เรียนภาษาเกาหลีผ่านภาษาอังกฤษ 290 วลี

หน้า 6 จาก 15 · เลือกคำแปลที่ถูกต้อง · เริ่ม →

▶ ดูบน YouTube

1. อิจฉาจริง ๆ

   1. 물이 새요.
   2. 정말 부러워요.
   3. 얼음물 좀 부탁해요.
   4. 서두르세요.
   • 얼음물 좀 부탁해요.ขอน้ำใส่น้ำแข็งหน่อย
   • 물이 새요.น้ำรั่ว
   • 서두르세요.รีบ ๆ หน่อย

2. วันนี้อารมณ์ดีจริงๆ

   1. 커피 마시니까 잠이 깨네요.
   2. 정말 멋져 보여요.
   3. 삼십 분 걸려요.
   4. 오늘 정말 기분이 좋아요.
   • 삼십 분 걸려요.ใช้เวลาสามสิบนาที
   • 커피 마시니까 잠이 깨네요.พอดื่มกาแฟแล้วก็หายง่วง
   • 정말 멋져 보여요.ดูดีมากจริงๆ

3. รู้สึกตัวหนักๆ ไม่สบายตัว

   1. 눈이 충혈됐어요.
   2. 곧 시작할거예요.
   3. 벌써 7시예요.
   4. 몸이 찌뿌둥해요.
   • 곧 시작할거예요.กำลังจะเริ่มแล้ว
   • 눈이 충혈됐어요.ตาแดงก่ำ
   • 벌써 7시예요.7 นาฬิกาแล้ว

4. รู้สึกคลื่นไส้

   1. 침착하세요.
   2. 저는 초보 운전자예요.
   3. 속이 메스꺼워요.
   4. 천천히 말해주세요.
   • 천천히 말해주세요.กรุณาพูดช้า ๆ
   • 침착하세요.ใจเย็นๆ
   • 저는 초보 운전자예요.ฉันเป็นมือใหม่หัดขับ

5. รู้สึกเนือย ๆ ไม่มีแรง

   1. 필름이 끊겼어요.
   2. 그건 나쁜 습관이야.
   3. 몸이 나른해요.
   4. 물 좀 주세요.
   • 물 좀 주세요.ขอน้ำหน่อย
   • 필름이 끊겼어요.เมาจนจำอะไรไม่ได้
   • 그건 나쁜 습관이야.นั่นเป็นนิสัยที่ไม่ดี

6. เข้าใจแล้ว

   1. 전 빈털터리예요.
   2. 실례합니다.
   3. 과찬이세요.
   4. 이해했어요.
   • 전 빈털터리예요.ฉันถังแตก
   • 실례합니다.ขอโทษนะครับ
   • 과찬이세요.ชมเกินไปแล้ว

7. ฉันเหนื่อยง่าย

   1. 경찰을 불러 주세요.
   2. 전 쉽게 피곤해져요.
   3. 조용히 해 주세요.
   4. 시간이 참 빨리 가네요.
   • 경찰을 불러 주세요.ช่วยเรียกตำรวจให้หน่อย
   • 조용히 해 주세요.กรุณาเงียบหน่อย
   • 시간이 참 빨리 가네요.เวลาผ่านไปเร็วจริง ๆ

8. เข้าใจที่คุณพูดแล้ว

   1. 체중이 늘었어요.
   2. 말씀하신 뜻을 알겠어요.
   3. 경찰을 불러 주세요.
   4. 절대 안 돼.
   • 경찰을 불러 주세요.ช่วยเรียกตำรวจให้หน่อย
   • 체중이 늘었어요.น้ำหนักขึ้น
   • 절대 안 돼.ไม่มีทาง

9. ฉันฝันร้าย

   1. 우린 기다려야 해요.
   2. 배불러요.
   3. 오랜만이에요.
   4. 악몽을 꿨어요.
   • 우린 기다려야 해요.เราต้องรอ
   • 오랜만이에요.ไม่ได้เจอกันนานเลย
   • 배불러요.อิ่มแล้ว

