56 ရက် x 10 — အသုံးဝင်သော ကိုရီးယားဝါကျများ (အခြေခံ)

စာမျက်နှာ 5/28 · မှန်ကန်သော ဘာသာပြန်ကို ရွေးပါ · စတင်ရန် →

▶ YouTube တွင် ကြည့်ရန်

1. ဈေးပိုပေါတာ ရှိလား။

   1. 우리 계획은 어떻게 되나요?
   2. 왜 그렇게 우울해?
   3. 펜 좀 써도 될까요?
   4. 좀더 싼 거 있어?
   • 펜 좀 써도 될까요?ဘောပင် ခဏ သုံးလို့ရမလား။
   • 우리 계획은 어떻게 되나요?ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အစီအစဉ်က ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ။
   • 왜 그렇게 우울해?ဘာဖြစ်လို့ အဲလောက် စိတ်ဓာတ်ကျနေတာလဲ။

2. တခြားဟာ မရှိဘူးလား။

   1. 다른 것은 없나요?
   2. 휴가는 언제 떠날꺼야?
   3. 왜 그런 말씀을 하세요?
   4. 이 신발 교환되나요?
   • 이 신발 교환되나요?ဒီဖိနပ်ကို လဲလို့ ရမလား။
   • 휴가는 언제 떠날꺼야?အားလပ်ရက်ကို ဘယ်တော့ ထွက်မှာလဲ။
   • 왜 그런 말씀을 하세요?ဘာဖြစ်လို့ အဲဒီလို ပြောတာလဲ။

3. ခေါင်းကိုက်ပျောက်တဲ့ ဆေး ရှိလား။

   1. 두통에 잘 듣는 약 좀 있어요?
   2. 왜 묻기만 하세요?
   3. 내가 너에게 뭘 줘야 하는데?
   4. 그거 제가 좀 들어 드릴 까요?
   • 내가 너에게 뭘 줘야 하는데?ငါ မင်းကို ဘာပေးရမလဲ။
   • 그거 제가 좀 들어 드릴 까요?အဲဒါကို ကျွန်တော် ကိုင်ပေးရမလား။
   • 왜 묻기만 하세요?ဘာဖြစ်လို့ မေးနေရုံပဲ လုပ်နေတာလဲ။

4. ထပ်ပြောစရာ တစ်ခုခု ရှိသေးလား။

   1. 무슨 일로 오셨데요?
   2. 왜 그렇게까지 알고 싶으세요?
   3. 그 나무에 대해 뭐 아는게 있니?
   4. 뭔가 할 말이 더 있습니까?
   • 그 나무에 대해 뭐 아는게 있니?အဲဒီသစ်ပင်အကြောင်း တစ်ခုခု သိလား။
   • 왜 그렇게까지 알고 싶으세요?ဘာဖြစ်လို့ အဲလောက်တောင် သိချင်နေတာလဲ။
   • 무슨 일로 오셨데요?ဘာကိစ္စနဲ့ လာတာပါလဲ။

5. လုပ်စရာ တစ်ခုခု ရှိလား။

   1. 인터넷을 주문하는게 어때?
   2. 다른 것은 없나요?
   3. 언제 들를까요?
   4. 뭐 할 일 좀 있어?
   • 인터넷을 주문하는게 어때?အင်တာနက်ကနေ မှာလိုက်ရင် ဘယ်လိုလဲ။
   • 언제 들를까요?ဘယ်တော့ ဝင်လာရမလဲ။
   • 다른 것은 없나요?တခြားဟာ မရှိဘူးလား။

6. ကားပြင်တာအကြောင်း တစ်ခုခု သိလား။

   1. 만약 우리가 실패하면 어떻게 되죠?
   2. 제게 충고 좀 해주시겠습니까?
   3. 지하철안내서 좀 주시겠어요?
   4. 차 수리에 대해 뭐 좀 아니?
   • 만약 우리가 실패하면 어떻게 되죠?ကျွန်တော်တို့ ကျရှုံးရင် ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ။
   • 지하철안내서 좀 주시겠어요?မြေအောက်ရထား လမ်းညွှန်မြေပုံ ပေးပါလား။
   • 제게 충고 좀 해주시겠습니까?ကျွန်တော့်ကို အကြံဉာဏ်လေး ပေးပါလား။

