500 простых и полезных корейских выражений (базовый уровень)

Страница 23 из 26 · Выберите правильный перевод · Начать →

▶ Смотреть на YouTube

1. Что это?

   1. 재미있지요?
   2. 오늘 몇 월 며칠이에요?
   3. 피아노를 칠 수 있어요?
   4. 이거 뭐예요?
   • 재미있지요?Интересно, правда?
   • 오늘 몇 월 며칠이에요?Какое сегодня число?
   • 피아노를 칠 수 있어요?Вы умеете играть на пианино?

2. Что под машиной?

   1. 자동차 밑에 뭐가 있어요?
   2. 얼마나 무거워요?
   3. 어디 가고 싶어요?
   4. 옷장은 어디에 있어요?
   • 얼마나 무거워요?Насколько это тяжёлое?
   • 어디 가고 싶어요?Куда вы хотите пойти?
   • 옷장은 어디에 있어요?Где находится шкаф?

3. Как вас зовут?

   1. 이거는 어때요?
   2. 제가 어떻게 하면 될까요?
   3. 성함이 어떻게 되세요?
   4. 누가 했어요?
   • 제가 어떻게 하면 될까요?Как мне следует поступить?
   • 누가 했어요?Кто это сделал?
   • 이거는 어때요?Как насчёт этого?

4. Что здесь нужно написать?

   1. 운동을 합니까?
   2. 누가 안 왔어요?
   3. 그분은 키가 큰가요?
   4. 여기에 뭐라고 써야 돼요?
   • 운동을 합니까?Вы занимаетесь спортом?
   • 그분은 키가 큰가요?Он высокого роста?
   • 누가 안 왔어요?Кто не пришёл?

5. Который сейчас час?

   1. 언제 했어요?
   2. 밤에 전화해도 돼요?
   3. 지금 몇 시예요?
   4. 민우 씨는 직업이 뭐예요?
   • 언제 했어요?Когда вы это сделали?
   • 밤에 전화해도 돼요?Можно позвонить ночью?
   • 민우 씨는 직업이 뭐예요?Кем работает Мину?

6. Что вы делали в тот момент?

   1. 뭐 하고 있는 중이었어요?
   2. 왜 안 왔어요?
   3. 질문 있습니까?
   4. 누가 전화했어요?
   • 왜 안 왔어요?Почему вы не пришли?
   • 질문 있습니까?Есть вопросы?
   • 누가 전화했어요?Кто звонил?

7. Что вы будете есть?

   1. 이거 여기서 팔아도 돼요?
   2. 이 책 좋아해요?
   3. 어디에서 왔어요?
   4. 무엇을 먹을 거예요?
   • 어디에서 왔어요?Откуда вы приехали?
   • 이거 여기서 팔아도 돼요?Можно продавать это здесь?
   • 이 책 좋아해요?Вам нравится эта книга?

8. Что вы будете заказывать?

   1. 뭐라고 했어요?
   2. 이거 여기서 팔아도 돼요?
   3. 여기 어떻게 왔어요?
   4. 무엇을 주문하시겠습니까?
   • 이거 여기서 팔아도 돼요?Можно продавать это здесь?
   • 여기 어떻게 왔어요?Как вы сюда добрались?
   • 뭐라고 했어요?Что вы сказали?

9. И что же это такое?

   1. 그게 뭔데요?
   2. 그녀는 누구인가요?
   3. 여기 어떻게 왔어요?
   4. 뭐 하고 있는 중이었어요?
   • 뭐 하고 있는 중이었어요?Что вы делали в тот момент?
   • 여기 어떻게 왔어요?Как вы сюда добрались?
   • 그녀는 누구인가요?Кто она?

10. Что это такое?

    1. 무엇입니까?
    2. 뭐 샀어요?
    3. 이렇게 하면 돼요?
    4. 누가 전화했어요?
    • 뭐 샀어요?Что вы купили?
    • 이렇게 하면 돼요?Так пойдёт?
    • 누가 전화했어요?Кто звонил?

