500 สำนวนภาษาเกาหลีง่ายและใช้บ่อย (พื้นฐาน)

หน้า 18 จาก 26 · เลือกคำแปลที่ถูกต้อง · เริ่ม →

▶ ดูบน YouTube

1. งานอดิเรกของฉันคือทำอาหาร

   1. 잘 모르겠어요.
   2. 제 취미는 요리하기예요.
   3. 좋습니다.
   4. 비가 그쳤으면 좋겠어요.
   • 좋습니다.ดีครับ
   • 잘 모르겠어요.ไม่ค่อยแน่ใจ
   • 비가 그쳤으면 좋겠어요.อยากให้ฝนหยุดตก

2. วิชาเอกของฉันคือเศรษฐศาสตร์

   1. 제 전공은 경제학이에요.
   2. 전 곧 도착할 것 같아요.
   3. 아이들이 배고파해요.
   4. 사과 없어요.
   • 전 곧 도착할 것 같아요.ฉันคงจะถึงเร็วๆ นี้
   • 사과 없어요.ไม่มีแอปเปิล
   • 아이들이 배고파해요.เด็กๆ หิวข้าว

3. คุณแม่เป็นครู

   1. 아무나 올 수 없어요.
   2. 어머니는 선생님이세요.
   3. 수요일이에요.
   4. 운동을 합니다.
   • 운동을 합니다.ออกกำลังกาย
   • 아무나 올 수 없어요.ไม่ใช่ว่าใครก็มาได้
   • 수요일이에요.วันพุธ

4. พี่ชายของผมเป็นทนายความ

   1. 아이들이 배고파해요.
   2. 우리 형은 변호사입니다.
   3. 일하고 싶어요.
   4. 아무 맛도 없어요.
   • 일하고 싶어요.อยากทำงาน
   • 아무 맛도 없어요.ไม่มีรสชาติอะไรเลย
   • 아이들이 배고파해요.เด็กๆ หิวข้าว

5. พี่ชายของผมตัวสูง

   1. 보고 싶어요.
   2. 어제는 따뜻했어요.
   3. 제 형은 키가 커요.
   4. 아프겠어요.
   • 아프겠어요.คงจะเจ็บ
   • 어제는 따뜻했어요.เมื่อวานอากาศอบอุ่น
   • 보고 싶어요.คิดถึง

6. ยินดีที่ได้รู้จัก

   1. 제 전공은 경제학이에요.
   2. 일하고 있었어요.
   3. 만나서 반가워요.
   4. 피곤하기 때문입니다.
   • 제 전공은 경제학이에요.วิชาเอกของฉันคือเศรษฐศาสตร์
   • 일하고 있었어요.ตอนนั้นกำลังทำงานอยู่
   • 피곤하기 때문입니다.เพราะว่าเหนื่อยครับ

7. จะไม่มีใครทำหรอก

   1. 아무도 안 할 거예요.
   2. 자야 돼요.
   3. 저는 커피를 안 마셔요.
   4. 벌써 끝났어요.
   • 자야 돼요.ต้องนอนแล้ว
   • 저는 커피를 안 마셔요.ฉันไม่ดื่มกาแฟ
   • 벌써 끝났어요.จบไปแล้ว

8. ไม่ ฉันไม่โอเค

   1. 조심해.
   2. 오늘은 더 더워요.
   3. 안녕히 계세요.
   4. 아니, 안 괜찮아.
   • 안녕히 계세요.ลาก่อนครับ
   • 오늘은 더 더워요.วันนี้ร้อนกว่า
   • 조심해.ระวังนะ

9. ไม่ครับ ไม่ได้ยุ่งขนาดนั้น

   1. 콜라밖에 안 마셔요.
   2. 저는 미국 사람이에요.
   3. 은행에서 일해요.
   4. 아니요, 그렇게 많이 바쁘지 않아요.
   • 콜라밖에 안 마셔요.ดื่มแต่โคล่าเท่านั้น
   • 은행에서 일해요.ทำงานที่ธนาคาร
   • 저는 미국 사람이에요.ฉันเป็นคนอเมริกัน

10. ใช่ครับ ไม่สนุก

    1. 그날이 제 생일이거든요.
    2. 네. 재미없어요.
    3. 초콜릿이야.
    4. 차가 있었으면 좋겠어요.
    • 그날이 제 생일이거든요.ก็วันนั้นเป็นวันเกิดของฉันนี่
    • 차가 있었으면 좋겠어요.ถ้ามีรถสักคันก็ดี
    • 초콜릿이야.เป็นช็อกโกแลต

