा भएन।
औषधि नछुटाई खानुहोस्।
숨을 멈추세요.सास रोक्नुहोस्।이걸로 결정할게요.म यही लिन्छु।철 좀 들어요!अलि जिम्मेवार बन्नुहोस्!
गाडीमा लगिदिनुभएकोमा धन्यवाद।
그만 울어요.अब नरुनुहोस्।여기 있어요.यो लिनुहोस्।체중이 늘었어요.मेरो तौल बढ्यो।
आउनुभएकोमा धन्यवाद।
오랜만이에요.धेरै दिनपछि भेट भयो।비가 계속 내리네요.पानी लगातार परिरहेको छ।시간이 없어요.मसँग समय छैन।