56 ရက် x 10 — အသုံးဝင်သော ကိုရီးယားဝါကျများ (အခြေခံ)

စာမျက်နှာ 21/28 · မှန်ကန်သော ဘာသာပြန်ကို ရွေးပါ · စတင်ရန် →

▶ YouTube တွင် ကြည့်ရန်

1. သူ့ရဲ့ ရှင်းပြချက်အပေါ် ဘယ်လို ထင်လဲ။

   1. 이 기계 조작법을 좀 알래주실래요?
   2. 이 책 좀 빌려 주실래요?
   3. 그의 설명에 대해 어떻게 생각해요?
   4. 우리 어디 앉아 이야기 좀 할래요?
   • 우리 어디 앉아 이야기 좀 할래요?တစ်နေရာရာမှာ ထိုင်ပြီး စကားပြောကြမလား။
   • 이 기계 조작법을 좀 알래주실래요?ဒီစက် သုံးနည်းကို ပြပေးပါလား။
   • 이 책 좀 빌려 주실래요?ဒီစာအုပ်ကို ငှားပေးပါလား။

2. ကိုရီးယားနိုင်ငံအကြောင်း ဘယ်လို ထင်ပါသလဲ။

   1. 저녁은 언제 드시겠어요?
   2. 한국에 대해 어떻게 생각합니까?
   3. 쇼핑 갈 준비 됐어?
   4. 그거 제가 좀 들어 드릴 까요?
   • 그거 제가 좀 들어 드릴 까요?အဲဒါကို ကျွန်တော် ကိုင်ပေးရမလား။
   • 쇼핑 갈 준비 됐어?ဈေးဝယ်ထွက်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။
   • 저녁은 언제 드시겠어요?ညစာကို ဘယ်အချိန် စားချင်ပါသလဲ။

3. ခေတ်ပြိုင်အနုပညာအကြောင်း ဘယ်လို ထင်လဲ။

   1. 자건거 좀 빌려 줄 수 있어?
   2. 우리 영화 볼러 갈래?
   3. 지하철안내서 좀 주시겠어요?
   4. 현대 미술에 대해 어떻게 생각하니?
   • 자건거 좀 빌려 줄 수 있어?စက်ဘီး ငှားပေးလို့ရမလား။
   • 지하철안내서 좀 주시겠어요?မြေအောက်ရထား လမ်းညွှန်မြေပုံ ပေးပါလား။
   • 우리 영화 볼러 갈래?ငါတို့ ရုပ်ရှင် သွားကြည့်ကြမလား။

4. ငါ့ ကားအသစ် ဘယ်လိုလဲ။

   1. 어떻게 그렇게 자신 있으세요?
   2. 어제 누구를 만났나요?
   3. 휴가는 어디로 가고 싶으신가요?
   4. 내 새 차 어때?
   • 어떻게 그렇게 자신 있으세요?ဘယ်လိုလုပ် အဲလောက် သေချာနေတာလဲ။
   • 어제 누구를 만났나요?မနေ့က ဘယ်သူနဲ့ တွေ့ခဲ့လဲ။
   • 휴가는 어디로 가고 싶으신가요?အားလပ်ရက်မှာ ဘယ်ကို သွားချင်ပါသလဲ။

5. အဲဒီရုပ်ရှင်အကြောင်း ဘယ်လို ထင်လဲ။

   1. 그 영화에 대해 어떻게 생각해요?
   2. 가장 좋아하는 시인은 누구인가요?
   3. 왜 그들이 헤어졌다고 생각하세요?
   4. 치약 좀 빌려 줄래요?
   • 왜 그들이 헤어졌다고 생각하세요?သူတို့ ဘာဖြစ်လို့ ကွဲသွားတယ်လို့ ထင်ပါသလဲ။
   • 가장 좋아하는 시인은 누구인가요?အကြိုက်ဆုံး ကဗျာဆရာက ဘယ်သူလဲ။
   • 치약 좀 빌려 줄래요?သွားတိုက်ဆေး ငှားပေးမလား။

6. ဘာဖြစ်ချင်လဲ။

   1. 뭐가 되고 싶니?
   2. TV 좀 보면 안 될까요?
   3. 그거 누가 쓸꺼야?
   4. 연휴 동안에 뭐 하고 싶어요?
   • 연휴 동안에 뭐 하고 싶어요?ရုံးပိတ်ရက်ရှည်မှာ ဘာလုပ်ချင်လဲ။
   • 그거 누가 쓸꺼야?အဲဒါကို ဘယ်သူ သုံးမှာလဲ။
   • TV 좀 보면 안 될까요?တီဗီ နည်းနည်း ကြည့်လို့ ရမလား။

