Từ vựng EPS-TOPIK · Ngành xây dựng

Ngành xây dựng · 67 từ

Tiếng Hàn	Nghĩa	English	Ví dụ
건설업	ngành xây dựng	construction industry	건설업에서 일해요.
건설	xây dựng	construction	건설 현장이에요.
공사	công trình, việc thi công	construction work	공사가 시작됐어요.
공사장	công trường, công trường xây dựng	construction site	공사장에 들어가지 마세요.
시공	thi công	construction execution	시공을 시작했어요.
착공	khởi công	start of construction	다음 주에 착공해요.
준공	hoàn công, hoàn thành công trình	completion of construction	준공이 끝났어요.
철거	phá dỡ, tháo dỡ	demolition	철거 작업을 해요.
철거하다	phá dỡ, tháo dỡ	to demolish	건물을 철거해요.
굴착	đào đất	excavation	굴착 작업 중이에요.
기초 공사	thi công móng, công tác móng	foundation work	기초 공사를 해요.
골조	khung nhà, kết cấu khung	building frame	골조 공사를 해요.
철골	khung thép, kết cấu thép	steel frame	철골을 세웠어요.
콘크리트	bê tông	concrete	콘크리트를 부었어요.
레미콘	bê tông tươi, bê tông trộn sẵn	ready-mixed concrete	레미콘이 왔어요.
거푸집	cốp pha, ván khuôn	concrete formwork	거푸집을 설치했어요.
타설	đổ bê tông	pouring concrete	타설 작업을 해요.
양생	bảo dưỡng bê tông, dưỡng hộ	curing concrete	양생 중이에요.
모르타르	vữa, vữa xi măng	mortar	모르타르를 발라요.
자갈	sỏi, đá sỏi	gravel	자갈을 깔았어요.
골재	cốt liệu	aggregate	골재를 옮겨요.
목재	gỗ, vật liệu gỗ	lumber	목재를 자르세요.
합판	ván ép, gỗ dán	plywood	합판을 붙이세요.
건축	kiến trúc, xây nhà	building construction	건축 현장에서 일해요.
구조물	công trình, kết cấu	structure	구조물을 세웠어요.
기둥	cột, trụ	pillar	기둥을 세우세요.
슬래브	tấm sàn, sàn bê tông	slab	슬래브를 만들어요.
외벽	tường ngoài, tường bao	exterior wall	외벽 공사를 해요.
옹벽	tường chắn, tường chắn đất	retaining wall	옹벽을 쌓아요.
측량	đo đạc, trắc địa	surveying	측량을 먼저 해요.
수평	nằm ngang, thăng bằng	horizontal level	수평을 맞추세요.
수직	thẳng đứng, vuông góc	vertical	수직으로 세우세요.
미장	trát tường, tô vữa	plastering	미장 작업을 해요.
방음	cách âm	soundproofing	방음 공사를 했어요.
단열재	vật liệu cách nhiệt	insulation material	단열재를 넣으세요.
도배	dán giấy dán tường	wallpapering	도배를 했어요.
타일	gạch ốp lát, gạch men	tile	타일을 붙여요.
배관	đường ống, lắp đặt đường ống	piping	배관 공사를 해요.
배선	đi dây điện, hệ thống dây điện	wiring	배선 작업을 해요.
배수	thoát nước	drainage	배수가 안 돼요.
상수도	hệ thống cấp nước, đường nước máy	water supply system	상수도 공사예요.
하수도	cống thoát nước, hệ thống nước thải	sewer system	하수도가 막혔어요.
맨홀	hố ga	manhole	맨홀 뚜껑을 닫으세요.
불도저	máy ủi, xe ủi đất	bulldozer	불도저가 땅을 밀어요.
덤프트럭	xe ben, xe tải tự đổ	dump truck	덤프트럭이 흙을 실어요.
롤러	xe lu, máy lu	road roller	롤러로 땅을 다져요.
토목	công trình hạ tầng, xây dựng cầu đường	civil engineering	토목 공사를 해요.
지반	nền đất	foundation ground	지반이 약해요.
터널	đường hầm, hầm	tunnel	터널 공사를 해요.
교량	cầu	bridge	교량을 세워요.
아스팔트	nhựa đường, atphan	asphalt	아스팔트를 깔아요.
마감	hoàn thiện, công đoạn hoàn thiện	finishing work	마감 작업을 해요.
설계도	bản vẽ thiết kế, bản thiết kế	blueprint	설계도를 보세요.
감독	giám sát, người giám sát	supervisor	감독의 지시를 따르세요.
현장 소장	giám đốc công trường, chỉ huy trưởng công trường	site manager	현장 소장님께 말하세요.
목수	thợ mộc	carpenter	목수가 문을 만들어요.
배관공	thợ ống nước, thợ sửa ống nước	plumber	배관공이 파이프를 고쳐요.
하청	thầu phụ, nhận thầu lại	subcontracting	하청 회사에서 왔어요.
원청	nhà thầu chính, thầu chính	prime contractor	원청 회사가 지시했어요.
붕괴	sập, sụp đổ	collapse	붕괴 위험이 있어요.
균열	vết nứt, nứt	crack	벽에 균열이 있어요.
누수	rò rỉ nước, thấm nước	water leak	누수가 생겼어요.
부실 공사	công trình kém chất lượng, thi công ẩu	shoddy construction	부실 공사는 안 돼요.
폐기물	chất thải, phế thải	waste	폐기물을 버리세요.
메우다	lấp, lấp đầy	to fill in	구멍을 메우세요.
다지다	đầm (đất), nén chặt	to compact	땅을 다지세요.
굳다	đông cứng, cứng lại	to harden	시멘트가 굳었어요.