500 expressões coreanas fáceis e úteis (básico)

Página 15 de 26 · Escolha a tradução certa · Começar →

▶ Ver no YouTube

1. É divertido, não é?

   1. 어느 옷이 더 나아요?
   2. 그동안 어떻게 지냈니?
   3. 재미있지요?
   4. 얼마나 무거워요?
   • 그동안 어떻게 지냈니?Como você tem passado?
   • 어느 옷이 더 나아요?Qual roupa é melhor?
   • 얼마나 무거워요?Quanto isso pesa?

2. Parece café.

   1. 커피 같아요.
   2. 한국말을 할 수 있어요.
   3. 필요없어요.
   4. 잘 저으세요.
   • 한국말을 할 수 있어요.Eu sei falar coreano.
   • 잘 저으세요.Mexa bem.
   • 필요없어요.Não é necessário.

3. Não está frio.

   1. 안 춥네요.
   2. 그녀는 똑똑하고 예뻐요.
   3. 사과 없어요.
   4. 공부하자.
   • 그녀는 똑똑하고 예뻐요.Ela é inteligente e bonita.
   • 공부하자.Vamos estudar.
   • 사과 없어요.Não tem maçã.

4. Não está nada quente.

   1. 전혀 안 더워요.
   2. 저는 세수해요.
   3. 여기 너무 시끄러워요.
   4. 다 주세요.
   • 여기 너무 시끄러워요.Aqui é muito barulhento.
   • 다 주세요.Me dê tudo.
   • 저는 세수해요.Eu lavo o rosto.

5. Não é tão ruim.

   1. 정말 이상해요.
   2. 다 했어요.
   3. 별로 안 나빠요.
   4. 저는 영어도 가르쳐요.
   • 저는 영어도 가르쳐요.Eu também ensino inglês.
   • 정말 이상해요.É realmente estranho.
   • 다 했어요.Eu fiz tudo.

6. É realmente rápido.

   1. 작지만 깨끗해요.
   2. 정말 빨라요.
   3. 선생님이 서 있어요.
   4. 콜라밖에 안 마셔요.
   • 선생님이 서 있어요.O professor está de pé.
   • 콜라밖에 안 마셔요.Eu só tomo coca-cola.
   • 작지만 깨끗해요.É pequeno, mas limpo.

7. É realmente estranho.

   1. 25,000원이에요.
   2. 정말 이상해요.
   3. 영화 보고 싶어요.
   4. 저는 미국 사람이에요.
   • 25,000원이에요.São 25.000 won.
   • 저는 미국 사람이에요.Eu sou americano.
   • 영화 보고 싶어요.Eu quero ver um filme.

8. Ainda são 10 horas.

   1. 아프겠어요.
   2. 미안해요. 전 1시간 전에 식사했어요.
   3. 밥을 먹어요.
   4. 아직 10시예요.
   • 아프겠어요.Isso deve doer.
   • 밥을 먹어요.Eu como.
   • 미안해요. 전 1시간 전에 식사했어요.Desculpe. Eu comi há uma hora.

9. Aqui é muito barulhento.

   1. 가르쳐 주세요.
   2. 여기 너무 시끄러워요.
   3. 듣기만 했어요.
   4. 가지 않습니다.
   • 가르쳐 주세요.Me ensine, por favor.
   • 가지 않습니다.Eu não vou.
   • 듣기만 했어요.Eu só escutei.

10. É muito longe.

    1. 천천히 가세요!
    2. 제 친구가 그녀를 알 수도 있어요.
    3. 아주 멀어요.
    4. 열 살이에요.
    • 천천히 가세요!Vá devagar!
    • 제 친구가 그녀를 알 수도 있어요.Meu amigo talvez a conheça.
    • 열 살이에요.Eu tenho dez anos.

11. São 25.000 won.

    1. 눈이 올 것 같아요.
    2. 믿을 뻔 했어요.
    3. 정말 이상해요.
    4. 25,000원이에요.
    • 정말 이상해요.É realmente estranho.
    • 믿을 뻔 했어요.Quase acreditei.
    • 눈이 올 것 같아요.Eu acho que vai nevar.

12. É uma bolsa.

    1. 아주 멀어요.
    2. 가방이에요.
    3. 아무나 올 수 있어요.
    4. 문을 닫으세요.
    • 아주 멀어요.É muito longe.
    • 문을 닫으세요.Feche a porta.
    • 아무나 올 수 있어요.Qualquer um pode vir.

13. É uma cadeira.

    1. 당신 늦겠어요.
    2. 그거 고양이 아니에요.
    3. 의자입니다.
    4. 그는 자동차를 사고 싶어 해요.
    • 당신 늦겠어요.Você vai se atrasar.
    • 그거 고양이 아니에요.Isso não é um gato.
    • 그는 자동차를 사고 싶어 해요.Ele quer comprar um carro.

14. É uma escrivaninha.

    1. 좋은 아이디어예요.
    2. 집에 안 가요.
    3. 책상이야.
    4. 선생님이 서 있어요.
    • 집에 안 가요.Eu não vou para casa.
    • 선생님이 서 있어요.O professor está de pé.
    • 좋은 아이디어예요.É uma boa ideia.

15. É tudo graças a vocês.

    1. 그런 것 같아요.
    2. 그녀는 다음 주에 올거예요.
    3. 아이들이 배고파해요.
    4. 여러분 덕분이에요.
    • 그런 것 같아요.Eu acho que sim.
    • 그녀는 다음 주에 올거예요.Ela vem na próxima semana.
    • 아이들이 배고파해요.As crianças estão com fome.

16. Já acabou.

    1. 벌써 끝났어요.
    2. 아버지는 의사세요.
    3. 이거 물이에요.
    4. 책이 책상 위에 있어요.
    • 아버지는 의사세요.Meu pai é médico.
    • 이거 물이에요.Isto é água.
    • 책이 책상 위에 있어요.O livro está em cima da escrivaninha.

17. Está atrás do carro.

    1. 자동차 뒤에 있어요.
    2. 제 전공은 경제학이에요.
    3. 밖에 나가요.
    4. 써니는 지금 집에 있어요.
    • 제 전공은 경제학이에요.Meu curso é economia.
    • 밖에 나가요.Vá lá fora.
    • 써니는 지금 집에 있어요.A Sunny está em casa agora.

18. É chocolate.

    1. 8시에 일어났어요.
    2. 초콜릿이야.
    3. 내일 갈 거예요.
    4. 배가 고파요.
    • 내일 갈 거예요.Eu vou amanhã.
    • 8시에 일어났어요.Eu acordei às 8 horas.
    • 배가 고파요.Estou com fome.

19. Está gostoso.

    1. 맛있어요.
    2. 전혀 안 더워요.
    3. 차가 있었으면 좋겠어요.
    4. 70번 버스를 타요.
    • 전혀 안 더워요.Não está nada quente.
    • 70번 버스를 타요.Eu pego o ônibus número 70.
    • 차가 있었으면 좋겠어요.Eu queria ter um carro.

20. É fácil.

    1. 전 지금 바쁜데요.
    2. 정말 빨라요.
    3. 여러분 모두 사랑해요.
    4. 쉬워요.
    • 정말 빨라요.É realmente rápido.
    • 여러분 모두 사랑해요.Eu amo todos vocês.
    • 전 지금 바쁜데요.É que eu estou ocupado agora.

Listas de vocabulário coreano →