56 kun × 10 ta foydali koreyscha gap (boshlangʻich)

28 sahifadan 7-sahifa · Toʻgʻri tarjimani tanlang · Boshlash →

▶ YouTubeʼda tomosha qilish

1. Biz bilan birga borasizmi?

   1. 뭐 내기 할래요?
   2. 영어를 마스터할 수 있는 방법이 있습니까?
   3. 스트레스를 줄이는 가장 좋은 방법은 뭡니까?
   4. 우리랑 함께 가실래요?
   • 뭐 내기 할래요?Biror narsaga garov oʻynaymizmi?
   • 영어를 마스터할 수 있는 방법이 있습니까?Ingliz tilini mukammal oʻrganishning yoʻli bormi?
   • 스트레스를 줄이는 가장 좋은 방법은 뭡니까?Stressni kamaytirishning eng yaxshi yoʻli qanday?

2. Kinoga boramizmi?

   1. 영화 보러 갈래요?
   2. 언제 본국으로 돌아가세요?
   3. 그 제안 받아들이는 건 어때?
   4. 네가 쿠키를 만들었다니 무슨 소리야?
   • 언제 본국으로 돌아가세요?Qachon oʻz yurtingizga qaytasiz?
   • 네가 쿠키를 만들었다니 무슨 소리야?Pechene tayyorlading deganing nimasi?
   • 그 제안 받아들이는 건 어때?Oʻsha taklifni qabul qilsang-chi?

3. Biror narsaga garov oʻynaymizmi?

   1. 내게 뭐 하고 싶은 얘기가 있습니까?
   2. 뭐 내기 할래요?
   3. 내가 왜 이 일을 좋아하는지 아세요?
   4. 주문하시겠습니까?
   • 내게 뭐 하고 싶은 얘기가 있습니까?Menga aytmoqchi boʻlgan gapingiz bormi?
   • 내가 왜 이 일을 좋아하는지 아세요?Men bu ishni nega yaxshi koʻrishimni bilasizmi?
   • 주문하시겠습니까?Buyurtma berasizmi?

4. Ertaga dam olishni xohlaysizmi?

   1. 어떤 일을 하고 싶어요?
   2. 할인이 좀 있습니까?
   3. 내일 쉬고 싶으세요?
   4. 이거 어떻게 하는지 아는 사람 있어?
   • 할인이 좀 있습니까?Chegirma bormi?
   • 이거 어떻게 하는지 아는 사람 있어?Buni qanday qilishni biladigan odam bormi?
   • 어떤 일을 하고 싶어요?Qanday ishda ishlamoqchisiz?

5. Yana bir oz olasizmi?

   1. 좀 쉬는게 어때요?
   2. 도와주시겠어요?
   3. 국제전화 거는 방법 아니?
   4. 좀더 드실래요?
   • 도와주시겠어요?Yordam berib yuborasizmi?
   • 국제전화 거는 방법 아니?Xalqaro qoʻngʻiroqni qanday qilishni bilasanmi?
   • 좀 쉬는게 어때요?Bir oz dam olsangiz-chi?

6. Uyda qolgan yaxshiroq emasmi?

   1. 스케줄은 언제로 잡으시겠습니까?
   2. TV 좀 보면 안 될까요?
   3. 그와 함께 가도 될까?
   4. 집에 있는게 더 낫지 않겠니?
   • 스케줄은 언제로 잡으시겠습니까?Buni qaysi kunga rejalashtirmoqchisiz?
   • TV 좀 보면 안 될까요?Televizor koʻrsam maylimi?
   • 그와 함께 가도 될까?U bilan birga borsam boʻladimi?

7. Zoʻr emasmi?

   1. 좀 더 쉬운 말로 써주시면 안 될까요?
   2. 이거 어떻게 하는지 아는 사람 있어?
   3. 사진 찍기 좋은 장소가 어디예요?
   4. 멋지지 않아?
   • 사진 찍기 좋은 장소가 어디예요?Suratga tushish uchun qaysi joy yaxshi?
   • 좀 더 쉬운 말로 써주시면 안 될까요?Osonroq soʻzlar bilan yozsangiz maylimi?
   • 이거 어떻게 하는지 아는 사람 있어?Buni qanday qilishni biladigan odam bormi?

8. Sen shunday deb oʻylamaysanmi?

   1. 돈은 어떻게 해서 드릴까요?
   2. 누가 연설을 할 예정이시죠?
   3. 언제 가시겠어요?
   4. 그렇게 생각 안해?
   • 돈은 어떻게 해서 드릴까요?Pulni qanday qilib beray?
   • 누가 연설을 할 예정이시죠?Kim nutq soʻzlaydi?
   • 언제 가시겠어요?Qachon bormoqchisiz?

