500 простых и полезных корейских выражений (базовый уровень)

Страница 24 из 26 · Выберите правильный перевод · Начать →

▶ Смотреть на YouTube

1. Где вы сейчас живёте?

   1. 아무도 없어요?
   2. 이거 뭔지 알아요?
   3. 질문 있습니까?
   4. 지금 어디에서 살고 있어요?
   • 아무도 없어요?Здесь никого нет?
   • 이거 뭔지 알아요?Вы знаете, что это такое?
   • 질문 있습니까?Есть вопросы?

2. Где вы сейчас?

   1. 언제 도착했어요?
   2. 저를 도와 줄 수 있어요?
   3. 지금 어디에 있어요?
   4. 누가 샀어요?
   • 저를 도와 줄 수 있어요?Вы можете мне помочь?
   • 언제 도착했어요?Когда вы приехали?
   • 누가 샀어요?Кто это купил?

3. Где вы живёте?

   1. 어디에 삽니까?
   2. 민우 씨는 직업이 뭐예요?
   3. 피아노를 칠 수 있어요?
   4. 더 작은 가방 있어요?
   • 민우 씨는 직업이 뭐예요?Кем работает Мину?
   • 피아노를 칠 수 있어요?Вы умеете играть на пианино?
   • 더 작은 가방 있어요?У вас есть сумка поменьше?

4. Куда вы хотите пойти?

   1. 뭐 할 거예요?
   2. 지금 울어요?
   3. 다니엘 씨를 아세요?
   4. 어디 가고 싶어요?
   • 다니엘 씨를 아세요?Вы знаете Даниэля?
   • 지금 울어요?Вы сейчас плачете?
   • 뭐 할 거예요?Что вы будете делать?

5. Где у вас болит?

   1. 이렇게 하면 돼요?
   2. 어디가 아파요?
   3. 지금 배달 돼요?
   4. 재미있지요?
   • 이렇게 하면 돼요?Так пойдёт?
   • 재미있지요?Интересно, правда?
   • 지금 배달 돼요?Сейчас доставка возможна?

6. Где находится шкаф?

   1. 시간 있어요?
   2. 옷장은 어디에 있어요?
   3. 이 책 좋아해요?
   4. 지금 울어요?
   • 지금 울어요?Вы сейчас плачете?
   • 시간 있어요?У вас есть время?
   • 이 책 좋아해요?Вам нравится эта книга?

7. Где это нужно купить?

   1. 저를 도와 줄 수 있어요?
   2. 어디에서 사야 돼요?
   3. 언제 결혼하셨어요?
   4. 서울엔 왜 왔어요?
   • 언제 결혼하셨어요?Когда вы поженились?
   • 저를 도와 줄 수 있어요?Вы можете мне помочь?
   • 서울엔 왜 왔어요?Почему вы приехали в Сеул?

8. Куда нужно нажать?

   1. 어딜 눌러야 돼요?
   2. 이거 여기서 팔아도 돼요?
   3. 무슨 영화를 볼까요?
   4. 언제 했어요?
   • 이거 여기서 팔아도 돼요?Можно продавать это здесь?
   • 언제 했어요?Когда вы это сделали?
   • 무슨 영화를 볼까요?Какой фильм посмотрим?

9. Где туалет?

   1. 지금 배달 돼요?
   2. 비가 온다고요?
   3. 화장실 어디예요?
   4. 지금 만드는 게 뭐예요?
   • 지금 배달 돼요?Сейчас доставка возможна?
   • 비가 온다고요?Вы говорите, что идёт дождь?
   • 지금 만드는 게 뭐예요?Что вы сейчас готовите/мастерите?

10. Какой фильм посмотрим?

    1. 무슨 영화를 볼까요?
    2. 여기에 뭐라고 써야 돼요?
    3. 누구한테 물어볼까요?
    4. 제가 어떻게 하면 될까요?
    • 제가 어떻게 하면 될까요?Как мне следует поступить?
    • 여기에 뭐라고 써야 돼요?Что здесь нужно написать?
    • 누구한테 물어볼까요?У кого мне спросить?

