500 สำนวนภาษาเกาหลีง่ายและใช้บ่อย (พื้นฐาน)

หน้า 7 จาก 26 · เลือกคำแปลที่ถูกต้อง · เริ่ม →

▶ ดูบน YouTube

1. ไม่กินแอปเปิล

   1. 학교에 갔어요.
   2. 여기 있네요!
   3. 나이에 비해서 키가 커요.
   4. 사과 안 먹어요.
   • 여기 있네요!อยู่นี่เอง!
   • 학교에 갔어요.ไปโรงเรียนมา
   • 나이에 비해서 키가 커요.ตัวสูงเมื่อเทียบกับอายุ

2. ฉันไม่กินปลาหมึก

   1. 저는 오징어를 먹지 않아요.
   2. 제가 전화 받을게요.
   3. 저 사람 너무 멋있어요!
   4. 제 친구가 그녀를 알 수도 있어요.
   • 저 사람 너무 멋있어요!คนนั้นเท่มากเลย!
   • 제 친구가 그녀를 알 수도 있어요.เพื่อนของฉันอาจจะรู้จักเธอ
   • 제가 전화 받을게요.เดี๋ยวฉันรับโทรศัพท์เอง

3. ไม่ไปครับ

   1. 와 줘서 고마워요.
   2. 감사합니다.
   3. 오늘은 더 더워요.
   4. 가지 않습니다.
   • 감사합니다.ขอบคุณครับ
   • 와 줘서 고마워요.ขอบคุณที่มา
   • 오늘은 더 더워요.วันนี้ร้อนกว่า

4. ฉันไม่มีรถ

   1. 저는 차가 없어요.
   2. 아버지가 뚱뚱했었어요.
   3. 저는 운동을 싫어해요.
   4. 우리 형은 변호사입니다.
   • 아버지가 뚱뚱했었어요.เมื่อก่อนพ่ออ้วน
   • 저는 운동을 싫어해요.ฉันไม่ชอบออกกำลังกาย
   • 우리 형은 변호사입니다.พี่ชายของผมเป็นทนายความ

5. ฉันไม่มีงานอดิเรก

   1. 만지지 마세요.
   2. 작지만 깨끗해요.
   3. 지금 집에 가는 중이에요.
   4. 저는 취미가 없어요.
   • 만지지 마세요.อย่าจับ
   • 지금 집에 가는 중이에요.ตอนนี้กำลังเดินทางกลับบ้าน
   • 작지만 깨끗해요.เล็กแต่สะอาด

6. ไม่มีแอปเปิล

   1. 말하지 않겠습니다.
   2. 이거 먹어 봐요.
   3. 좋은 아이디어예요.
   4. 사과 없어요.
   • 이거 먹어 봐요.ลองกินอันนี้ดูสิ
   • 말하지 않겠습니다.จะไม่บอกครับ
   • 좋은 아이디어예요.เป็นความคิดที่ดี

7. ไม่รู้

   1. 아무데도 안 갈 거예요.
   2. 몰라요.
   3. 좋은 아이디어예요.
   4. 저는 글을 잘 못 써요.
   • 아무데도 안 갈 거예요.จะไม่ไปไหนทั้งนั้น
   • 저는 글을 잘 못 써요.ฉันเขียนหนังสือไม่ค่อยเก่ง
   • 좋은 아이디어예요.เป็นความคิดที่ดี

8. ฉันไม่ชอบออกกำลังกาย

   1. 아는 척하지 마세요.
   2. 다이어트하지 않아도 돼요.
   3. 멋있는데요!
   4. 저는 운동을 싫어해요.
   • 다이어트하지 않아도 돼요.ไม่ต้องลดน้ำหนักก็ได้
   • 멋있는데요!เท่จังเลยนะ!
   • 아는 척하지 마세요.อย่าทำเป็นรู้

9. ไม่ค่อยแน่ใจ

   1. 아버지가 뚱뚱했었어요.
   2. 못 읽어요.
   3. 잘 모르겠어요.
   4. 아무도 올 수 없어요.
   • 아버지가 뚱뚱했었어요.เมื่อก่อนพ่ออ้วน
   • 아무도 올 수 없어요.ไม่มีใครมาได้เลย
   • 못 읽어요.อ่านไม่ได้