11. ไม่มีใครมาได้เลย

    1. 아무도 올 수 없어요.
    2. 피곤해 보여요.
    3. 살 뻔 했어요.
    4. 이거 너무 귀여워요.
    • 살 뻔 했어요.เกือบซื้อแล้ว
    • 피곤해 보여요.ดูเหนื่อยนะ
    • 이거 너무 귀여워요.อันนี้น่ารักมาก

12. ไม่ใช่ว่าใครก็มาได้

    1. 같이 가요.
    2. 기분이 좋아 보여요.
    3. 아무나 올 수 없어요.
    4. 어머니는 선생님이세요.
    • 기분이 좋아 보여요.ดูอารมณ์ดีนะ
    • 어머니는 선생님이세요.คุณแม่เป็นครู
    • 같이 가요.ไปด้วยกันเถอะ

13. ตอนนี้ออกไปได้แล้วครับ

    1. 더 보여 주세요.
    2. 저는 커피를 안 마셔요.
    3. 저는 안 갈래요.
    4. 이제 나가도 좋습니다.
    • 저는 안 갈래요.ฉันไม่ไปหรอก
    • 저는 커피를 안 마셔요.ฉันไม่ดื่มกาแฟ
    • 더 보여 주세요.ขอดูเพิ่มอีกหน่อย

14. อยู่นี่เอง!

    1. 응, 괜찮아.
    2. 여기 있네요!
    3. 사과 없어요.
    4. 더 보여 주세요.
    • 응, 괜찮아.อือ ไม่เป็นไร
    • 더 보여 주세요.ขอดูเพิ่มอีกหน่อย
    • 사과 없어요.ไม่มีแอปเปิล

15. เท่จังเลยนะ!

    1. 눈이 올 것 같아요.
    2. 멋있는데요!
    3. 한번 입어 보세요.
    4. 축구를 좋아하게 되었어요.
    • 한번 입어 보세요.ลองใส่ดูสิ
    • 축구를 좋아하게 되었어요.เริ่มชอบฟุตบอลขึ้นมา
    • 눈이 올 것 같아요.ท่าจะมีหิมะตก

16. โอ้ คุณมาถึงแล้วเหรอ!

    1. 이거 너무 좋아요.
    2. 오, 당신 벌써 왔네요!
    3. 더 예뻐요.
    4. 못 해요.
    • 이거 너무 좋아요.ชอบอันนี้มาก
    • 더 예뻐요.สวยกว่า
    • 못 해요.ทำไม่ได้

17. เป็นหมอเถอะ

    1. 옷장이 없어요.
    2. 거짓말 같아요.
    3. 의사가 되세요.
    4. 혼자 할래요.
    • 옷장이 없어요.ไม่มีตู้เสื้อผ้า
    • 혼자 할래요.จะทำคนเดียว
    • 거짓말 같아요.เหมือนจะเป็นเรื่องโกหก

18. อย่าเล่นที่นี่

    1. 다이어트하지 않아도 돼요.
    2. 벌써 끝났어요.
    3. 여기에서 놀지 마세요.
    4. 지금 집에 가는 중이에요.
    • 지금 집에 가는 중이에요.ตอนนี้กำลังเดินทางกลับบ้าน
    • 벌써 끝났어요.จบไปแล้ว
    • 다이어트하지 않아도 돼요.ไม่ต้องลดน้ำหนักก็ได้

19. ขอเบียร์หน่อย

    1. 작지만 깨끗해요.
    2. 저는 차가 없어요.
    3. 맥주 주세요.
    4. 이거 책이에요.
    • 작지만 깨끗해요.เล็กแต่สะอาด
    • 이거 책이에요.อันนี้คือหนังสือ
    • 저는 차가 없어요.ฉันไม่มีรถ

20. ขายให้ฉันเถอะ

    1. 저한테 파세요.
    2. 여기는 우리 집이에요.
    3. 필요없어요.
    4. 눈이 오는 것 같아요.
    • 여기는 우리 집이에요.ที่นี่คือบ้านของเรา
    • 눈이 오는 것 같아요.เหมือนหิมะกำลังตก
    • 필요없어요.ไม่จำเป็น

รายการคำศัพท์ภาษาเกาหลี →