Ingliz tili orqali koreys tili: 290 ta ibora

15 sahifadan 1-sahifa · Toʻgʻri tarjimani tanlang

▶ YouTubeʼda tomosha qilish

1. Yaxshi yangilik bormi?

   1. 어떤 것이 가장 인기가 있어요?
   2. 요즘 건강은 어떠세요?
   3. 무료 조식이 있나요?
   4. 무슨 좋은 일 있어요?
   • 무료 조식이 있나요?Bepul nonushta bormi?
   • 요즘 건강은 어떠세요?Shu kunlarda sogʻligʻingiz qalay?
   • 어떤 것이 가장 인기가 있어요?Qaysi biri eng ommabop?

2. Ovqat narxga kiradimi?

   1. 음식이 포함되어 있나요?
   2. 세금 포함이에요?
   3. 배불러요?
   4. 좀 둘러봐도 될까요?
   • 좀 둘러봐도 될까요?Bir aylanib koʻrsam boʻladimi?
   • 배불러요?Qorningiz toʻydimi?
   • 세금 포함이에요?Soliq shu narxga kiradimi?

3. Hammasi tayyormi?

   1. 준비 다 됐어요?
   2. 형제자매가 있어요?
   3. 어떤 것이 가장 인기가 있어요?
   4. 이거 세일중인가요?
   • 형제자매가 있어요?Aka-uka, opa-singillaringiz bormi?
   • 어떤 것이 가장 인기가 있어요?Qaysi biri eng ommabop?
   • 이거 세일중인가요?Bunga chegirma bormi?

4. Ertaga vaqtingiz boʻladimi?

   1. 전화하셨어요?
   2. 이거 세일중인가요?
   3. 내일 시간 괜찮아요?
   4. 여기서 비디오를 찍어도 돼요?
   • 여기서 비디오를 찍어도 돼요?Bu yerda video suratga olsam boʻladimi?
   • 이거 세일중인가요?Bunga chegirma bormi?
   • 전화하셨어요?Menga qoʻngʻiroq qildingizmi?

5. Qorningiz toʻydimi?

   1. 배불러요?
   2. 다시 한 번 말씀해 주시겠어요?
   3. 준비됐어요?
   4. 화장실은 어디예요?
   • 준비됐어요?Tayyormisiz?
   • 다시 한 번 말씀해 주시겠어요?Yana bir marta takrorlab bera olasizmi?
   • 화장실은 어디예요?Hojatxona qayerda?

6. Jahlingiz chiqdimi?

   1. 오늘 하루 어땠어요?
   2. 화났어요?
   3. 무슨 일 있었어요?
   4. 이 음료는 무료예요?
   • 무슨 일 있었어요?Nima boʻldi?
   • 오늘 하루 어땠어요?Bugungi kuningiz qalay oʻtdi?
   • 이 음료는 무료예요?Bu ichimlik bepulmi?

7. Tayyormisiz?

   1. 준비됐어요?
   2. 진심이에요?
   3. 어떤 것이 가장 인기가 있어요?
   4. 아침 식사 하세요?
   • 어떤 것이 가장 인기가 있어요?Qaysi biri eng ommabop?
   • 진심이에요?Jiddiy aytyapsizmi?
   • 아침 식사 하세요?Nonushta qilasizmi?

8. Jiddiy aytyapsizmi?

   1. 진심이에요?
   2. 음식이 포함되어 있나요?
   3. 화장실은 어디예요?
   4. 오늘 날씨 어때요?
   • 오늘 날씨 어때요?Bugun ob-havo qanday?
   • 음식이 포함되어 있나요?Ovqat narxga kiradimi?
   • 화장실은 어디예요?Hojatxona qayerda?

9. Ishonchingiz komilmi?

   1. 확실해요?
   2. 세금 포함이에요?
   3. 주말 잘 보냈어요?
   4. 무슨 좋은 일 있어요?
   • 세금 포함이에요?Soliq shu narxga kiradimi?
   • 무슨 좋은 일 있어요?Yaxshi yangilik bormi?
   • 주말 잘 보냈어요?Dam olish kunlaringiz yaxshi oʻtdimi?

