500 expressões coreanas fáceis e úteis (básico)

Página 20 de 26 · Escolha a tradução certa · Começar →

▶ Ver no YouTube

1. Mexa bem.

   1. 네. 재미없어요.
   2. 잘 저으세요.
   3. 필요없어요.
   4. 한 시간 걸었어요.
   • 네. 재미없어요.Sim. Não é divertido.
   • 필요없어요.Não é necessário.
   • 한 시간 걸었어요.Eu caminhei por uma hora.

2. Estude bastante

   1. 열심히 공부해
   2. 공부하고 있어요.
   3. 전혀 안 바빠요.
   4. 한국말을 할 수 있어요.
   • 전혀 안 바빠요.Eu não estou nada ocupado.
   • 공부하고 있어요.Estou estudando.
   • 한국말을 할 수 있어요.Eu sei falar coreano.

3. A Sunny está em casa agora.

   1. 전 학교에 갑니다.
   2. 토요일에 그녀를 만나요.
   3. 가고 있는 중이에요.
   4. 써니는 지금 집에 있어요.
   • 가고 있는 중이에요.Estou a caminho.
   • 전 학교에 갑니다.Eu vou para a escola.
   • 토요일에 그녀를 만나요.Eu me encontro com ela no sábado.

4. Tome dois comprimidos deste remédio de cada vez.

   1. 안녕히 계세요.
   2. 이제 나가도 좋습니다.
   3. 이 약은 한 번에 두 알씩 드세요.
   4. 이거 책이에요.
   • 이제 나가도 좋습니다.Agora você já pode sair.
   • 안녕히 계세요.Até logo.
   • 이거 책이에요.Isto é um livro.

5. Conte o que você ouviu.

   1. 8시에 일어났어요.
   2. 이거 해 보고 싶어요.
   3. 들은 대로 이야기해 주세요.
   4. 이리 들어오시지요.
   • 이거 해 보고 싶어요.Eu quero experimentar isto.
   • 이리 들어오시지요.Entre aqui, por favor.
   • 8시에 일어났어요.Eu acordei às 8 horas.

6. Obrigado por ter vindo.

   1. 와 줘서 고마워요.
   2. 우리는 나이가 같아요.
   3. 샐리 씨가 집에 없어요.
   4. 눈이 올 리가 없어요.
   • 눈이 올 리가 없어요.Não é possível que neve.
   • 샐리 씨가 집에 없어요.A Sally não está em casa.
   • 우리는 나이가 같아요.Nós temos a mesma idade.

7. Obrigado.

   1. 만지면 안 돼요.
   2. 감사합니다.
   3. 몰라요.
   4. 맛없어요.
   • 맛없어요.Não está gostoso.
   • 몰라요.Não sei.
   • 만지면 안 돼요.Você não pode tocar.

8. Obrigado por se preocupar comigo.

   1. 걱정해 줘서 고마워요.
   2. 어제 일 안 했어요.
   3. 혼자 갈 거예요.
   4. 방이 안 넓어요.
   • 혼자 갈 거예요.Eu vou sozinho.
   • 방이 안 넓어요.O quarto não é espaçoso.
   • 어제 일 안 했어요.Eu não trabalhei ontem.

9. É que esse dia é meu aniversário.

   1. 그날이 제 생일이거든요.
   2. 커피 같아요.
   3. 아무 맛도 없어요.
   4. 진짜 운동했어요.
   • 커피 같아요.Parece café.
   • 진짜 운동했어요.Eu realmente me exercitei.
   • 아무 맛도 없어요.Não tem gosto nenhum.

10. Aquele cara é muito bonito!

    1. 저 사람 너무 멋있어요!
    2. 그는 자동차를 사고 싶어 해요.
    3. 하지 말자.
    4. 책상이야.
    • 책상이야.É uma escrivaninha.
    • 하지 말자.Não vamos fazer isso.
    • 그는 자동차를 사고 싶어 해요.Ele quer comprar um carro.

