500 expressões coreanas fáceis e úteis (básico)

Página 21 de 26 · Escolha a tradução certa · Começar →

▶ Ver no YouTube

1. O tempo está muito bom.

   1. 지금 집에 가고 있어요.
   2. 날씨 참 좋아요.
   3. 손님이 계세요.
   4. 이건 재미없군요.
   • 지금 집에 가고 있어요.Estou indo para casa agora.
   • 이건 재미없군요.Isso não tem graça.
   • 손님이 계세요.Tem uma visita.

2. Tem dois cachorros.

   1. 저 사람 너무 멋있어요!
   2. 멋있는데요!
   3. 개가 두 마리 있어요.
   4. 사과하고 빵을 먹어요.
   • 멋있는데요!Que legal!
   • 사과하고 빵을 먹어요.Eu como maçã e pão.
   • 저 사람 너무 멋있어요!Aquele cara é muito bonito!

3. Não tem guarda-roupa.

   1. 좋습니다.
   2. 제가 전화 받을게요.
   3. 옷장이 없어요.
   4. 돈을 잃을 뻔 했어요.
   • 좋습니다.É bom.
   • 제가 전화 받을게요.Eu atendo o telefone.
   • 돈을 잃을 뻔 했어요.Quase perdi dinheiro.

4. Não tem festa.

   1. 집에 오세요.
   2. 이사했다고 들었어요.
   3. 파티 없어요.
   4. 피곤하기 때문입니다.
   • 이사했다고 들었어요.Ouvi dizer que você se mudou.
   • 집에 오세요.Venha para casa.
   • 피곤하기 때문입니다.É porque estou cansado.

5. São diferentes.

   1. 달라요.
   2. 전 괜찮아요.
   3. 작지만 깨끗해요.
   4. 저는 오징어를 먹지 않아요.
   • 저는 오징어를 먹지 않아요.Eu não como lula.
   • 전 괜찮아요.Eu estou bem.
   • 작지만 깨끗해요.É pequeno, mas limpo.

6. Eles estão na sala de aula.

   1. 혼자 할래요.
   2. 저는 여동생이 있어요.
   3. 그들은 교실에 있어요.
   4. 이거 해 보고 싶어요.
   • 저는 여동생이 있어요.Eu tenho uma irmã mais nova.
   • 이거 해 보고 싶어요.Eu quero experimentar isto.
   • 혼자 할래요.Eu quero fazer sozinho.

7. Esta comida é muito apimentada.

   1. 이 음식은 너무 매워요.
   2. 제 형은 키가 커요.
   3. 전 더울 때 그걸 사용해요.
   4. 저는 커피를 안 마셔요.
   • 전 더울 때 그걸 사용해요.Eu uso isso quando está calor.
   • 제 형은 키가 커요.Meu irmão mais velho é alto.
   • 저는 커피를 안 마셔요.Eu não tomo café.

8. Isto é um livro.

   1. 이거 좋은데요!
   2. 한국말을 할 수 있어요.
   3. 이거 책이에요.
   4. 저거 사자.
   • 한국말을 할 수 있어요.Eu sei falar coreano.
   • 이거 좋은데요!Isto é bom!
   • 저거 사자.Vamos comprar aquilo.

9. Isto é uma câmera.

   1. 이거 먹어 봐요.
   2. 걷는 것 좋아해요.
   3. 콜라밖에 안 마셔요.
   4. 이거 카메라예요.
   • 이거 먹어 봐요.Experimente comer isto.
   • 콜라밖에 안 마셔요.Eu só tomo coca-cola.
   • 걷는 것 좋아해요.Eu gosto de caminhar.

10. Isto é bom!

    1. 필요없어요.
    2. 이거 좋은데요!
    3. 영어를 가르쳤어요.
    4. 아니, 안 괜찮아.
    • 영어를 가르쳤어요.Eu ensinei inglês.
    • 아니, 안 괜찮아.Não, não estou bem.
    • 필요없어요.Não é necessário.

11. Este é muito melhor.

    1. 만지면 안 돼요.
    2. 이게 훨씬 더 좋아요.
    3. 제 전공은 경제학이에요.
    4. 그들은 교실에 있어요.
    • 만지면 안 돼요.Você não pode tocar.
    • 제 전공은 경제학이에요.Meu curso é economia.
    • 그들은 교실에 있어요.Eles estão na sala de aula.

12. Isto é muito fofo.

    1. 네, 맞아요.
    2. 넥타이가 멋있어요.
    3. 이거 너무 귀여워요.
    4. 다 했어요.
    • 다 했어요.Eu fiz tudo.
    • 넥타이가 멋있어요.A sua gravata está bonita.
    • 네, 맞아요.Sim, está certo.

13. Este é o melhor.

    1. 이게 제일 좋아요.
    2. 사과 안 먹어요.
    3. 저는 세수해요.
    4. 불 조심하세요.
    • 사과 안 먹어요.Eu não como maçã.
    • 저는 세수해요.Eu lavo o rosto.
    • 불 조심하세요.Cuidado com o fogo.

14. Isto é água.

    1. 손님이 계세요.
    2. 가고 있는 중이에요.
    3. 이거 물이에요.
    4. 프랑스어를 공부해요.
    • 가고 있는 중이에요.Estou a caminho.
    • 프랑스어를 공부해요.Eu estudo francês.
    • 손님이 계세요.Tem uma visita.

15. Isto pode ser falso.

    1. 의자입니다.
    2. 이거 가짜일 수도 있어요.
    3. 여기는 우리 집이에요.
    4. 읽어야 돼요.
    • 읽어야 돼요.Eu preciso ler.
    • 의자입니다.É uma cadeira.
    • 여기는 우리 집이에요.Aqui é minha casa.

16. Chegaram três convidados.

    1. 이상한 것 같아요.
    2. 전혀 안 바빠요.
    3. 좋은 아이디어예요.
    4. 손님이 세 분 오셨어요.
    • 전혀 안 바빠요.Eu não estou nada ocupado.
    • 좋은 아이디어예요.É uma boa ideia.
    • 이상한 것 같아요.Eu acho que é estranho.

17. Jogue fora.

    1. 버려요.
    2. 불 조심하세요.
    3. 그녀가 이게 뭐냐고 물어봤어요.
    4. 저는 수영 못해요.
    • 저는 수영 못해요.Eu não sei nadar.
    • 그녀가 이게 뭐냐고 물어봤어요.Ela perguntou o que era isso.
    • 불 조심하세요.Cuidado com o fogo.

18. Tente fazer como eu.

    1. 저처럼 해 보세요.
    2. 공부하고 있어요.
    3. 저는 커피를 안 마셔요.
    4. 맛없어요.
    • 저는 커피를 안 마셔요.Eu não tomo café.
    • 공부하고 있어요.Estou estudando.
    • 맛없어요.Não está gostoso.

19. Experimente comer isto.

    1. 이거 먹어 봐요.
    2. 버스에서 내려요.
    3. 귀여워요.
    4. 집에 있었어요.
    • 버스에서 내려요.Eu desço do ônibus.
    • 집에 있었어요.Eu fiquei em casa.
    • 귀여워요.É fofo.

20. Cuidado com o fogo.

    1. 전 곧 도착할 것 같아요.
    2. 오늘은 비가 왔어요.
    3. 불 조심하세요.
    4. 갈수록 추워요.
    • 오늘은 비가 왔어요.Hoje choveu.
    • 전 곧 도착할 것 같아요.Eu acho que vou chegar logo.
    • 갈수록 추워요.Está ficando cada vez mais frio.

Listas de vocabulário coreano →