10. ฟันผุ

    1. 다 잘될 거예요.
    2. 전 술 안마실래요!
    3. 충치가 생겼어요.
    4. 너무 재촉하지 마세요.
    • 전 술 안마실래요!ฉันจะไม่ดื่มเหล้า!
    • 다 잘될 거예요.ทุกอย่างจะเรียบร้อยดี
    • 너무 재촉하지 마세요.อย่าเร่งมากนัก

11. เป็นหวัด

    1. 감기에 걸렸어요.
    2. 양치질 중이에요.
    3. 그저 그래요.
    4. 심호흡을 해보세요.
    • 양치질 중이에요.กำลังแปรงฟันอยู่
    • 그저 그래요.ก็งั้นๆ
    • 심호흡을 해보세요.ลองหายใจลึกๆ ดู

12. ฉันมีคูปอง

    1. 다리가 부었어요.
    2. 쿠폰이 있어요.
    3. 관광하러 왔어요.
    4. 제 짐이 없어졌어요.
    • 다리가 부었어요.ขาบวม
    • 제 짐이 없어졌어요.กระเป๋าสัมภาระของฉันหายไป
    • 관광하러 왔어요.มาเที่ยวชม

13. ฉันมีเรื่องอยากถาม

    1. 물어볼 것이 있어요.
    2. 목이 말라요.
    3. 전 술 안마실래요!
    4. 물 좀 주세요.
    • 전 술 안마실래요!ฉันจะไม่ดื่มเหล้า!
    • 물 좀 주세요.ขอน้ำหน่อย
    • 목이 말라요.หิวน้ำ

14. ปวดฟัน

    1. 주목해 주세요!
    2. 메시지를 남길게요.
    3. 이가 아파요.
    4. 와주셔서 감사해요.
    • 와주셔서 감사해요.ขอบคุณที่มา
    • 주목해 주세요!ขอความสนใจหน่อยครับ!
    • 메시지를 남길게요.ฉันจะฝากข้อความไว้

15. ตาแดงก่ำ

    1. 눈이 충혈됐어요.
    2. 좋은 하루 보내세요.
    3. 밖은 매우 추워요.
    4. 그만 말해.
    • 그만 말해.หยุดพูด
    • 밖은 매우 추워요.ข้างนอกหนาวมาก
    • 좋은 하루 보내세요.ขอให้เป็นวันที่ดีนะ

16. น้ำหนักขึ้น

    1. 참 친절하시네요.
    2. 각자 냅시다.
    3. 재채기가 계속 나와요.
    4. 체중이 늘었어요.
    • 각자 냅시다.จ่ายแยกกันเถอะ
    • 참 친절하시네요.คุณใจดีจังเลย
    • 재채기가 계속 나와요.จามไม่หยุดเลย

17. ฉันเป็นโรคนอนไม่หลับ

    1. 벌써 7시예요.
    2. 곧 시작할거예요.
    3. 저는 불면증이 있어요.
    4. 감기에 걸렸어요.
    • 벌써 7시예요.7 นาฬิกาแล้ว
    • 곧 시작할거예요.กำลังจะเริ่มแล้ว
    • 감기에 걸렸어요.เป็นหวัด

18. ไม่มีเวลา

    1. 말씀하신 뜻을 알겠어요.
    2. 시간이 없어요.
    3. 눈이 건조해요.
    4. 다리 꼬지 마세요.
    • 눈이 건조해요.ตาแห้ง
    • 말씀하신 뜻을 알겠어요.เข้าใจที่คุณพูดแล้ว
    • 다리 꼬지 마세요.อย่านั่งไขว่ห้าง

19. รู้สึกเวียนหัวอยู่เรื่อย

    1. 시간 잘 지키세요.
    2. 자꾸 어지러워요.
    3. 천만에요.
    4. 행운을 빌어요.
    • 행운을 빌어요.ขอให้โชคดี
    • 천만에요.ด้วยความยินดีครับ
    • 시간 잘 지키세요.รักษาเวลาให้ดี

20. จามไม่หยุดเลย

    1. 저는 맏이에요.
    2. 재채기가 계속 나와요.
    3. 관절이 쑤셔요.
    4. 약 챙겨먹어요.
    • 관절이 쑤셔요.ปวดตามข้อ
    • 약 챙겨먹어요.อย่าลืมกินยาด้วย
    • 저는 맏이에요.ฉันเป็นลูกคนโต

รายการคำศัพท์ภาษาเกาหลี →