7. ရည်းစားကို ဘာဝယ်ပေးချင်လဲ။

   1. 왜 그렇게 잘대해 주세요?
   2. 여자친구에게 뭘 사주고 싶으세요?
   3. 일을 시작할 준비가 되었나요?
   4. 국제전화 거는 방법 아니?
   • 일을 시작할 준비가 되었나요?အလုပ်စဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။
   • 국제전화 거는 방법 아니?နိုင်ငံတကာဖုန်း ခေါ်နည်း သိလား။
   • 왜 그렇게 잘대해 주세요?ဘာဖြစ်လို့ အဲလောက် ကောင်းကောင်း ဆက်ဆံပေးတာလဲ။

8. ရုံးပိတ်ရက်ရှည်မှာ ဘာလုပ်ချင်လဲ။

   1. 내일 쉬고 싶으세요?
   2. 연휴 동안에 뭐 하고 싶어요?
   3. 뭘 알고 싶니?
   4. 그거 입어보는 게 어때?
   • 내일 쉬고 싶으세요?မနက်ဖြန် နားချင်လား။
   • 뭘 알고 싶니?ဘာသိချင်လဲ။
   • 그거 입어보는 게 어때?အဲဒါ ဝတ်ကြည့်ရင် ဘယ်လိုလဲ။

9. ဘာလုပ်ချင်လဲ။

   1. 왜 그렇게 비판적이기만 해요?
   2. 뭐 하고 싶어요?
   3. 물 한 잔 마시면 안 될까요?
   4. 시차가 있습니까?
   • 물 한 잔 마시면 안 될까요?ရေတစ်ခွက် သောက်လို့ ရမလား။
   • 왜 그렇게 비판적이기만 해요?ဘာဖြစ်လို့ အမြဲတမ်း ဝေဖန်နေရုံပဲ လုပ်နေတာလဲ။
   • 시차가 있습니까?အချိန်ကွာခြားမှု ရှိလား။

10. ဘာသိချင်လဲ။

    1. 가르마를 어떻게 해드릴까요?
    2. 기타 연주할 줄 알아요?
    3. 뭘 알고 싶니?
    4. 그가 의사인지 아닌지 알아요?
    • 기타 연주할 줄 알아요?ဂစ်တာ တီးတတ်လား။
    • 가르마를 어떻게 해드릴까요?ဆံပင်ကို ဘယ်လို ခွဲပေးရမလဲ။
    • 그가 의사인지 아닌지 알아요?သူ ဆရာဝန် ဟုတ်မဟုတ် သိလား။

11. သူမမှာ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

    1. 제가 왜 당신께 전화했겠습니까?
    2. 그녀에게 무슨 일 있어요?
    3. 제가 소책자를 보내드릴까요?
    4. 화장실 좀 써도 될까요?
    • 제가 왜 당신께 전화했겠습니까?ကျွန်တော် ဘာဖြစ်လို့ ခင်ဗျားကို ဖုန်းဆက်ခဲ့တာလဲ။
    • 화장실 좀 써도 될까요?အိမ်သာ ခဏ သုံးလို့ရမလား။
    • 제가 소책자를 보내드릴까요?ကျွန်တော် လက်ကမ်းစာစောင် ပို့ပေးရမလား။

12. ညစာပွဲက ဘယ်လိုဖြစ်သွားတာလဲ။

    1. 저녁파티는 어떻게 된 거예요?
    2. 이 개는 무슨 종이에요?
    3. 우산 좀 빌려 줄래?
    4. 그가 의사인지 아닌지 알아요?
    • 그가 의사인지 아닌지 알아요?သူ ဆရာဝန် ဟုတ်မဟုတ် သိလား။
    • 우산 좀 빌려 줄래?ထီး ငှားပေးမလား။
    • 이 개는 무슨 종이에요?ဒီခွေးက ဘယ်မျိုးစိတ်လဲ။

13. ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

    1. 쉬었다가 할까요?
    2. 언제쯤 갖다 주시겠어요?
    3. 사무실에 어쩐 일로 오셨어요?
    4. 무슨 일 있니?
    • 언제쯤 갖다 주시겠어요?ဘယ်အချိန်လောက် ပြန်ပေးနိုင်မလဲ။
    • 사무실에 어쩐 일로 오셨어요?ရုံးကို ဘာကိစ္စနဲ့ လာတာလဲ။
    • 쉬었다가 할까요?ခဏနားပြီးမှ ဆက်လုပ်ကြမလား။

