500 สำนวนภาษาเกาหลีง่ายและใช้บ่อย (พื้นฐาน)

หน้า 15 จาก 26 · เลือกคำแปลที่ถูกต้อง · เริ่ม →

▶ ดูบน YouTube

1. สนุกใช่ไหม?

   1. 어느 옷이 더 나아요?
   2. 재미있지요?
   3. 얼마나 무거워요?
   4. 그동안 어떻게 지냈니?
   • 그동안 어떻게 지냈니?ช่วงที่ผ่านมาเป็นยังไงบ้าง?
   • 어느 옷이 더 나아요?เสื้อผ้าชุดไหนดีกว่ากัน?
   • 얼마나 무거워요?หนักแค่ไหน?

2. เหมือนกาแฟ

   1. 잘 저으세요.
   2. 한국말을 할 수 있어요.
   3. 커피 같아요.
   4. 필요없어요.
   • 한국말을 할 수 있어요.พูดภาษาเกาหลีได้
   • 잘 저으세요.คนให้เข้ากันดีๆ
   • 필요없어요.ไม่จำเป็น

3. ไม่หนาวเลยนะ

   1. 안 춥네요.
   2. 그녀는 똑똑하고 예뻐요.
   3. 사과 없어요.
   4. 공부하자.
   • 그녀는 똑똑하고 예뻐요.เธอฉลาดและสวย
   • 공부하자.เรียนกันเถอะ
   • 사과 없어요.ไม่มีแอปเปิล

4. ไม่ร้อนเลย

   1. 여기 너무 시끄러워요.
   2. 다 주세요.
   3. 저는 세수해요.
   4. 전혀 안 더워요.
   • 여기 너무 시끄러워요.ที่นี่เสียงดังเกินไป
   • 다 주세요.ขอทั้งหมด
   • 저는 세수해요.ฉันล้างหน้า

5. ไม่ได้แย่เท่าไร

   1. 저는 영어도 가르쳐요.
   2. 별로 안 나빠요.
   3. 다 했어요.
   4. 정말 이상해요.
   • 저는 영어도 가르쳐요.ฉันสอนภาษาอังกฤษด้วย
   • 정말 이상해요.แปลกจริงๆ
   • 다 했어요.ทำเสร็จหมดแล้ว

6. เร็วจริงๆ

   1. 선생님이 서 있어요.
   2. 작지만 깨끗해요.
   3. 콜라밖에 안 마셔요.
   4. 정말 빨라요.
   • 선생님이 서 있어요.อาจารย์กำลังยืนอยู่
   • 콜라밖에 안 마셔요.ดื่มแต่โคล่าเท่านั้น
   • 작지만 깨끗해요.เล็กแต่สะอาด

7. แปลกจริงๆ

   1. 25,000원이에요.
   2. 영화 보고 싶어요.
   3. 정말 이상해요.
   4. 저는 미국 사람이에요.
   • 25,000원이에요.25,000 วอน
   • 저는 미국 사람이에요.ฉันเป็นคนอเมริกัน
   • 영화 보고 싶어요.อยากดูหนัง

8. ยังแค่ 10 นาฬิกา

   1. 미안해요. 전 1시간 전에 식사했어요.
   2. 아프겠어요.
   3. 아직 10시예요.
   4. 밥을 먹어요.
   • 아프겠어요.คงจะเจ็บ
   • 밥을 먹어요.กินข้าว
   • 미안해요. 전 1시간 전에 식사했어요.ขอโทษนะ ฉันกินข้าวไปเมื่อ 1 ชั่วโมงที่แล้ว

9. ที่นี่เสียงดังเกินไป

   1. 듣기만 했어요.
   2. 가지 않습니다.
   3. 여기 너무 시끄러워요.
   4. 가르쳐 주세요.
   • 가르쳐 주세요.ช่วยสอนหน่อย
   • 가지 않습니다.ไม่ไปครับ
   • 듣기만 했어요.แค่ฟังเท่านั้น

10. ไกลมาก

    1. 제 친구가 그녀를 알 수도 있어요.
    2. 열 살이에요.
    3. 천천히 가세요!
    4. 아주 멀어요.
    • 천천히 가세요!ไปช้าๆ นะ!
    • 제 친구가 그녀를 알 수도 있어요.เพื่อนของฉันอาจจะรู้จักเธอ
    • 열 살이에요.อายุสิบขวบ