10. ตอนนี้ผมไม่อยากกินข้าว

    1. 크게 말해주세요.
    2. 저는 지금 밥을 먹기 싫습니다.
    3. 샐리는 정민이에게 전화했어요.
    4. 가고 싶어요.
    • 샐리는 정민이에게 전화했어요.แซลลีโทรหาจองมิน
    • 크게 말해주세요.ช่วยพูดดังๆ หน่อย
    • 가고 싶어요.อยากไป

11. ไม่อยากทำงานครับ

    1. 일을 하기 싫습니다.
    2. 같이 가요.
    3. 보고 싶어요.
    4. 재미없는 영화를 봤어요.
    • 재미없는 영화를 봤어요.ดูหนังที่ไม่สนุกมา
    • 같이 가요.ไปด้วยกันเถอะ
    • 보고 싶어요.คิดถึง

12. ดื่มน้ำผลไม้

    1. 살 뻔 했어요.
    2. 자야 돼요.
    3. 주스를 마셨어요.
    4. 중국에서 살았었어요.
    • 살 뻔 했어요.เกือบซื้อแล้ว
    • 자야 돼요.ต้องนอนแล้ว
    • 중국에서 살았었어요.เคยอาศัยอยู่ที่ประเทศจีน

13. ดื่มแต่โคล่าเท่านั้น

    1. 더 예뻐요.
    2. 끝났어요.
    3. 콜라밖에 안 마셔요.
    4. 안 춥네요.
    • 더 예뻐요.สวยกว่า
    • 안 춥네요.ไม่หนาวเลยนะ
    • 끝났어요.จบแล้ว

14. ดื่มชา

    1. 프랑스어를 공부해요.
    2. 저도 봤어요.
    3. 차를 마셔요.
    4. 진짜 운동했어요.
    • 프랑스어를 공부해요.เรียนภาษาฝรั่งเศส
    • 저도 봤어요.ฉันก็เห็นเหมือนกัน
    • 진짜 운동했어요.ออกกำลังกายมาจริงๆ

15. กินกิมจิเยอะ

    1. 이게 훨씬 더 좋아요.
    2. 그가 모르나 봐요.
    3. 김치를 많이 먹어요.
    4. 저는 노래를 못 불러요.
    • 그가 모르나 봐요.ท่าทางเขาจะไม่รู้
    • 이게 훨씬 더 좋아요.อันนี้ดีกว่ากันเยอะ
    • 저는 노래를 못 불러요.ฉันร้องเพลงไม่เป็น

16. กินข้าว

    1. 내일 해도 돼요.
    2. 손님이 계세요.
    3. 귀여워요.
    4. 밥을 먹어요.
    • 내일 해도 돼요.ทำพรุ่งนี้ก็ได้
    • 귀여워요.น่ารัก
    • 손님이 계세요.มีแขกมา

17. กินแอปเปิลกับขนมปัง

    1. 제 직업은 변호사입니다.
    2. 책상이 아니에요.
    3. 사과하고 빵을 먹어요.
    4. 몰라요.
    • 제 직업은 변호사입니다.อาชีพของผมคือทนายความ
    • 책상이 아니에요.ไม่ใช่โต๊ะ
    • 몰라요.ไม่รู้

18. กินข้าว

    1. 저는 오징어를 먹지 않아요.
    2. 거짓말 같아요.
    3. 아무도 안 할 거예요.
    4. 밥을 먹어요.
    • 저는 오징어를 먹지 않아요.ฉันไม่กินปลาหมึก
    • 아무도 안 할 거예요.จะไม่มีใครทำหรอก
    • 거짓말 같아요.เหมือนจะเป็นเรื่องโกหก

19. กินข้าวไปดูทีวีไป

    1. 귀여워요.
    2. 밥을 먹으면서 TV를 봅니다.
    3. 피곤해 보여요.
    4. 사과가 비쌌어요.
    • 피곤해 보여요.ดูเหนื่อยนะ
    • 사과가 비쌌어요.แอปเปิลราคาแพง
    • 귀여워요.น่ารัก

20. ออกกำลังกาย

    1. 예를 들어서
    2. 운동을 합니다.
    3. 저는 글을 잘 못 써요.
    4. 아무것도 만지지 마세요.
    • 예를 들어서ยกตัวอย่างเช่น
    • 저는 글을 잘 못 써요.ฉันเขียนหนังสือไม่ค่อยเก่ง
    • 아무것도 만지지 마세요.อย่าจับอะไรทั้งนั้น

รายการคำศัพท์ภาษาเกาหลี →