ShadowingKorean56 दिन × 10 उपयोगी कोरियाली वाक्यहरू (आधारभूत)
पृष्ठ 11/28 · सही अनुवाद छान्नुहोस् · सुरु गर्नुहोस् →
मलाई खाना पकाउन मन पर्छ।
지금 자면 안될껄요.तपाईं अहिले नसुत्नुभए हुन्थ्यो।해결책을 찾고 있는 중입니다.म समाधान खोज्ने प्रयास गर्दै छु।숙제를 도와줘서 고마워요.गृहकार्यमा मद्दत गरिदिनुभएकोमा धन्यवाद।
मलाई इन्टरनेटमा घुमफिर गर्न मन पर्छ।
재미있을 거예요.यो रमाइलो हुनेछ।내가 말한거 사과할께요.मैले भनेको कुराका लागि माफी चाहन्छु।초대해 주셔서 너무 감사해요.निम्तो दिनुभएकोमा साह्रै धन्यवाद।
मलाई चलचित्र हेर्न मन पर्छ।
당신이 알아서는 안될 것 같아요.तपाईंले नजानेकै बेस।책을 어디에 두었는지 생각나지 않아요.मैले किताब कहाँ राखेँ सम्झना आउँदैन।이게 나보다 당신이 나은 이유입니다.तपाईं मभन्दा राम्रो हुनुको कारण यही हो।
म त्यहाँ जान चाहन्छु।
지금 당장은 생각나지 않는데요.अहिल्यै त मलाई सम्झना आउँदैन।여기서 보게 되니 기뻐요.तपाईंहरू सबैलाई यहाँ देख्न पाउँदा खुसी लाग्यो।네가 무슨 말했는지 알고 있어.तिमीले के भन्यौ मलाई थाहा छ।
मलाई फुटबल खेल्न मन पर्छ।
만나게 되서 반갑습니다.तपाईंलाई भेटेर खुसी लाग्यो।이래서 내가 그를 만나고 싶지 않은 이유죠.यही कारणले म उसलाई भेट्न चाहन्नँ।당신을 만나러 왔어요.म तपाईंलाई भेट्न आएको हुँ।
मलाई ओछ्यानमा किताब पढ्न मन पर्छ।
너에게 거짓말 안할꺼야.म तिमीलाई ढाँट्दिनँ।잘까 생각중인데요.म सुत्ने विचार गर्दै छु।화장하는 것을 좋아해요.मलाई शृङ्गार गर्न मन पर्छ।
मलाई यात्रा गर्न मन पर्छ।
아버지 드릴 선물을 좀 찾고 있는데요.म बुबालाई दिने उपहार खोज्दै छु।더 좋은 이유가 생각 안나요.यसभन्दा राम्रो कारण मलाई सम्झना आउँदैन।다리가 부러진거 같아요.मेरो खुट्टा भाँचिएको जस्तो छ।
मलाई टिभीमा बेसबल खेल हेर्न मन पर्छ।
당신을 만나러 왔어요.म तपाईंलाई भेट्न आएको हुँ।이것이 내가 원하던 겁니다.मैले चाहेको कुरा यही हो।영어를 배워볼까해요.म अङ्ग्रेजी सिकौँ कि भन्ने सोच्दै छु।
मलाई चलचित्र हेर्न मन पर्छ।
막 샤워하려던 참이었어요.म भर्खरै नुहाउन लागेको थिएँ।파티에 못가게되서 죄송해요.पार्टीमा आउन नसक्ने भएकोमा माफ गर्नुहोस्।일을 멈출 수 없어요.म काम गर्न छाड्नै सक्दिनँ।
मलाई शृङ्गार गर्न मन पर्छ।
이게 나보다 당신이 나은 이유입니다.तपाईं मभन्दा राम्रो हुनुको कारण यही हो।함께 시간을 보내 주셔서 감사합니다.मसँग समय बिताइदिनुभएकोमा धन्यवाद।그 사람 남동생을 참을 수가 없어.म उसको भाइलाई सहनै सक्दिनँ।
