56 kun × 10 ta foydali koreyscha gap (boshlangʻich)

28 sahifadan 28-sahifa · Toʻgʻri tarjimani tanlang · Boshlash →

▶ YouTubeʼda tomosha qilish

1. Mashinangizni bir oz orqaga olsangiz boʻladimi?

   1. 호텔에 해물요리 식당이 있나요?
   2. 제게 전화 좀 해주시면 괜찮으실지?
   3. 어제 누구를 만났나요?
   4. 차 좀 뒤로 빼 주시면 안 됩니까?
   • 제게 전화 좀 해주시면 괜찮으실지?Menga qoʻngʻiroq qilsangiz, malol kelmasmi?
   • 어제 누구를 만났나요?Kecha kim bilan uchrashdingiz?
   • 호텔에 해물요리 식당이 있나요?Mehmonxonada dengiz mahsulotlari restorani bormi?

2. Sizdan bir iltimos qilsam maylimi?

   1. 부탁 좀 드리면 안 될까요?
   2. 그가 언제 돌아오는지 아세요?
   3. 왜 그렇게 조용해요?
   4. 당신의 가장 친한 친구는 누구예요?
   • 당신의 가장 친한 친구는 누구예요?Eng yaqin doʻstingiz kim?
   • 왜 그렇게 조용해요?Nega bunchalik jimsiz?
   • 그가 언제 돌아오는지 아세요?U qachon qaytishini bilasizmi?

3. Menga qoʻngʻiroq qilsangiz, malol kelmasmi?

   1. 휴식시간이 있나요?
   2. 제게 전화 좀 해주시면 괜찮으실지?
   3. 디자인 공부에 관심 있어요?
   4. 그렇게 말하는 의도가 뭐예요?
   • 그렇게 말하는 의도가 뭐예요?Shunday deyishingizdan maqsadingiz nima?
   • 휴식시간이 있나요?Tanaffus bormi?
   • 디자인 공부에 관심 있어요?Dizayn oʻqishga qiziqasizmi?

4. Sizdan bir narsa soʻrasam maylimi?

   1. 식사하기 좋은 곳은 어디죠?
   2. 부탁 하나 하면 안 될까요?
   3. 왜 그렇게까지 알고 싶으세요?
   4. 컴퓨터 다 썼니?
   • 식사하기 좋은 곳은 어디죠?Ovqatlanish uchun qaysi joy yaxshi?
   • 왜 그렇게까지 알고 싶으세요?Nega buni bunchalik bilgingiz kelyapti?
   • 컴퓨터 다 썼니?Kompyuterdan foydalanib boʻldingmi?

5. Mashinangizni olib tursam maylimi?

   1. 제가 차를 좀 빌리면 안 될까요?
   2. 왜 그런지 말해주시겠어요?
   3. 보험은 어떻게 되나요?
   4. 중국어 배우는데 관심 있으세요?
   • 중국어 배우는데 관심 있으세요?Xitoy tilini oʻrganishga qiziqasizmi?
   • 보험은 어떻게 되나요?Sugʻurta nima boʻladi?
   • 왜 그런지 말해주시겠어요?Nega bunday ekanini aytib bera olasizmi?

6. Men bormasam maylimi?

   1. 내가 안가면 안 될까요?
   2. 다음으로 미룰 수 있을까요?
   3. 일 다 끝냈니?
   4. 제가 도와드려요?
   • 다음으로 미룰 수 있을까요?Keyingi safarga qoldirsak boʻladimi?
   • 제가 도와드려요?Sizga yordam beraymi?
   • 일 다 끝냈니?Ishni tugatdingmi?

7. Bir stakan suv ichsam maylimi?

   1. 식사하기 좋은 곳은 어디죠?
   2. 언제 들를까요?
   3. 물 한 잔 마시면 안 될까요?
   4. 당신은 왜 항상 절 의심하기만 해요?
   • 당신은 왜 항상 절 의심하기만 해요?Nega doim mendan shubhalanaverasiz?
   • 언제 들를까요?Qachon kirib oʻtay?
   • 식사하기 좋은 곳은 어디죠?Ovqatlanish uchun qaysi joy yaxshi?

8. Televizor koʻrsam maylimi?

   1. TV 좀 보면 안 될까요?
   2. 이름이 뭔지 말해 줄래?
   3. 만약 우리가 실패하면 어떻게 되죠?
   4. 좀더 싼 거 있어?
   • 좀더 싼 거 있어?Arzonroq narsa bormi?
   • 만약 우리가 실패하면 어떻게 되죠?Agar biz muvaffaqiyatsizlikka uchrasak, nima boʻladi?
   • 이름이 뭔지 말해 줄래?Isming nimaligini aytasanmi?

9. Men bilan bitta suratga tushsangiz maylimi?

   1. 제가 어떻게 불러야 돼나요?
   2. 제가 부모님을 위해 무엇을 해야 합니까?
   3. 돈은 어떻게 해서 드릴까요?
   4. 저와 사진 한 장 같이 찍어주시면 안 될까요?
   • 제가 부모님을 위해 무엇을 해야 합니까?Ota-onam uchun nima qilishim kerak?
   • 제가 어떻게 불러야 돼나요?Sizni qanday atasam boʻladi?
   • 돈은 어떻게 해서 드릴까요?Pulni qanday qilib beray?

10. Osonroq soʻzlar bilan yozsangiz maylimi?

    1. 그거 누가 쓸꺼야?
    2. 그거 하는 방법 좀 알려줄래요?
    3. 셔츠 추가 주문 가능한가요?
    4. 좀 더 쉬운 말로 써주시면 안 될까요?
    • 그거 하는 방법 좀 알려줄래요?Buni qanday qilishni koʻrsatib bera olasizmi?
    • 셔츠 추가 주문 가능한가요?Qoʻshimcha koʻylak buyurtma qilish mumkinmi?
    • 그거 누가 쓸꺼야?Buni kim ishlatadi?

