56 दिन × 10 उपयोगी कोरियाली वाक्यहरू (आधारभूत) (7/28)

हामीसँगै जानुहुन्छ?

뭐 내기 할래요?केही बाजी लगाउनुहुन्छ?
영어를 마스터할 수 있는 방법이 있습니까?अङ्ग्रेजीमा दक्ष हुने कुनै उपाय छ?
스트레스를 줄이는 가장 좋은 방법은 뭡니까?तनाव घटाउने सबैभन्दा राम्रो उपाय के हो?

चलचित्र हेर्न जाने हो?

언제 본국으로 돌아가세요?तपाईं कहिले आफ्नो देश फर्कनुहुन्छ?
네가 쿠키를 만들었다니 무슨 소리야?तिमीले कुकिज बनायौ भनेको के भन्न खोजेको?
그 제안 받아들이는 건 어때?त्यो प्रस्ताव स्वीकार गरे कस्तो होला?

केही बाजी लगाउनुहुन्छ?

내게 뭐 하고 싶은 얘기가 있습니까?तपाईंलाई मलाई भन्न मन लागेको केही छ?
내가 왜 이 일을 좋아하는지 아세요?मलाई यो काम किन मन पर्छ थाहा छ?
주문하시겠습니까?तपाईं अर्डर गर्न तयार हुनुहुन्छ?

तपाईं भोलि बिदा लिन चाहनुहुन्छ?

할인이 좀 있습니까?केही छुट छ?
이거 어떻게 하는지 아는 사람 있어?यो कसरी गर्ने भन्ने जान्ने कोही छ?
어떤 일을 하고 싶어요?तपाईं कस्तो काम गर्न चाहनुहुन्छ?

अझ अलिकति खानुहुन्छ?

도와주시겠어요?अलिकति मद्दत गर्नुहुन्छ?
국제전화 거는 방법 아니?अन्तर्राष्ट्रिय फोन कसरी गर्ने तिमीलाई थाहा छ?
좀 쉬는게 어때요?अलिकति आराम गरे कस्तो होला?

घरमै बसे बढी राम्रो हुँदैन?

스케줄은 언제로 잡으시겠습니까?समयतालिका कहिलेका लागि मिलाऊँ?
TV 좀 보면 안 될까요?मैले टिभी हेरे हुँदैन?
그와 함께 가도 될까?उससँगै गए हुन्छ?

राम्रो छैन र?

사진 찍기 좋은 장소가 어디예요?फोटो खिच्न राम्रो ठाउँ कहाँ छ?
좀 더 쉬운 말로 써주시면 안 될까요?अलि सजिलो शब्दमा लेखिदिनुहुन्न?
이거 어떻게 하는지 아는 사람 있어?यो कसरी गर्ने भन्ने जान्ने कोही छ?

तिमीलाई त्यस्तो लाग्दैन?

돈은 어떻게 해서 드릴까요?पैसा कसरी दिऊँ?
누가 연설을 할 예정이시죠?भाषण कसले गर्नुहुन्छ?
언제 가시겠어요?तपाईं कहिले जान चाहनुहुन्छ?

त्यो स्वाभाविक हो जस्तो लाग्दैन?

케이크 좀 가져다 드릴까요?अलिकति केक ल्याइदिऊँ?
그가 언제 돌아오는지 아세요?ऊ कहिले फर्कन्छ थाहा छ?
이름이 뭔지 말해 줄래?तिम्रो नाम के हो भनिदिन्छौ?

तिमी अलि धेरै कठोर भएको लाग्दैन?

쇼핑 손수레 하나 주실래요?किनमेलको ठेला एउटा दिनुहुन्छ?
당신의 비밀을 말해 주겠습니까?तपाईंको रहस्य भनिदिनुहुन्छ?
제 항공편 예약을 변경할 수 있을까요?मेरो हवाई टिकटको बुकिङ परिवर्तन गर्न सकिन्छ?

