500 expressões coreanas fáceis e úteis (básico)

Página 2 de 26 · Escolha a tradução certa · Começar →

▶ Ver no YouTube

1. Feche a porta.

   1. 저는 학생이 아니라고 말했어요.
   2. 아무때나 오세요.
   3. 문을 닫으세요.
   4. 걱정해 줘서 고마워요.
   • 아무때나 오세요.Venha a qualquer hora.
   • 저는 학생이 아니라고 말했어요.Eu disse que não sou estudante.
   • 걱정해 줘서 고마워요.Obrigado por se preocupar comigo.

2. Não se atrase, venha cedo.

   1. 여기에다가 놓으세요.
   2. 밥을 먹으면서 TV를 봅니다.
   3. 늦지 말고 일찍 오세요.
   4. 다 주세요.
   • 다 주세요.Me dê tudo.
   • 여기에다가 놓으세요.Coloque aqui.
   • 밥을 먹으면서 TV를 봅니다.Eu vejo TV enquanto como.

3. Venha para casa.

   1. 열어도 돼요.
   2. 밥을 먹어요.
   3. 집에 오세요.
   4. 이거 카메라예요.
   • 열어도 돼요.Você pode abrir.
   • 밥을 먹어요.Eu como.
   • 이거 카메라예요.Isto é uma câmera.

4. Entre aqui, por favor.

   1. 이리 들어오시지요.
   2. 70번 버스를 타요.
   3. 웃지 마세요.
   4. 엄마를 도와요.
   • 엄마를 도와요.Eu ajudo a minha mãe.
   • 웃지 마세요.Não ria.
   • 70번 버스를 타요.Eu pego o ônibus número 70.

5. Você sabe disso.

   1. 나였어.
   2. 아프겠어요.
   3. 알잖아.
   4. 저는 애기가 있어요.
   • 저는 애기가 있어요.Eu tenho um bebê.
   • 아프겠어요.Isso deve doer.
   • 나였어.Fui eu.

6. Você encontrou alguma coisa?

   1. 집에 안 가요?
   2. 지갑 찾았어요?
   3. 뭔가 찾았어요?
   4. 재미있지요?
   • 집에 안 가요?Você não vai para casa?
   • 지갑 찾았어요?Você achou a sua carteira?
   • 재미있지요?É divertido, não é?

7. Você achou a sua carteira?

   1. 지갑 찾았어요?
   2. 시간 있어요?
   3. 누구세요?
   4. 지금 어디에 있어요?
   • 지금 어디에 있어요?Onde você está agora?
   • 누구세요?Quem é?
   • 시간 있어요?Você tem tempo?

8. Você disse que está chovendo?

   1. 피아노를 칠 수 있어요?
   2. 비가 온다고요?
   3. 어디에 삽니까?
   4. 어느 옷이 더 나아요?
   • 어디에 삽니까?Onde você mora?
   • 어느 옷이 더 나아요?Qual roupa é melhor?
   • 피아노를 칠 수 있어요?Você sabe tocar piano?

9. Faça como eu faço.

   1. 음악을 들었어요.
   2. 필요 없어요!
   3. 제가 하는 대로 하세요.
   4. 응, 괜찮아.
   • 필요 없어요!Eu não preciso disso!
   • 응, 괜찮아.Sim, estou bem.
   • 음악을 들었어요.Eu ouvi música.

10. Você acredita nessa história?

    1. 이거는 어때요?
    2. 다시 하는 거 어때요?
    3. 그 이야기를 믿어요?
    4. 그동안 어떻게 지냈니?
    • 다시 하는 거 어때요?Que tal fazer de novo?
    • 이거는 어때요?Que tal este?
    • 그동안 어떻게 지냈니?Como você tem passado?

11. Você faz exercício?

    1. 민우 씨는 직업이 뭐예요?
    2. 운동을 합니까?
    3. 언제 결혼하셨어요?
    4. 집에 안 가요?
    • 집에 안 가요?Você não vai para casa?
    • 민우 씨는 직업이 뭐예요?Qual é a profissão do Minwu?
    • 언제 결혼하셨어요?Quando o senhor se casou?

12. Você tem uma bolsa menor?

    1. 성함이 어떻게 되세요?
    2. 더 작은 가방 있어요?
    3. 무엇을 주문하시겠습니까?
    4. 이 책 좋아해요?
    • 성함이 어떻게 되세요?Qual é o seu nome, por favor?
    • 무엇을 주문하시겠습니까?O que o senhor vai pedir?
    • 이 책 좋아해요?Você gosta deste livro?

13. Você tem alguma pergunta?

    1. 이거 여기서 팔아도 돼요?
    2. 질문 있습니까?
    3. 저 좋아해요?
    4. 아직 여기 있어요?
    • 아직 여기 있어요?Você ainda está aqui?
    • 저 좋아해요?Você gosta de mim?
    • 이거 여기서 팔아도 돼요?Posso vender isto aqui?

14. Que horas são agora?

    1. 지금 몇시예요?
    2. 여기 어디예요?
    3. 왜 전화했어요?
    4. 전화번호가 뭐예요?
    • 왜 전화했어요?Por que você ligou?
    • 전화번호가 뭐예요?Qual é o seu número de telefone?
    • 여기 어디예요?Onde estamos?

15. Você tem tempo hoje?

    1. 지금 울어요?
    2. 오늘 안에 끝나요?
    3. 밤에 전화해도 돼요?
    4. 오늘 시간이 있나요?
    • 밤에 전화해도 돼요?Posso ligar à noite?
    • 오늘 안에 끝나요?Termina ainda hoje?
    • 지금 울어요?Você está chorando agora?

16. Você tem tempo?

    1. 시간 있어요?
    2. 이거 얼마예요?
    3. 지갑 찾았어요?
    4. 나를 사랑하나요?
    • 지갑 찾았어요?Você achou a sua carteira?
    • 이거 얼마예요?Quanto custa isto?
    • 나를 사랑하나요?Você me ama?

17. Você conhece o Daniel?

    1. 샐리 씨 계세요?
    2. 아직 여기 있어요?
    3. 어디에 가요?
    4. 다니엘 씨를 아세요?
    • 아직 여기 있어요?Você ainda está aqui?
    • 어디에 가요?Aonde você vai?
    • 샐리 씨 계세요?A Sally está?

18. Você sabe o que é isto?

    1. 얼마나 커요?
    2. 요즘 바쁜가요?
    3. 이거 뭔지 알아요?
    4. 뭐 할 거예요?
    • 얼마나 커요?Qual é o tamanho?
    • 뭐 할 거예요?O que você vai fazer?
    • 요즘 바쁜가요?Você está ocupado ultimamente?

19. Você gosta de mim?

    1. 저거 얼마예요?
    2. 저 좋아해요?
    3. 전화번호가 뭐예요?
    4. 한 개에 얼마예요?
    • 저거 얼마예요?Quanto custa aquilo?
    • 한 개에 얼마예요?Quanto custa cada um?
    • 전화번호가 뭐예요?Qual é o seu número de telefone?

20. Você gosta de música?

    1. 왜 꽃을 샀어요?
    2. 음악을 좋아해요?
    3. 저거 얼마예요?
    4. 얼마나 무거워요?
    • 저거 얼마예요?Quanto custa aquilo?
    • 얼마나 무거워요?Quanto isso pesa?
    • 왜 꽃을 샀어요?Por que você comprou flores?

Listas de vocabulário coreano →