11. Menga taksi chaqirib berasizmi?

    1. 혹시 여분의 수건이 좀 있을까요?
    2. 택시 불러 주시겠어요?
    3. 좀 더 쉬운 말로 써주시면 안 될까요?
    4. 쉬었다가 할까요?
    • 혹시 여분의 수건이 좀 있을까요?Qoʻshimcha sochiq bormikan?
    • 쉬었다가 할까요?Dam olib olaylikmi?
    • 좀 더 쉬운 말로 써주시면 안 될까요?Osonroq soʻzlar bilan yozsangiz maylimi?

12. Telefonni tezroq boʻshatib bera olasizmi?

    1. 뭐 좀 마실래요?
    2. 전화 좀 빨리 써 주시겠어요?
    3. 잠깐 나가도 괜찮을까요?
    4. 언제쯤 갖다 주시겠어요?
    • 잠깐 나가도 괜찮을까요?Bir zumga chiqsam boʻladimi?
    • 뭐 좀 마실래요?Sizga ichimlik olib kelaymi?
    • 언제쯤 갖다 주시겠어요?Qachonga qaytarib bera olasiz?

13. Menga qoʻngʻiroq qilib qoʻyasizmi?

    1. 영화 보러 갈래요?
    2. 가위 좀 써도 될까요?
    3. 제게 전화를 걸어 주시겠어요?
    4. 다른 것은 없나요?
    • 다른 것은 없나요?Boshqasi yoʻqmi?
    • 영화 보러 갈래요?Kinoga boramizmi?
    • 가위 좀 써도 될까요?Qaychingizdan foydalansam boʻladimi?

14. Buni koʻchirishga yordam berasizmi?

    1. 이거 어떻게 하는지 아는 사람 있어?
    2. 건배할까요?
    3. 이것 옮기는 것을 도와 주시겠어요?
    4. 새로 온 선생님에 대해 아는 것 좀 있어?
    • 이거 어떻게 하는지 아는 사람 있어?Buni qanday qilishni biladigan odam bormi?
    • 건배할까요?Qadah koʻtaraymi?
    • 새로 온 선생님에 대해 아는 것 좀 있어?Yangi kelgan oʻqituvchi haqida biror narsa bilasanmi?

15. Buni menga saqlab turasizmi?

    1. 넌 왜 항상 여기서 공부하냐?
    2. 그들이 왜 그를 선택했는지 아십니까?
    3. 이것을 보관해 주시겠어요?
    4. 어제 누구를 만났나요?
    • 그들이 왜 그를 선택했는지 아십니까?Nega uni tanlaganini bilasizmi?
    • 어제 누구를 만났나요?Kecha kim bilan uchrashdingiz?
    • 넌 왜 항상 여기서 공부하냐?Nega doim shu yerda oʻqiysan?

16. Xonaga kirmaganingiz maʼqul.

    1. 공부하려구요.
    2. 방에 들어가지 않는게 좋을 거에요.
    3. 맘에 드신다니 기뻐요.
    4. 아닌거 같아요.
    • 맘에 드신다니 기뻐요.Sizga yoqqanidan xursandman.
    • 아닌거 같아요.Menimcha, unday emas.
    • 공부하려구요.Oʻqishga harakat qilyapman.

17. Buni bilmaganingiz maʼqul.

    1. 최고의 한해가 될겁니다.
    2. 당신이 알아서는 안될 것 같아요.
    3. 기다려주셔서 감사해요.
    4. 숙제를 도와줘서 고마워요.
    • 기다려주셔서 감사해요.Kutganingiz uchun rahmat.
    • 숙제를 도와줘서 고마워요.Uy vazifamga yordam berganingiz juda yaxshi boʻldi.
    • 최고의 한해가 될겁니다.Bu eng zoʻr yil boʻladi.

18. Shoshib ish tutmaganingiz maʼqul.

    1. 당신을 도와주러 왔습니다.
    2. 너무 서두르지 않는게 좋을꺼예요.
    3. 기다려주셔서 감사해요.
    4. 그렇게 말해 줘서 고마워요.
    • 그렇게 말해 줘서 고마워요.Shunday deganingiz juda yaxshi boʻldi.
    • 당신을 도와주러 왔습니다.Men sizga yordam berish uchun keldim.
    • 기다려주셔서 감사해요.Kutganingiz uchun rahmat.

19. Bu haqda hech narsa demaganingiz maʼqul.

    1. 나는 인터넷 서핑을 좋아해요.
    2. 나 거기 가고 싶어.
    3. 그것에 대해 아무 말 않는게 나을 겁니다.
    4. 공부하려구요.
    • 나는 인터넷 서핑을 좋아해요.Men internetda yurishni yaxshi koʻraman.
    • 나 거기 가고 싶어.Mening u yerga borgim kelyapti.
    • 공부하려구요.Oʻqishga harakat qilyapman.

20. Chekmaganingiz maʼqul.

    1. 여기서 내리면 안될것 같아요.
    2. 해결책을 찾고 있는 중입니다.
    3. 담배 피면 안될 것 같습니다.
    4. 나는 인터넷 서핑을 좋아해요.
    • 여기서 내리면 안될것 같아요.Menimcha, shu yerda tushmaganingiz maʼqul.
    • 해결책을 찾고 있는 중입니다.Yechim topishga harakat qilyapman.
    • 나는 인터넷 서핑을 좋아해요.Men internetda yurishni yaxshi koʻraman.

Koreys tili soʻz roʻyxatlari →