तपाईंले सिउँदो त्यसरी पार्दा राम्रो देखिन्छ।
그걸 암기하려고요.म त्यो कण्ठ पार्ने प्रयास गर्दै छु।며칠 좀 쉬었으면 좋겠어요.मलाई केही दिन बिदा लिन मन छ।그가 내 책을 훔쳤음에 틀림없어요.उसैले मेरो किताब चोरेको हुनुपर्छ।
तपाईंको कपालको बनावट राम्रो छ।
왜 생각이 안나는지 모릅니다.किन सम्झना आउँदैन मलाई थाहा छैन।막 시작하려던 참이었어요.म भर्खरै सुरु गर्न लागेको थिएँ।새 친구 좀 사귀고 싶어요.मलाई नयाँ साथी बनाउन मन छ।
तपाईंको नयाँ लुगा राम्रो छ।
더 좋은 이유가 생각 안나요.यसभन्दा राम्रो कारण मलाई सम्झना आउँदैन।내가 말한거 사과할께요.मैले भनेको कुराका लागि माफी चाहन्छु।잘까 생각중인데요.म सुत्ने विचार गर्दै छु।
तपाईंको स्कार्फ राम्रो छ।
원하는게 뭔지 모르겠군요.तपाईं के चाहनुहुन्छ मलाई थाहा छैन।소리질러 미안해요.कराएकोमा माफ गर्नुहोस्।이렇게 전화를 드리게 되서 죄송합니다.यसरी फोन गरेकोमा माफ गर्नुहोस्।
तपाईंको स्वेटर राम्रो छ।
어떻게 감사드려야 할지 모르겠네요.तपाईंलाई कसरी धन्यवाद दिने मलाई थाहा छैन।그렇게 제가 김치를 담궈요.म किम्ची त्यसरी नै बनाउँछु।바보 같이 들릴거예요.यो सुन्दा मूर्ख जस्तो लाग्नेछ।
त्यो साँच्चै राम्रो लाग्छ मलाई।
무슨 뜻인지 알겠어요.तपाईं के भन्न खोज्नुभएको हो बुझेँ।나는 인터넷 서핑을 좋아해요.मलाई इन्टरनेटमा घुमफिर गर्न मन पर्छ।비밀을 말하고 싶어 미치겠어요.मलाई रहस्य थाहा पाउन हतार भइसक्यो।
उनले मन बदलिन् होला।
소리질러 미안해요.कराएकोमा माफ गर्नुहोस्।여행하는 거 좋아해요.मलाई यात्रा गर्न मन पर्छ।애완견 기르고 싶어.मलाई घरपालुवा कुकुर पाल्न मन छ।
उनी उतापट्टि छिन् होला।
폐를 끼쳐 죄송합니다.दुःख दिएकोमा माफ गर्नुहोस्।빠져 나가고 싶어요.मलाई यहाँबाट निस्कन हतार भइसक्यो।TV 야구 중계 보기를 좋아해요.मलाई टिभीमा बेसबल खेल हेर्न मन पर्छ।
उनी साँच्चै राम्री छिन् जस्तो लाग्छ।
함께 시간을 보내 주셔서 감사합니다.मसँग समय बिताइदिनुभएकोमा धन्यवाद।당신이 그녀와 만나지 말면 좋겠어.तपाईं उनलाई नभेट्नुभए हुन्थ्यो।당신 생각을 멈출 수 없어요.म तपाईंको सम्झना गर्न छाड्नै सक्दिनँ।
त्यो मेरो जिम्मेवारी हो जस्तो लाग्छ।
그가 내 책을 훔쳤음에 틀림없어요.उसैले मेरो किताब चोरेको हुनुपर्छ।어제 일로 죄송해요.हिजोको कुराका लागि माफ गर्नुहोस्।지금 자면 안될껄요.तपाईं अहिले नसुत्नुभए हुन्थ्यो।