56 kun × 10 ta foydali koreyscha gap (boshlangʻich)

28 sahifadan 20-sahifa · Toʻgʻri tarjimani tanlang · Boshlash →

▶ YouTubeʼda tomosha qilish

1. Mana shuning uchun u uyiga ketgan ekan.

   1. 그 사람 남동생을 참을 수가 없어.
   2. 그게 그가 집에 간 이유군요.
   3. 그래서 우린 차가 필요하다니깐.
   4. 면접 결과를 기다릴 수가 없네.
   • 면접 결과를 기다릴 수가 없네.Suhbat natijasini kutishga sabrim chidamayapti.
   • 그 사람 남동생을 참을 수가 없어.Uning ukasiga toqat qila olmayman.
   • 그래서 우린 차가 필요하다니깐.Mana shuning uchun bizga mashina kerak.

2. Mana shuning uchun men u bilan uchrashishni xohlamayman.

   1. 비밀을 말하고 싶어 미치겠어요.
   2. 이래서 내가 그를 만나고 싶지 않은 이유죠.
   3. 도와드릴 수 없어 미안해요.
   4. 니가 원하는 걸 알아.
   • 도와드릴 수 없어 미안해요.Yordam bera olmaganim uchun kechirasiz.
   • 비밀을 말하고 싶어 미치겠어요.Sirni aytishga sabrim chidamayapti.
   • 니가 원하는 걸 알아.Nima istayotganingni bilaman.

3. Mana shuning uchun uni sevaman.

   1. 그 여자 정말 예쁜거 같아요.
   2. 그래서 그를 사랑하죠.
   3. 잘까 생각중인데요.
   4. 친구들 좀 찾으려고요.
   • 그 여자 정말 예쁜거 같아요.Menimcha, u qiz juda chiroyli.
   • 잘까 생각중인데요.Uxlasammikan deb turibman.
   • 친구들 좀 찾으려고요.Doʻstlarimni topgani keldim.

4. Mana shuning uchun bizga mashina kerak.

   1. 계속 술 마시면 안될껄요.
   2. 그건 내가 몸이 좀 안좋아서.
   3. 도와드릴 수 없어 미안해요.
   4. 그래서 우린 차가 필요하다니깐.
   • 도와드릴 수 없어 미안해요.Yordam bera olmaganim uchun kechirasiz.
   • 계속 술 마시면 안될껄요.Menimcha, ichishda davom etmaganingiz maʼqul.
   • 그건 내가 몸이 좀 안좋아서.Bu ahvolim bir oz yomonligi uchun.

5. Mana shuning uchun siz mendan koʻra yaxshiroqsiz.

   1. 만나게 되서 반갑습니다.
   2. 이게 나보다 당신이 나은 이유입니다.
   3. 우체국을 찾고 있어요.
   4. 막 샤워하려던 참이었어요.
   • 만나게 되서 반갑습니다.Siz bilan tanishganimdan xursandman.
   • 우체국을 찾고 있어요.Pochta boʻlimini qidiryapman.
   • 막 샤워하려던 참이었어요.Endi dush qabul qilmoqchi edim.

6. Sugʻurta nima boʻladi?

   1. 언제 떠나시겠습니까?
   2. 그렇게 말하는 의도가 뭐예요?
   3. 영어를 배우는 가장 좋은 방법은 뭐죠?
   4. 보험은 어떻게 되나요?
   • 그렇게 말하는 의도가 뭐예요?Shunday deyishingizdan maqsadingiz nima?
   • 언제 떠나시겠습니까?Qachon joʻnamoqchisiz?
   • 영어를 배우는 가장 좋은 방법은 뭐죠?Ingliz tilini oʻrganishning eng yaxshi yoʻli qanday?

7. Soat 7 da uchrashsak-chi?

   1. 7시 정각에 만나는거 어때?
   2. 언제 이사하고 싶니?
   3. 쇼핑 손수레 하나 주실래요?
   4. 누가 연설을 할 예정이시죠?
   • 쇼핑 손수레 하나 주실래요?Menga bitta xarid aravachasi berasizmi?
   • 언제 이사하고 싶니?Qachon koʻchib kirmoqchisan?
   • 누가 연설을 할 예정이시죠?Kim nutq soʻzlaydi?

8. Rejamiz nima boʻladi?

   1. 무엇을 마시고 싶습니까?
   2. 우리 계획은 어떻게 되나요?
   3. 택시 불러 주시겠어요?
   4. 누구에게 부탁했어요?
   • 무엇을 마시고 싶습니까?Nima ichishni xohlaysiz?
   • 택시 불러 주시겠어요?Menga taksi chaqirib berasizmi?
   • 누구에게 부탁했어요?Kimdan iltimos qildingiz?

9. Bir necha kun dam olsangiz-chi?

   1. 며칠 쉬는 건 어때요?
   2. 앉으시겠습니까?
   3. 인터넷을 주문하는게 어때?
   4. 화장실 좀 써도 될까요?
   • 인터넷을 주문하는게 어때?Uni internetdan buyurtma qilsang-chi?
   • 앉으시겠습니까?Oʻtirasizmi?
   • 화장실 좀 써도 될까요?Hojatxonadan foydalansam boʻladimi?

10. Sen-chi?

    1. 넌 어때?
    2. 내일 쉬고 싶으세요?
    3. 어디에 앉으시겠어요?
    4. 운전할 줄 아세요?
    • 운전할 줄 아세요?Mashina haydashni bilasizmi?
    • 어디에 앉으시겠어요?Qayerga oʻtirmoqchisiz?
    • 내일 쉬고 싶으세요?Ertaga dam olishni xohlaysizmi?