10. Diqqat qiling!

    1. 감기에 걸렸어요.
    2. 주목해 주세요!
    3. 가서 양치질 해요.
    4. 안전밸트를 하세요.
    • 가서 양치질 해요.Borib tishingizni yuving.
    • 안전밸트를 하세요.Xavfsizlik kamarini taqing.
    • 감기에 걸렸어요.Shamollab qoldim.

11. Mashinalardan ehtiyot boʻl.

    1. 지독하게 더운 날씨네요.
    2. 차 조심해야 해.
    3. 차 세워주세요.
    4. 시간이 없어요.
    • 차 세워주세요.Mashinani toʻxtating.
    • 시간이 없어요.Vaqtim yoʻq.
    • 지독하게 더운 날씨네요.Ob-havo dahshatli issiq.

12. Vaqtida keling.

    1. 시간 잘 지키세요.
    2. 과찬이세요.
    3. 곧 시작할거예요.
    4. 영원히 당신만을 사랑해요.
    • 과찬이세요.Meni juda maqtab yubordingiz.
    • 영원히 당신만을 사랑해요.Sizni abadiy sevaman.
    • 곧 시작할거예요.Hozir boshlanadi.

13. Tizzangizni buking.

    1. 앉으세요.
    2. 그건 나쁜 습관이야.
    3. 그만 울어요.
    4. 무릎을 구부리세요.
    • 그건 나쁜 습관이야.Bu yomon odat.
    • 앉으세요.Oʻtiring.
    • 그만 울어요.Yigʻlashni bas qiling.

14. Bir koʻtarishda iching!

    1. 원샷입니다!
    2. 나중에 결정할게요.
    3. 차 조심해야 해.
    4. 숨을 내쉬세요.
    • 차 조심해야 해.Mashinalardan ehtiyot boʻl.
    • 숨을 내쉬세요.Nafasingizni chiqaring.
    • 나중에 결정할게요.Keyinroq qaror qilaman.

15. Nafasingizni chiqaring.

    1. 그런 말 하지 마.
    2. 그거 만지지 마.
    3. 주문할게요.
    4. 숨을 내쉬세요.
    • 주문할게요.Buyurtma beraman.
    • 그런 말 하지 마.Unday dema.
    • 그거 만지지 마.Unga tegma.

16. Faqat oʻzingiz keling.

    1. 말하자면 길어요.
    2. 제 짐이 없어졌어요.
    3. 몸만 오세요.
    4. 물이 새요.
    • 말하자면 길어요.Gapirsam uzoq boʻladi.
    • 물이 새요.Suv oqyapti.
    • 제 짐이 없어졌어요.Yukim yoʻqolib qoldi.

17. Politsiyani chaqiring.

    1. 믿을 수가 없어요!
    2. 경찰을 불러 주세요.
    3. 관광하러 왔어요.
    4. 당신 마음대로 하세요.
    • 당신 마음대로 하세요.Oʻzingiz bilganingizni qiling.
    • 관광하러 왔어요.Sayohat qilgani keldim.
    • 믿을 수가 없어요!Ishonib boʻlmaydi!

18. Xotirjam boʻling.

    1. 복숭아 알레르기가 있어요.
    2. 여기 있어요.
    3. 침착하세요.
    4. 행운을 빌어요.
    • 행운을 빌어요.Sizga omad tilayman.
    • 복숭아 알레르기가 있어요.Menda shaftoliga allergiya bor.
    • 여기 있어요.Mana, oling.

19. Bu yerda video suratga olsam boʻladimi?

    1. 별일 없으시죠?
    2. 전화하셨어요?
    3. 여기서 비디오를 찍어도 돼요?
    4. 좀 둘러봐도 될까요?
    • 전화하셨어요?Menga qoʻngʻiroq qildingizmi?
    • 좀 둘러봐도 될까요?Bir aylanib koʻrsam boʻladimi?
    • 별일 없으시죠?Hammasi joyidami?

20. Pulni qaytarib olsam boʻladimi?

    1. 아침 식사 하세요?
    2. 환불할 수 있어요?
    3. 맛있어요?
    4. 여기서 비디오를 찍어도 돼요?
    • 여기서 비디오를 찍어도 돼요?Bu yerda video suratga olsam boʻladimi?
    • 아침 식사 하세요?Nonushta qilasizmi?
    • 맛있어요?Mazalimi?

Koreys tili soʻz roʻyxatlari →