500 สำนวนภาษาเกาหลีง่ายและใช้บ่อย (พื้นฐาน)

หน้า 22 จาก 26 · เลือกคำแปลที่ถูกต้อง · เริ่ม →

▶ ดูบน YouTube

1. ครอบครัวเรามีสี่คน

   1. 우리 가족은 네 명이에요.
   2. 나는 경은이야.
   3. 필요 없어요!
   4. 저는 학생이 아니라고 말했어요.
   • 나는 경은이야.ฉันชื่อคยองอึน
   • 저는 학생이 아니라고 말했어요.ฉันบอกว่าฉันไม่ใช่นักเรียน
   • 필요 없어요!ไม่ต้องการ!

2. พวกเราแต่งงานกันเมื่อปี 2001

   1. 나는 학교에 가서 공부해요.
   2. 사과하고 빵을 먹어요.
   3. 일하고 있어요.
   4. 우리는 2001년에 결혼했어요.
   • 일하고 있어요.กำลังทำงานอยู่
   • 사과하고 빵을 먹어요.กินแอปเปิลกับขนมปัง
   • 나는 학교에 가서 공부해요.ฉันไปโรงเรียนแล้วเรียนหนังสือ

3. พวกเราอายุเท่ากัน

   1. 우리는 나이가 같아요.
   2. 한식을 먹읍시다.
   3. 축구를 좋아하게 되었어요.
   4. 몰라요.
   • 축구를 좋아하게 되었어요.เริ่มชอบฟุตบอลขึ้นมา
   • 한식을 먹읍시다.กินอาหารเกาหลีกันเถอะ
   • 몰라요.ไม่รู้

4. พวกเราเดินไปคุยกันไป

   1. 어려워요.
   2. 여러분 덕분이에요.
   3. 별로 안 비싸요.
   4. 우리는 이야기하면서 걸어갔습니다.
   • 여러분 덕분이에요.ต้องขอบคุณทุกคน
   • 어려워요.ยาก
   • 별로 안 비싸요.ไม่ค่อยแพง

5. ยินดีต้อนรับ

   1. 같이 가요.
   2. 어서 오세요.
   3. 들은 대로 이야기해 주세요.
   4. 이리 들어오시지요.
   • 이리 들어오시지요.เชิญเข้ามาข้างในนี้
   • 들은 대로 이야기해 주세요.เล่าตามที่ได้ยินมา
   • 같이 가요.ไปด้วยกันเถอะ

6. ฉันควรทำอย่างไรดี?

   1. 뭐 샀어요?
   2. 배고픈 사람 있어요?
   3. 제가 어떻게 하면 될까요?
   4. 그분은 키가 큰가요?
   • 배고픈 사람 있어요?มีใครหิวไหม?
   • 그분은 키가 큰가요?ท่านนั้นตัวสูงไหม?
   • 뭐 샀어요?ซื้ออะไรมา?

7. จะทำอะไร?

   1. 얼마나 커요?
   2. 뭐 할 거예요?
   3. 지금 어디에서 살고 있어요?
   4. 왜 꽃을 샀어요?
   • 왜 꽃을 샀어요?ทำไมถึงซื้อดอกไม้?
   • 지금 어디에서 살고 있어요?ตอนนี้อาศัยอยู่ที่ไหน?
   • 얼마나 커요?ใหญ่แค่ไหน?

8. สิ่งที่กำลังทำอยู่ตอนนี้คืออะไร?

   1. 지금 만드는 게 뭐예요?
   2. 어딜 눌러야 돼요?
   3. 전화번호가 뭐예요?
   4. 날씨가 추운가요?
   • 날씨가 추운가요?อากาศหนาวไหม?
   • 전화번호가 뭐예요?เบอร์โทรศัพท์เบอร์อะไร?
   • 어딜 눌러야 돼요?ต้องกดตรงไหน?

9. รออะไรอยู่?

   1. 뭘 기다리고 있어요?
   2. 어디 가고 싶어요?
   3. 피아노를 칠 수 있어요?
   4. 제가 어떻게 하면 될까요?
   • 제가 어떻게 하면 될까요?ฉันควรทำอย่างไรดี?
   • 어디 가고 싶어요?อยากไปที่ไหน?
   • 피아노를 칠 수 있어요?เล่นเปียโนได้ไหม?

10. มาโซลทำไม?

    1. 다시 하는 거 어때요?
    2. 서울엔 왜 왔어요?
    3. 지금 몇 시예요?
    4. 얼마나 자주 와요?
    • 지금 몇 시예요?ตอนนี้กี่โมงแล้ว?
    • 다시 하는 거 어때요?ทำอีกครั้งดีไหม?
    • 얼마나 자주 와요?มาบ่อยแค่ไหน?