14. ခင်ဗျားကား ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

    1. 운전할 수 있는 분 계신가요?
    2. 우체국까지 가는 가장 좋은 방법은 뭐죠?
    3. 당신 차에 어떻게 된 거예요?
    4. 두통에 잘 듣는 약 좀 있어요?
    • 우체국까지 가는 가장 좋은 방법은 뭐죠?စာတိုက်ကို သွားဖို့ အကောင်းဆုံးနည်းက ဘာလဲ။
    • 운전할 수 있는 분 계신가요?ကားမောင်းနိုင်တဲ့သူ ရှိပါသလား။
    • 두통에 잘 듣는 약 좀 있어요?ခေါင်းကိုက်ပျောက်တဲ့ ဆေး ရှိလား။

15. ခင်ဗျားအမေ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

    1. 언제 들를까요?
    2. 당신 어머니께 무슨 일 있어요?
    3. 언제 본국으로 돌아가세요?
    4. 그만 둔다니 무슨 말이야?
    • 언제 들를까요?ဘယ်တော့ ဝင်လာရမလဲ။
    • 언제 본국으로 돌아가세요?ဘယ်တော့ ကိုယ့်နိုင်ငံကို ပြန်မလဲ။
    • 그만 둔다니 무슨 말이야?ထွက်မယ်ဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။

16. အမြန်ချောနဲ့ ပို့လိုက်ရင် ဘယ်လိုလဲ။

    1. 속달로 부치면 어떨까요?
    2. 환불할 수 있을까요?
    3. 언제 가시겠어요?
    4. 뭐 하고 싶어요?
    • 언제 가시겠어요?ဘယ်တော့ သွားချင်ပါသလဲ။
    • 환불할 수 있을까요?ငွေပြန်အမ်းလို့ ရမလား။
    • 뭐 하고 싶어요?ဘာလုပ်ချင်လဲ။

17. သူမ အခု ပြန်လာရင် ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ။

    1. 그녀에게 무슨 일 있어요?
    2. 마음 속에 생각해 둔 게 있나요?
    3. 파티가 언제인지 아십니까?
    4. 그녀가 지금 돌아오면 어떻게 되는 거죠?
    • 파티가 언제인지 아십니까?ပါတီက ဘယ်တော့လဲဆိုတာ သိပါသလား။
    • 마음 속에 생각해 둔 게 있나요?စိတ်ထဲမှာ တွေးထားတာ တစ်ခုခု ရှိလား။
    • 그녀에게 무슨 일 있어요?သူမမှာ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

18. ခင်ဗျားမှာ တစ်ခုခု ဖြစ်လာရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

    1. 당신에게 무슨 일이 터지면 어떻게 해요?
    2. 어떤 일을 하고 싶어요?
    3. 한국 문화에 대해 뭐 좀 아는게 있습니까?
    4. 속달로 부치면 어떨까요?
    • 어떤 일을 하고 싶어요?ဘယ်လို အလုပ်မျိုး လုပ်ချင်လဲ။
    • 한국 문화에 대해 뭐 좀 아는게 있습니까?ကိုရီးယားယဉ်ကျေးမှုအကြောင်း တစ်ခုခု သိလား။
    • 속달로 부치면 어떨까요?အမြန်ချောနဲ့ ပို့လိုက်ရင် ဘယ်လိုလဲ။

19. ကျွန်တော်တို့ ကျရှုံးရင် ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ။

    1. 왜 거기 가고 싶어?
    2. 내가 너에게 뭘 줘야 하는데?
    3. 컴퓨터 좀 써도 될까요?
    4. 만약 우리가 실패하면 어떻게 되죠?
    • 컴퓨터 좀 써도 될까요?ကွန်ပျူတာလေး ခဏ သုံးလို့ရပါမလား။
    • 내가 너에게 뭘 줘야 하는데?ငါ မင်းကို ဘာပေးရမလဲ။
    • 왜 거기 가고 싶어?ဘာဖြစ်လို့ အဲဒီကို သွားချင်တာလဲ။

20. ခင်ဗျား မှားနေရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

    1. 더 먹어도 되나요?
    2. 네가 쿠키를 만들었다니 무슨 소리야?
    3. 당신이 틀렸다면 어쩌죠?
    4. 언제 본국으로 돌아가세요?
    • 더 먹어도 되나요?ထပ်စားလို့ ရမလား။
    • 언제 본국으로 돌아가세요?ဘယ်တော့ ကိုယ့်နိုင်ငံကို ပြန်မလဲ။
    • 네가 쿠키를 만들었다니 무슨 소리야?မင်း ကွတ်ကီး လုပ်ခဲ့တယ်ဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။

ကိုရီးယား ဝေါဟာရစာရင်း →