यो टिकटको भुक्तानी कसरी गर्नुहुन्छ?

제가 부모님을 위해 무엇을 해야 합니까?मैले आमाबुबाका लागि के गर्नुपर्छ?
재즈에 대해 뭐 아는 거 있어요?तपाईंलाई ज्याजबारे केही थाहा छ?
마음 속에 생각해 둔 게 있나요?तपाईंको मनमा केही कुरा छ?

कपालको सिउँदो कतापट्टि पारिदिऊँ?

이걸 마지막으로 사용한게 언제입니까?तपाईंले यो अन्तिम पटक कहिले प्रयोग गर्नुभएको थियो?
여기 앉아도 될까요?म यहाँ बसे हुन्छ?
그거 누가 쓸꺼야?त्यो कसले प्रयोग गर्छ?

पैसा कसरी दिऊँ?

보험은 어떻게 되나요?बिमाको के हुन्छ?
언제 들를까요?म कहिले आएर भेटूँ?
캠프 떠날 준비 됐나요?तपाईं शिविरमा जान तयार हुनुभयो?

स्टेक कस्तो गरी पकाइदिऊँ?

그 나무에 대해 뭐 아는게 있니?तिमीलाई त्यो रूखबारे केही थाहा छ?
이번 일요일에 모일까요?यो आइतबार भेला होऔँ?
한국 문화에 관심 없으세요?तपाईंलाई कोरियाली संस्कृतिमा रुचि छैन?

टोस्ट कस्तो गरी सेकिदिऊँ?

왜 그들이 헤어졌다고 생각하세요?उनीहरू किन छुट्टिए जस्तो लाग्छ?
왜 내가 안다고 생각하는데?मलाई थाहा छ भन्ने तिमीलाई किन लाग्यो?
그의 설명에 대해 어떻게 생각해요?उसको व्याख्याबारे तपाईंलाई के लाग्छ?

सुझावका लागि धन्यवाद।

그가 내 책을 훔쳤음에 틀림없어요.उसैले मेरो किताब चोरेको हुनुपर्छ।
그걸 암기하려고요.म त्यो कण्ठ पार्ने प्रयास गर्दै छु।
그걸 간직해주길 바래요.तपाईंले त्यो सम्हालेर राख्नुभए हुन्थ्यो।

मेरो चिन्ता गरिदिनुभएकोमा आभारी छु।

그래서 당신이 멋지다는 거죠.त्यसैले त तपाईं महान् हुनुहुन्छ।
계속 술 마시면 안될껄요.तपाईंले रक्सी पिइरहनु हुँदैन जस्तो लाग्छ।
도와드릴 수 없어 미안해요.मद्दत गर्न नसकेकोमा माफ गर्नुहोस्।

तपाईंको दयाका लागि धन्यवाद।

내가 뭘 찾고 있는지 모르겠네.म के खोज्दै छु मलाई नै थाहा छैन।
원하는게 뭔지 모르겠군요.तपाईं के चाहनुहुन्छ मलाई थाहा छैन।
당신을 도와주러 왔습니다.म तपाईंलाई मद्दत गर्न आएको हुँ।

मसँग समय बिताइदिनुभएकोमा धन्यवाद।

만나게 되서 반갑습니다.तपाईंलाई भेटेर खुसी लाग्यो।
친구들 좀 찾으려고요.म साथीहरू खोज्न आएको हुँ।
그 사람 남동생을 참을 수가 없어.म उसको भाइलाई सहनै सक्दिनँ।

भन्नुभएकोमै पनि धन्यवाद।

다시는 시간 낭비 안할께요.म फेरि समय खेर फाल्दिनँ।
여기서 보게 되니 기뻐요.तपाईंहरू सबैलाई यहाँ देख्न पाउँदा खुसी लाग्यो।
그게 바로 내가 원하는 거예요.मैले चाहेको त्यही नै हो।