ประโยคภาษาเกาหลีใช้บ่อย 56 วัน x 10 ประโยค (พื้นฐาน) (27/28)

ทำไมถึงอยากเป็นนักเขียน?

이것 옮기는 것을 도와 주시겠어요?ช่วยยกของชิ้นนี้หน่อยได้ไหมครับ?
건배할까요?ดื่มอวยพรกันไหม?
언제쯤 갖다 주시겠어요?จะเอามาคืนให้ได้ประมาณเมื่อไรครับ?

ทำไมถึงอยากไปที่นั่น?

제가 설명해 드릴까요?ให้ผมอธิบายไหมครับ?
캠프 떠날 준비 됐나요?พร้อมจะออกไปเข้าค่ายหรือยัง?
휴식시간이 있나요?มีเวลาพักไหม?

ทำไมถึงอยากรู้ถึงขนาดนั้นครับ?

부탁 좀 드리면 안 될까요?ขอรบกวนช่วยอะไรหน่อยได้ไหมครับ?
사무실에 어쩐 일로 오셨어요?มาที่สำนักงานด้วยธุระอะไรครับ?
제게 전화를 걸어 주시겠어요?ช่วยโทรหาผมหน่อยได้ไหมครับ?

ทำไมถึงอยากแต่งงานกับเขา?

왜 그런지 말해주시겠어요?ช่วยบอกหน่อยได้ไหมว่าทำไมถึงเป็นอย่างนั้น?
잠깐 나가도 괜찮을까요?ออกไปข้างนอกสักครู่ได้ไหม?
그녀에게 무슨 일 있어요?เธอเป็นอะไรไปหรือ?

ทำไมถึงอยากเดินทางรอบโลก?

운전할 수 있는 분 계신가요?มีใครขับรถได้บ้างไหม?
우산 같이 쓰시겠어요?ใช้ร่มด้วยกันไหมครับ?
며칠 쉬는 건 어때요?หยุดพักสักสองสามวันดีไหม?

พักสักหน่อยดีไหม?

당신의 영어를 도와드릴까요?ให้ช่วยเรื่องภาษาอังกฤษไหมครับ?
왜 그리 흥미가 있으세요?อะไรทำให้สนใจขนาดนั้นครับ?
당신이 틀렸다면 어쩌죠?ถ้าคุณคิดผิดล่ะจะทำอย่างไร?

ลดน้ำหนักสักหน่อยดีไหม?

내 새 차 어때?รถใหม่ของฉันเป็นไงบ้าง?
일을 시작할 준비가 되었나요?พร้อมจะเริ่มทำงานหรือยัง?
그거 하는 방법 좀 알려줄래요?ช่วยบอกวิธีทำสิ่งนั้นหน่อยได้ไหม?

สั่งทางอินเทอร์เน็ตดีไหม?

그 영화에 대해 어떻게 생각해요?คิดอย่างไรกับหนังเรื่องนั้น?
그가 원하는 게 뭔지 아니?รู้ไหมว่าเขาต้องการอะไร?
스테이크를 어떻게 구워드릴까요?รับสเต๊กสุกระดับไหนดีครับ?

รับข้อเสนอนั้นไว้ดีไหม?

두통에 잘 듣는 약 좀 있어요?มียาที่แก้ปวดหัวได้ดีไหม?
이 기계 작동 방법을 압니까?รู้วิธีใช้งานเครื่องนี้ไหมครับ?
내 새 차 어때?รถใหม่ของฉันเป็นไงบ้าง?

ลองใส่ดูดีไหม?

가르마를 어떻게 해드릴까요?จะแสกผมแบบไหนดีครับ?
제가 설명해 드릴까요?ให้ผมอธิบายไหมครับ?
현대 미술에 대해 어떻게 생각하니?คิดอย่างไรกับศิลปะสมัยใหม่?

ให้ผมอธิบายไหมครับ?

회의가 언제 시작되는 아십니까?รู้ไหมครับว่าการประชุมเริ่มเมื่อไร?
여기 앉아도 될까요?นั่งตรงนี้ได้ไหม?
어디에 살고 있어요?อาศัยอยู่ที่ไหน?

ให้ผมโทรหาคุณไหมครับ?

전할 말씀이 있으신가요?มีอะไรจะฝากบอกไหมครับ?
제게 전화 좀 해주시면 괜찮으실지?รบกวนโทรหาผมหน่อยได้ไหมครับ?
토스트는 어떻게 해 구워드릴까요?จะปิ้งขนมปังแบบไหนดีครับ?

ให้ผมทำแทนไหมครับ?

재즈에 대해 뭐 아는 거 있어요?รู้อะไรเกี่ยวกับดนตรีแจ๊สบ้างไหม?
왜 그렇게 조용해요?ทำไมถึงเงียบขนาดนั้น?
문을 잠근게 확실해요?แน่ใจหรือว่าล็อกประตูแล้ว?

ให้ฉันเปลี่ยนเป็นแบบเย็นๆ ให้ไหมครับ?

그와 왜 결혼하고 싶지?ทำไมถึงอยากแต่งงานกับเขา?
이름이 뭔지 말해 줄래?บอกหน่อยได้ไหมว่าชื่ออะไร?
제가 차를 좀 빌리면 안 될까요?ขอยืมรถหน่อยได้ไหมครับ?

ให้ผมส่งแผ่นพับไปให้ไหมครับ?

연휴 동안에 뭐 하고 싶어요?ช่วงวันหยุดยาวอยากทำอะไร?
언제 이사하고 싶니?อยากย้ายเข้ามาเมื่อไร?
쇼핑 손수레 하나 주실래요?ขอรถเข็นช้อปปิ้งสักคันได้ไหม?

ไปฟังคอนเสิร์ตไหมครับ?

영어를 마스터할 수 있는 방법이 있습니까?มีวิธีที่จะเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษไหมครับ?
컵 좀 주실래요?ขอแก้วสักใบได้ไหมครับ?
우산 좀 빌려 줄래?ขอยืมร่มหน่อยได้ไหม?

มาร่วมกับพวกเราไหมครับ?

제가 어떻게 불러야 돼나요?ผมควรเรียกคุณว่าอย่างไรดีครับ?
내가 같이 가 줄까요?ให้ฉันไปเป็นเพื่อนไหม?
너무 가혹하다고 생각하지 않아?ไม่คิดหรือว่าโหดร้ายเกินไป?

ใช้ร่มด้วยกันไหมครับ?

요리하는거 도와드려요?ให้ช่วยทำอาหารไหม?
중국어 배우는데 관심 있으세요?สนใจเรียนภาษาจีนไหมครับ?
이메일 주소 좀 주실래요?ขออีเมลหน่อยได้ไหม?

เชิญนั่งไหมครับ?

어떻게 그렇게 자신 있으세요?ทำไมถึงมั่นใจได้ขนาดนั้นครับ?
물 한 잔 마시면 안 될까요?ขอดื่มน้ำสักแก้วได้ไหม?
그가 언제 돌아오는지 아세요?รู้ไหมครับว่าเขาจะกลับมาเมื่อไร?

ลองชิมอันนี้สักหน่อยไหมครับ?

넌 왜 항상 그사람 편만 드니?ทำไมถึงเข้าข้างคนนั้นตลอดเลย?
그렇게 말하는 의도가 뭐예요?ที่พูดแบบนั้นมีเจตนาอะไร?
차 수리에 대해 뭐 좀 아니?รู้อะไรเกี่ยวกับการซ่อมรถบ้างไหม?