11. Bu yerga qanday kelib qolding?

    1. 스테이크를 어떻게 구워드릴까요?
    2. 여기 어쩐 일이니?
    3. 화장실 좀 써도 될까요?
    4. 고기 썰어 드릴까요?
    • 고기 썰어 드릴까요?Goʻshtni kesib beraymi?
    • 화장실 좀 써도 될까요?Hojatxonadan foydalansam boʻladimi?
    • 스테이크를 어떻게 구워드릴까요?Steykni qanday pishirib beray?

12. Qanday ish bilan keldingiz?

    1. 언제 전화 하실 건데요?
    2. 저를 도와주실 분 있습니까?
    3. 치약 좀 빌려 줄래요?
    4. 무슨 일로 오셨데요?
    • 언제 전화 하실 건데요?Qachon qoʻngʻiroq qilasiz?
    • 저를 도와주실 분 있습니까?Menga yordam bera oladigan odam bormi?
    • 치약 좀 빌려 줄래요?Tish pastangizni berib turasizmi?

13. Koreyaga qanday ish bilan keldingiz?

    1. 보험은 어떻게 되나요?
    2. 왜 그들이 헤어졌다고 생각하세요?
    3. 당신이 틀렸다면 어쩌죠?
    4. 한국에는 어쩐 일이세요?
    • 왜 그들이 헤어졌다고 생각하세요?Nega ular ajrashdi deb oʻylaysiz?
    • 보험은 어떻게 되나요?Sugʻurta nima boʻladi?
    • 당신이 틀렸다면 어쩌죠?Agar siz xato qilgan boʻlsangiz-chi?

14. Ofisimga qanday ish bilan keldingiz?

    1. 컴퓨터 좀 써도 될까요?
    2. 두통에 잘 듣는 약 좀 있어요?
    3. 사무실에 어쩐 일로 오셨어요?
    4. 좀더 싼 거 있어?
    • 두통에 잘 듣는 약 좀 있어요?Bosh ogʻrigʻiga yaxshi dori bormi?
    • 좀더 싼 거 있어?Arzonroq narsa bormi?
    • 컴퓨터 좀 써도 될까요?Kompyuteringizdan foydalansam boʻladimi?

15. Muzeyga qanday ish bilan kelding?

    1. 우리 영화 볼러 갈래?
    2. 박물관에는 무슨 일로 왔니?
    3. 휴식시간이 있나요?
    4. 도시를 구경하는 가장 좋은 방법은 뭘까요?
    • 우리 영화 볼러 갈래?Kinoga boraylikmi?
    • 휴식시간이 있나요?Tanaffus bormi?
    • 도시를 구경하는 가장 좋은 방법은 뭘까요?Shaharni aylanib koʻrishning eng yaxshi yoʻli qanday?

16. Shunday deyishingizdan maqsadingiz nima?

    1. 왜 그렇게 우울해?
    2. 쇼핑 손수레 하나 주실래요?
    3. 우산 같이 쓰시겠어요?
    4. 그렇게 말하는 의도가 뭐예요?
    • 우산 같이 쓰시겠어요?Soyabonni birga tutamizmi?
    • 왜 그렇게 우울해?Nega bunchalik tushkunsan?
    • 쇼핑 손수레 하나 주실래요?Menga bitta xarid aravachasi berasizmi?

17. Bu nimani anglatadi?

    1. 이 도시에서 무엇을 봐야 합니까?
    2. 포장해 드려요?
    3. 그건 무슨 뜻이죠?
    4. 들어가도 될까요?
    • 이 도시에서 무엇을 봐야 합니까?Bu shaharda nimani koʻrishim kerak?
    • 들어가도 될까요?Kirsam boʻladimi?
    • 포장해 드려요?Oʻrab beraymi?

18. Pechene tayyorlading deganing nimasi?

    1. 우리가 마지막으로 만난 게 언제죠?
    2. 네가 쿠키를 만들었다니 무슨 소리야?
    3. 마지막으로 건강검진 받은게 언제죠?
    4. 누구 그 빈자리를 대신할 건가요?
    • 누구 그 빈자리를 대신할 건가요?Oʻsha boʻsh oʻrinni kim egallaydi?
    • 마지막으로 건강검진 받은게 언제죠?Oxirgi marta qachon tibbiy koʻrikdan oʻtgansiz?
    • 우리가 마지막으로 만난 게 언제죠?Oxirgi marta qachon uchrashganmiz?

19. Ishni tashlayman deganing nimasi?

    1. 식사하기 좋은 곳은 어디죠?
    2. 그만 둔다니 무슨 말이야?
    3. 내가 안가면 안 될까요?
    4. 만약 우리가 실패하면 어떻게 되죠?
    • 만약 우리가 실패하면 어떻게 되죠?Agar biz muvaffaqiyatsizlikka uchrasak, nima boʻladi?
    • 내가 안가면 안 될까요?Men bormasam maylimi?
    • 식사하기 좋은 곳은 어디죠?Ovqatlanish uchun qaysi joy yaxshi?

20. Ishonchim komil emas deganing nimasi?

    1. 내가 태워다줄까?
    2. 확실하지 않다니 무슨 말이야?
    3. 너무 가혹하다고 생각하지 않아?
    4. TV 좀 보면 안 될까요?
    • 내가 태워다줄까?Seni olib borib qoʻyaymi?
    • 너무 가혹하다고 생각하지 않아?Oʻzingni juda qattiqqoʻl deb oʻylamaysanmi?
    • TV 좀 보면 안 될까요?Televizor koʻrsam maylimi?

Koreys tili soʻz roʻyxatlari →