11. ขึ้นรถเมล์สายอะไร?

    1. 뭐 골랐어요?
    2. 몇 번 버스를 타요?
    3. 날씨가 추운가요?
    4. 지금 만드는 게 뭐예요?
    • 지금 만드는 게 뭐예요?สิ่งที่กำลังทำอยู่ตอนนี้คืออะไร?
    • 날씨가 추운가요?อากาศหนาวไหม?
    • 뭐 골랐어요?เลือกอะไร?

12. วันนี้วันที่เท่าไร เดือนอะไร?

    1. 나를 사랑하나요?
    2. 여기에 뭐라고 써야 돼요?
    3. 지금 어디에 있어요?
    4. 오늘 몇 월 며칠이에요?
    • 여기에 뭐라고 써야 돼요?ตรงนี้ต้องเขียนว่าอะไร?
    • 나를 사랑하나요?รักฉันไหม?
    • 지금 어디에 있어요?ตอนนี้อยู่ที่ไหน?

13. วันนี้วันอะไร?

    1. 학생입니까?
    2. 오늘은 무슨 요일이에요?
    3. 무엇을 배워요?
    4. 성함이 어떻게 되세요?
    • 성함이 어떻게 되세요?ไม่ทราบว่าชื่ออะไรครับ?
    • 무엇을 배워요?เรียนอะไร?
    • 학생입니까?เป็นนักเรียนหรือครับ?

14. อาจารย์พูดว่าอะไรครับ?

    1. 지금 울어요?
    2. 선생님께서 뭐라고 하셨어요?
    3. 왜 공부밖에 안 해요?
    4. 밤에 전화해도 돼요?
    • 왜 공부밖에 안 해요?ทำไมเอาแต่เรียนอย่างเดียว?
    • 지금 울어요?ตอนนี้ร้องไห้อยู่หรือเปล่า?
    • 밤에 전화해도 돼요?โทรตอนกลางคืนได้ไหม?

15. ซื้ออะไรมา?

    1. 요즘 바쁜가요?
    2. 일본어 할 수 있어요?
    3. 어디에 삽니까?
    4. 뭐 샀어요?
    • 어디에 삽니까?อาศัยอยู่ที่ไหนครับ?
    • 요즘 바쁜가요?ช่วงนี้ยุ่งไหม?
    • 일본어 할 수 있어요?พูดภาษาญี่ปุ่นได้ไหม?

16. เลือกอะไร?

    1. 지금 어디에 있어요?
    2. 그녀는 누구인가요?
    3. 오늘 시간이 있나요?
    4. 뭐 골랐어요?
    • 지금 어디에 있어요?ตอนนี้อยู่ที่ไหน?
    • 그녀는 누구인가요?เธอคือใคร?
    • 오늘 시간이 있나요?วันนี้พอมีเวลาไหม?

17. พูดว่าอะไรนะ?

    1. 안으로 들어가는 거 어때요?
    2. 누구세요?
    3. 뭐라고 했어요?
    4. 언제 결혼하셨어요?
    • 안으로 들어가는 거 어때요?เข้าไปข้างในดีไหม?
    • 언제 결혼하셨어요?แต่งงานเมื่อไรครับ?
    • 누구세요?ใครครับ?

18. เรียนอะไร?

    1. 무엇을 배워요?
    2. 어디에 가요?
    3. 안으로 들어가는 거 어때요?
    4. 다 왔나요?
    • 다 왔나요?มากันครบแล้วหรือยัง?
    • 어디에 가요?ไปไหน?
    • 안으로 들어가는 거 어때요?เข้าไปข้างในดีไหม?

19. อยากทำอะไร?

    1. 언제부터 아프기 시작했습니까?
    2. 학생입니까?
    3. 오늘은 무슨 요일이에요?
    4. 뭐 하고 싶어요?
    • 학생입니까?เป็นนักเรียนหรือครับ?
    • 오늘은 무슨 요일이에요?วันนี้วันอะไร?
    • 언제부터 아프기 시작했습니까?เริ่มไม่สบายตั้งแต่เมื่อไรครับ?

20. คุณมินอูทำงานอะไร?

    1. 여기 어떻게 왔어요?
    2. 민우 씨는 직업이 뭐예요?
    3. 누가 한 것 같아요?
    4. 뭐 할 거예요?
    • 누가 한 것 같아요?คิดว่าใครเป็นคนทำ?
    • 여기 어떻게 왔어요?มาที่นี่ได้อย่างไร?
    • 뭐 할 거예요?จะทำอะไร?

รายการคำศัพท์ภาษาเกาหลี →