11. 25,000 วอน

    1. 25,000원이에요.
    2. 눈이 올 것 같아요.
    3. 정말 이상해요.
    4. 믿을 뻔 했어요.
    • 정말 이상해요.แปลกจริงๆ
    • 믿을 뻔 했어요.เกือบจะเชื่อแล้ว
    • 눈이 올 것 같아요.ท่าจะมีหิมะตก

12. เป็นกระเป๋า

    1. 문을 닫으세요.
    2. 아주 멀어요.
    3. 아무나 올 수 있어요.
    4. 가방이에요.
    • 아주 멀어요.ไกลมาก
    • 문을 닫으세요.กรุณาปิดประตู
    • 아무나 올 수 있어요.ใครก็มาได้

13. เป็นเก้าอี้ครับ

    1. 그거 고양이 아니에요.
    2. 그는 자동차를 사고 싶어 해요.
    3. 당신 늦겠어요.
    4. 의자입니다.
    • 당신 늦겠어요.คุณจะสายแล้วนะ
    • 그거 고양이 아니에요.นั่นไม่ใช่แมว
    • 그는 자동차를 사고 싶어 해요.เขาอยากซื้อรถ

14. เป็นโต๊ะ

    1. 집에 안 가요.
    2. 책상이야.
    3. 좋은 아이디어예요.
    4. 선생님이 서 있어요.
    • 집에 안 가요.ไม่กลับบ้าน
    • 선생님이 서 있어요.อาจารย์กำลังยืนอยู่
    • 좋은 아이디어예요.เป็นความคิดที่ดี

15. ต้องขอบคุณทุกคน

    1. 그런 것 같아요.
    2. 그녀는 다음 주에 올거예요.
    3. 여러분 덕분이에요.
    4. 아이들이 배고파해요.
    • 그런 것 같아요.คิดว่าน่าจะเป็นอย่างนั้น
    • 그녀는 다음 주에 올거예요.เธอจะมาสัปดาห์หน้า
    • 아이들이 배고파해요.เด็กๆ หิวข้าว

16. จบไปแล้ว

    1. 벌써 끝났어요.
    2. 아버지는 의사세요.
    3. 이거 물이에요.
    4. 책이 책상 위에 있어요.
    • 아버지는 의사세요.คุณพ่อเป็นหมอ
    • 이거 물이에요.อันนี้คือน้ำ
    • 책이 책상 위에 있어요.หนังสืออยู่บนโต๊ะ

17. อยู่ข้างหลังรถ

    1. 써니는 지금 집에 있어요.
    2. 제 전공은 경제학이에요.
    3. 자동차 뒤에 있어요.
    4. 밖에 나가요.
    • 제 전공은 경제학이에요.วิชาเอกของฉันคือเศรษฐศาสตร์
    • 밖에 나가요.ออกไปข้างนอก
    • 써니는 지금 집에 있어요.ตอนนี้ซันนีอยู่ที่บ้าน

18. เป็นช็อกโกแลต

    1. 8시에 일어났어요.
    2. 배가 고파요.
    3. 내일 갈 거예요.
    4. 초콜릿이야.
    • 내일 갈 거예요.พรุ่งนี้จะไป
    • 8시에 일어났어요.ตื่นนอนตอน 8 นาฬิกา
    • 배가 고파요.หิวข้าว

19. อร่อย

    1. 전혀 안 더워요.
    2. 차가 있었으면 좋겠어요.
    3. 70번 버스를 타요.
    4. 맛있어요.
    • 전혀 안 더워요.ไม่ร้อนเลย
    • 70번 버스를 타요.ขึ้นรถเมล์สาย 70
    • 차가 있었으면 좋겠어요.ถ้ามีรถสักคันก็ดี

20. ง่าย

    1. 전 지금 바쁜데요.
    2. 정말 빨라요.
    3. 여러분 모두 사랑해요.
    4. 쉬워요.
    • 정말 빨라요.เร็วจริงๆ
    • 여러분 모두 사랑해요.รักทุกคนนะ
    • 전 지금 바쁜데요.ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่นะ

รายการคำศัพท์ภาษาเกาหลี →