7. ဂျက်ဇ်ဂီတအကြောင်း တစ်ခုခု သိလား။

   1. 어떻게 그렇게 자신 있으세요?
   2. 재즈에 대해 뭐 아는 거 있어요?
   3. 이 신발 교환되나요?
   4. 한국어 할 수 있는 분 계십니까?
   • 이 신발 교환되나요?ဒီဖိနပ်ကို လဲလို့ ရမလား။
   • 어떻게 그렇게 자신 있으세요?ဘယ်လိုလုပ် အဲလောက် သေချာနေတာလဲ။
   • 한국어 할 수 있는 분 계십니까?ကိုရီးယားစကား ပြောတတ်တဲ့သူ ရှိပါသလား။

8. ကိုရီးယားယဉ်ကျေးမှုအကြောင်း တစ်ခုခု သိလား။

   1. 뭐 내기 할래요?
   2. 한국 문화에 대해 뭐 좀 아는게 있습니까?
   3. 누구랑 점심 먹었어요?
   4. 그건 무슨 뜻이죠?
   • 누구랑 점심 먹었어요?ဘယ်သူနဲ့ နေ့လယ်စာ စားခဲ့လဲ။
   • 그건 무슨 뜻이죠?အဲဒါက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။
   • 뭐 내기 할래요?တစ်ခုခု လောင်းကြမလား။

9. ဆရာအသစ်အကြောင်း သိတာ တစ်ခုခု ရှိလား။

   1. 그거 입어보는 게 어때?
   2. 학교 갈 준비가 되었나요?
   3. 봄에 갈만한 장소가 어디죠?
   4. 새로 온 선생님에 대해 아는 것 좀 있어?
   • 봄에 갈만한 장소가 어디죠?နွေဦးမှာ သွားသင့်တဲ့ နေရာက ဘယ်မှာလဲ။
   • 학교 갈 준비가 되었나요?ကျောင်းသွားဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။
   • 그거 입어보는 게 어때?အဲဒါ ဝတ်ကြည့်ရင် ဘယ်လိုလဲ။

10. အဲဒီသစ်ပင်အကြောင်း တစ်ခုခု သိလား။

    1. 그렇게 말하는 의도가 뭐예요?
    2. 식사하기 좋은 곳은 어디죠?
    3. 제가 시원한 것으로 바꿔드릴까요?
    4. 그 나무에 대해 뭐 아는게 있니?
    • 그렇게 말하는 의도가 뭐예요?အဲဒီလို ပြောတာ ဘာရည်ရွယ်ချက်လဲ။
    • 식사하기 좋은 곳은 어디죠?ထမင်းစားဖို့ ကောင်းတဲ့နေရာက ဘယ်မှာလဲ။
    • 제가 시원한 것으로 바꿔드릴까요?အေးအေးလေးနဲ့ လဲပေးရမလား။

11. နိုင်ငံတကာဖုန်း ခေါ်နည်း သိလား။

    1. 국제전화 거는 방법 아니?
    2. 일 다 끝냈니?
    3. 당신 어머니께 무슨 일 있어요?
    4. 당신의 영어를 도와드릴까요?
    • 당신의 영어를 도와드릴까요?ခင်ဗျားရဲ့ အင်္ဂလိပ်စာကို ကူညီပေးရမလား။
    • 일 다 끝냈니?အလုပ် အကုန် ပြီးပြီလား။
    • 당신 어머니께 무슨 일 있어요?ခင်ဗျားအမေ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

12. ကားမောင်းတတ်ပါသလား။

    1. 제가 안내해 드려요?
    2. 집까지 태워줄 사람이 있습니까?
    3. 운전할 줄 아세요?
    4. 언제 그곳으로 가고 싶어요?
    • 제가 안내해 드려요?ကျွန်တော် လမ်းပြပေးရမလား။
    • 언제 그곳으로 가고 싶어요?ဘယ်တော့ အဲဒီနေရာကို သွားချင်လဲ။
    • 집까지 태워줄 사람이 있습니까?အိမ်အထိ ကားနဲ့ လိုက်ပို့ပေးမယ့်သူ ရှိလား။

13. ဒီစက် လည်ပတ်နည်း သိလား။

    1. 뭐 하고 싶어요?
    2. 잠깐 나가도 괜찮을까요?
    3. 그게 당연하다고 생각되지 않나요?
    4. 이 기계 작동 방법을 압니까?
    • 뭐 하고 싶어요?ဘာလုပ်ချင်လဲ။
    • 잠깐 나가도 괜찮을까요?ခဏ ထွက်လို့ အဆင်ပြေမလား။
    • 그게 당연하다고 생각되지 않나요?အဲဒါ သဘာဝကျတယ်လို့ မထင်ဘူးလား။