11. Какая одежда лучше?

    1. 오늘은 무슨 요일이에요?
    2. 언제 결혼하셨어요?
    3. 아무도 없어요?
    4. 어느 옷이 더 나아요?
    • 아무도 없어요?Здесь никого нет?
    • 언제 결혼하셨어요?Когда вы поженились?
    • 오늘은 무슨 요일이에요?Какой сегодня день недели?

12. Кто это купил?

    1. 누가 샀어요?
    2. 어떻게 찾았어요?
    3. 어디에서 사야 돼요?
    4. 그거 누가 만들었어요?
    • 그거 누가 만들었어요?Кто это сделал?
    • 어디에서 사야 돼요?Где это нужно купить?
    • 어떻게 찾았어요?Как вы это нашли?

13. Кто построил этот дом?

    1. 누구한테 물어볼까요?
    2. 민우 씨는 직업이 뭐예요?
    3. 이 집을 누가 지었어요?
    4. 생일이 며칠이에요?
    • 민우 씨는 직업이 뭐예요?Кем работает Мину?
    • 누구한테 물어볼까요?У кого мне спросить?
    • 생일이 며칠이에요?Какого числа у вас день рождения?

14. Кто меня звал?

    1. 음악을 좋아해요?
    2. 누가 저를 불렀어요?
    3. 제가 어떻게 하면 될까요?
    4. 그게 뭔데요?
    • 그게 뭔데요?И что же это такое?
    • 제가 어떻게 하면 될까요?Как мне следует поступить?
    • 음악을 좋아해요?Вы любите музыку?

15. Кто звонил?

    1. 이거 보길 원해요?
    2. 얼마나 커요?
    3. 누가 전화했어요?
    4. 뭐 골랐어요?
    • 뭐 골랐어요?Что вы выбрали?
    • 얼마나 커요?Насколько это большое?
    • 이거 보길 원해요?Вы хотите это увидеть?

16. Кто приходил вчера?

    1. 전화번호가 뭐예요?
    2. 어제 누가 왔어요?
    3. 누가 저를 불렀어요?
    4. 옷장은 어디에 있어요?
    • 전화번호가 뭐예요?Какой у вас номер телефона?
    • 옷장은 어디에 있어요?Где находится шкаф?
    • 누가 저를 불렀어요?Кто меня звал?

17. Кто разрезал торт?

    1. 누가 케잌 잘랐어요?
    2. 지금 만드는 게 뭐예요?
    3. 더 작은 가방 있어요?
    4. 뭐라고 했어요?
    • 더 작은 가방 있어요?У вас есть сумка поменьше?
    • 지금 만드는 게 뭐예요?Что вы сейчас готовите/мастерите?
    • 뭐라고 했어요?Что вы сказали?

18. Кто это сделал?

    1. 누가 했어요?
    2. 무슨 영화를 볼까요?
    3. 어디에서 사야 돼요?
    4. 밤에 전화해도 돼요?
    • 무슨 영화를 볼까요?Какой фильм посмотрим?
    • 밤에 전화해도 돼요?Можно позвонить ночью?
    • 어디에서 사야 돼요?Где это нужно купить?

19. С кем вы ходили?

    1. 뭐 골랐어요?
    2. 누구랑 갔어요?
    3. 그 이야기를 믿어요?
    4. 민우 씨는 직업이 뭐예요?
    • 그 이야기를 믿어요?Вы верите этой истории?
    • 민우 씨는 직업이 뭐예요?Кем работает Мину?
    • 뭐 골랐어요?Что вы выбрали?

20. Кто, по-вашему, это сделал?

    1. 뭔가 찾았어요?
    2. 언제 결혼하셨어요?
    3. 얼마 냈어요?
    4. 누가 한 것 같아요?
    • 뭔가 찾았어요?Вы что-то нашли?
    • 언제 결혼하셨어요?Когда вы поженились?
    • 얼마 냈어요?Сколько вы заплатили?

Списки корейских слов →