11. Как вас зовут?

    1. 지금 어디에 있어요?
    2. 어딜 눌러야 돼요?
    3. 이름이 뭐예요?
    4. 날씨가 추운가요?
    • 날씨가 추운가요?Погода холодная?
    • 지금 어디에 있어요?Где вы сейчас?
    • 어딜 눌러야 돼요?Куда нужно нажать?

12. Какой у вас номер телефона?

    1. 이 책 얼마예요?
    2. 전화번호가 뭐예요?
    3. 저거 얼마예요?
    4. 어디에서 사야 돼요?
    • 어디에서 사야 돼요?Где это нужно купить?
    • 저거 얼마예요?Сколько стоит вон то?
    • 이 책 얼마예요?Сколько стоит эта книга?

13. Когда вы приехали?

    1. 오늘은 무슨 요일이에요?
    2. 안으로 들어가는 거 어때요?
    3. 언제 도착했어요?
    4. 무엇입니까?
    • 오늘은 무슨 요일이에요?Какой сегодня день недели?
    • 안으로 들어가는 거 어때요?Может, зайдём внутрь?
    • 무엇입니까?Что это такое?

14. Когда вы это сделали?

    1. 언제 했어요?
    2. 어디에 가요?
    3. 이 책 얼마예요?
    4. 그거 누가 만들었어요?
    • 이 책 얼마예요?Сколько стоит эта книга?
    • 어디에 가요?Куда вы идёте?
    • 그거 누가 만들었어요?Кто это сделал?

15. С какого времени вы начали болеть?

    1. 왜 안 왔어요?
    2. 언제부터 아프기 시작했습니까?
    3. 등산 같이 갈래요?
    4. 저를 도와 줄 수 있어요?
    • 왜 안 왔어요?Почему вы не пришли?
    • 등산 같이 갈래요?Пойдём вместе в горы?
    • 저를 도와 줄 수 있어요?Вы можете мне помочь?

16. Когда вы поженились?

    1. 생일이 며칠이에요?
    2. 언제 결혼하셨어요?
    3. 그가 여기 왜 왔어요?
    4. 누가 샀어요?
    • 생일이 며칠이에요?Какого числа у вас день рождения?
    • 그가 여기 왜 왔어요?Зачем он сюда пришёл?
    • 누가 샀어요?Кто это купил?

17. Какого числа у вас день рождения?

    1. 생일이 며칠이에요?
    2. 집에 안 가요?
    3. 어디에서 사야 돼요?
    4. 서울엔 왜 왔어요?
    • 서울엔 왜 왔어요?Почему вы приехали в Сеул?
    • 집에 안 가요?Вы не идёте домой?
    • 어디에서 사야 돼요?Где это нужно купить?

18. Где мы находимся?

    1. 누구한테 물어볼까요?
    2. 여기 어디예요?
    3. 아무도 없어요?
    4. 언제 결혼하셨어요?
    • 아무도 없어요?Здесь никого нет?
    • 언제 결혼하셨어요?Когда вы поженились?
    • 누구한테 물어볼까요?У кого мне спросить?

19. Откуда вы приехали?

    1. 어디가 아파요?
    2. 언제 했어요?
    3. 자동차 밑에 뭐가 있어요?
    4. 어디에서 왔어요?
    • 언제 했어요?Когда вы это сделали?
    • 자동차 밑에 뭐가 있어요?Что под машиной?
    • 어디가 아파요?Где у вас болит?

20. Куда вы идёте?

    1. 어디에 가요?
    2. 다니엘 씨를 아세요?
    3. 이거 뭔지 알아요?
    4. 누가 안 왔어요?
    • 이거 뭔지 알아요?Вы знаете, что это такое?
    • 다니엘 씨를 아세요?Вы знаете Даниэля?
    • 누가 안 왔어요?Кто не пришёл?

Списки корейских слов →