14. ဂစ်တာ တီးတတ်လား။

    1. 이 책 좀 빌려 주실래요?
    2. 저를 도와주실 분 있습니까?
    3. 기타 연주할 줄 알아요?
    4. 잔 비었어요?
    • 저를 도와주실 분 있습니까?ကျွန်တော့်ကို ကူညီပေးမယ့်သူ ရှိပါသလား။
    • 잔 비었어요?ခွက် ကုန်ပြီလား။
    • 이 책 좀 빌려 주실래요?ဒီစာအုပ်ကို ငှားပေးပါလား။

15. အင်တာနက် သုံးတတ်လား။

    1. 차 좀 뒤로 빼 주시면 안 됩니까?
    2. 국제전화 거는 방법 아니?
    3. 인터넷 사용할 줄 알아요?
    4. 캠프 떠날 준비 됐나요?
    • 차 좀 뒤로 빼 주시면 안 됩니까?ကားကို နည်းနည်း နောက်ဆုတ်ပေးလို့ ရမလား။
    • 캠프 떠날 준비 됐나요?စခန်းထွက်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။
    • 국제전화 거는 방법 아니?နိုင်ငံတကာဖုန်း ခေါ်နည်း သိလား။

16. သူ ဗိုလ်စွဲသွားလား မသွားလား သိလား။

    1. 언제 결혼할 거예요?
    2. 이 표 계산은 어떻게 하시겠습니까?
    3. 왜 그렇게 조용해요?
    4. 그가 우승했는지 안 했는지 알아요?
    • 왜 그렇게 조용해요?ဘာဖြစ်လို့ အဲလောက် တိတ်ဆိတ်နေတာလဲ။
    • 언제 결혼할 거예요?ဘယ်တော့ လက်ထပ်မှာလဲ။
    • 이 표 계산은 어떻게 하시겠습니까?ဒီလက်မှတ်ဖိုးကို ဘယ်လို ပေးချေမှာလဲ။

17. သူ ဆရာဝန် ဟုတ်မဟုတ် သိလား။

    1. 그가 의사인지 아닌지 알아요?
    2. 제가 시원한 것으로 바꿔드릴까요?
    3. 환불할 수 있을까요?
    4. 우체국까지 가는 가장 좋은 방법은 뭐죠?
    • 제가 시원한 것으로 바꿔드릴까요?အေးအေးလေးနဲ့ လဲပေးရမလား။
    • 우체국까지 가는 가장 좋은 방법은 뭐죠?စာတိုက်ကို သွားဖို့ အကောင်းဆုံးနည်းက ဘာလဲ။
    • 환불할 수 있을까요?ငွေပြန်အမ်းလို့ ရမလား။

18. သူ အိမ်မှာ ရှိမရှိ သိလား။

    1. 회의가 언제 시작되는 아십니까?
    2. 그가 집에 있는지 없는지 아니?
    3. 그 곳에 가는 방법 좀 알려줄래?
    4. 전할 말씀이 있으신가요?
    • 전할 말씀이 있으신가요?မှာစရာစကား ရှိပါသလား။
    • 회의가 언제 시작되는 아십니까?အစည်းအဝေး ဘယ်တော့ စမလဲဆိုတာ သိပါသလား။
    • 그 곳에 가는 방법 좀 알려줄래?အဲဒီနေရာကို သွားနည်းလေး ပြောပြမလား။

19. သူ့မှာ ပိုက်ဆံ ရှိမရှိ သိလား။

    1. 어디로 여행가세요?
    2. 그가 돈을 가지고 있는지 아닌지 아니?
    3. 어디서 열차 시간표를 구할 수 있죠?
    4. 어디로 가시겠습니까?
    • 어디서 열차 시간표를 구할 수 있죠?ရထားအချိန်ဇယားကို ဘယ်မှာ ရနိုင်မလဲ။
    • 어디로 가시겠습니까?ဘယ်ကို သွားချင်ပါသလဲ။
    • 어디로 여행가세요?ဘယ်ကို ခရီးထွက်မှာလဲ။

20. အဲဒါ အမှန်ဟုတ်မဟုတ် သိလား။

    1. 한국 문화에 관심 없으세요?
    2. 그게 사실인지 아닌지 알아요?
    3. 어떤 운동을 하세요?
    4. 사무실에 어쩐 일로 오셨어요?
    • 사무실에 어쩐 일로 오셨어요?ရုံးကို ဘာကိစ္စနဲ့ လာတာလဲ။
    • 한국 문화에 관심 없으세요?ကိုရီးယားယဉ်ကျေးမှုကို စိတ်မဝင်စားဘူးလား။
    • 어떤 운동을 하세요?ဘယ်လို အားကစားမျိုး လုပ်လဲ။

ကိုရီးယား ဝေါဟာရစာရင်း →