11. Isso deve doer.

    1. 실례합니다.
    2. 전 더울 때 그걸 사용해요.
    3. 아프겠어요.
    4. 이건 재미없군요.
    • 전 더울 때 그걸 사용해요.Eu uso isso quando está calor.
    • 실례합니다.Com licença.
    • 이건 재미없군요.Isso não tem graça.

12. a melhor coisa

    1. 제일 좋은 것
    2. 안녕히 계세요.
    3. 아주 멀어요.
    4. 현우 씨는 좋은 사람이에요.
    • 안녕히 계세요.Até logo.
    • 현우 씨는 좋은 사람이에요.O Hyeonwoo é uma boa pessoa.
    • 아주 멀어요.É muito longe.

13. O livro está em cima da escrivaninha.

    1. 아니요, 그렇게 많이 바쁘지 않아요.
    2. 책이 책상 위에 있어요.
    3. 와 줘서 고마워요.
    4. 내일 해도 돼요.
    • 와 줘서 고마워요.Obrigado por ter vindo.
    • 아니요, 그렇게 많이 바쁘지 않아요.Não, não estou tão ocupado assim.
    • 내일 해도 돼요.Você pode fazer amanhã.

14. As crianças estão com fome.

    1. 아이들이 배고파해요.
    2. 방이 안 넓어요.
    3. 제 친구가 그녀를 알 수도 있어요.
    4. 저는 서울에 살아요.
    • 저는 서울에 살아요.Eu moro em Seul.
    • 제 친구가 그녀를 알 수도 있어요.Meu amigo talvez a conheça.
    • 방이 안 넓어요.O quarto não é espaçoso.

15. Quanto mais, melhor.

    1. 의사가 되세요.
    2. 제일 좋은 것
    3. 많으면 많을수록 좋아요.
    4. 달라요.
    • 의사가 되세요.Torne-se médico.
    • 달라요.São diferentes.
    • 제일 좋은 것a melhor coisa

16. O telefone está tocando.

    1. 전화 온다.
    2. 샐리는 캐나다에서 왔어요.
    3. 어제는 따뜻했어요.
    4. 같이 가요.
    • 어제는 따뜻했어요.Ontem estava quentinho.
    • 샐리는 캐나다에서 왔어요.A Sally é do Canadá.
    • 같이 가요.Vamos juntos.

17. a garota mais bonita

    1. 필요 없어요!
    2. 제일 예쁜 여자
    3. 좋은 아이디어예요.
    4. 아무것도 안 했어요.
    • 아무것도 안 했어요.Eu não fiz nada.
    • 좋은 아이디어예요.É uma boa ideia.
    • 필요 없어요!Eu não preciso disso!

18. O quarto não é espaçoso.

    1. 배가 아파요.
    2. 만나서 반가워요.
    3. 안녕히 계세요.
    4. 방이 안 넓어요.
    • 만나서 반가워요.Prazer em conhecer você.
    • 안녕히 계세요.Até logo.
    • 배가 아파요.Estou com dor de barriga.

19. Os alunos estão sentados.

    1. 학생들이 앉아 있어요.
    2. 여기는 우리 집이에요.
    3. 갈수록 추워요.
    4. 초콜릿이야.
    • 갈수록 추워요.Está ficando cada vez mais frio.
    • 초콜릿이야.É chocolate.
    • 여기는 우리 집이에요.Aqui é minha casa.

20. O professor está de pé.

    1. 피곤하기 때문입니다.
    2. 선생님이 서 있어요.
    3. 밥 먹으러 가요.
    4. 전혀 안 바빠요.
    • 전혀 안 바빠요.Eu não estou nada ocupado.
    • 밥 먹으러 가요.Eu vou comer.
    • 피곤하기 때문입니다.É porque estou cansado.

Listas de vocabulário coreano →