9. Bu tabiiy deb oʻylamaysizmi?

   1. 이름이 뭔지 말해 줄래?
   2. 그가 언제 돌아오는지 아세요?
   3. 그게 당연하다고 생각되지 않나요?
   4. 케이크 좀 가져다 드릴까요?
   • 케이크 좀 가져다 드릴까요?Sizga tort olib kelaymi?
   • 그가 언제 돌아오는지 아세요?U qachon qaytishini bilasizmi?
   • 이름이 뭔지 말해 줄래?Isming nimaligini aytasanmi?

10. Oʻzingni juda qattiqqoʻl deb oʻylamaysanmi?

    1. 쇼핑 손수레 하나 주실래요?
    2. 당신의 비밀을 말해 주겠습니까?
    3. 제 항공편 예약을 변경할 수 있을까요?
    4. 너무 가혹하다고 생각하지 않아?
    • 쇼핑 손수레 하나 주실래요?Menga bitta xarid aravachasi berasizmi?
    • 당신의 비밀을 말해 주겠습니까?Menga sirlaringizni aytasizmi?
    • 제 항공편 예약을 변경할 수 있을까요?Aviachipta bronimni oʻzgartirsam boʻladimi?

11. Bu chiptani qanday toʻlaysiz?

    1. 재즈에 대해 뭐 아는 거 있어요?
    2. 이 표 계산은 어떻게 하시겠습니까?
    3. 마음 속에 생각해 둔 게 있나요?
    4. 제가 부모님을 위해 무엇을 해야 합니까?
    • 제가 부모님을 위해 무엇을 해야 합니까?Ota-onam uchun nima qilishim kerak?
    • 재즈에 대해 뭐 아는 거 있어요?Jaz haqida biror narsa bilasizmi?
    • 마음 속에 생각해 둔 게 있나요?Koʻnglingizda biror oʻy bormi?

12. Sochingizni qay tomonga taraymi?

    1. 여기 앉아도 될까요?
    2. 가르마를 어떻게 해드릴까요?
    3. 이걸 마지막으로 사용한게 언제입니까?
    4. 그거 누가 쓸꺼야?
    • 이걸 마지막으로 사용한게 언제입니까?Buni oxirgi marta qachon ishlatgansiz?
    • 여기 앉아도 될까요?Shu yerga oʻtirsam maylimi?
    • 그거 누가 쓸꺼야?Buni kim ishlatadi?

13. Pulni qanday qilib beray?

    1. 돈은 어떻게 해서 드릴까요?
    2. 언제 들를까요?
    3. 보험은 어떻게 되나요?
    4. 캠프 떠날 준비 됐나요?
    • 보험은 어떻게 되나요?Sugʻurta nima boʻladi?
    • 언제 들를까요?Qachon kirib oʻtay?
    • 캠프 떠날 준비 됐나요?Lagerga joʻnashga tayyormisiz?

14. Steykni qanday pishirib beray?

    1. 그 나무에 대해 뭐 아는게 있니?
    2. 스테이크를 어떻게 구워드릴까요?
    3. 이번 일요일에 모일까요?
    4. 한국 문화에 관심 없으세요?
    • 그 나무에 대해 뭐 아는게 있니?Oʻsha daraxt haqida biror narsa bilasanmi?
    • 이번 일요일에 모일까요?Shu yakshanba yigʻilaylikmi?
    • 한국 문화에 관심 없으세요?Koreys madaniyatiga qiziqmaysizmi?

15. Tostni qay darajada qovurib beray?

    1. 왜 내가 안다고 생각하는데?
    2. 그의 설명에 대해 어떻게 생각해요?
    3. 토스트는 어떻게 해 구워드릴까요?
    4. 왜 그들이 헤어졌다고 생각하세요?
    • 왜 그들이 헤어졌다고 생각하세요?Nega ular ajrashdi deb oʻylaysiz?
    • 왜 내가 안다고 생각하는데?Nega men bilaman deb oʻylaysan?
    • 그의 설명에 대해 어떻게 생각해요?Uning tushuntirishi haqida nima deb oʻylaysiz?

16. Taklifingiz uchun rahmat.

    1. 제안해 주신 거 감사해요.
    2. 그걸 간직해주길 바래요.
    3. 그걸 암기하려고요.
    4. 그가 내 책을 훔쳤음에 틀림없어요.
    • 그가 내 책을 훔쳤음에 틀림없어요.Kitobimni u oʻgʻirlaganiga aminman.
    • 그걸 암기하려고요.Men buni yodlashga harakat qilyapman.
    • 그걸 간직해주길 바래요.Uni saqlab qoʻyishingizni istayman.

17. Gʻamxoʻrligingiz uchun rahmat.

    1. 걱정해주셔서 감사합니다.
    2. 그래서 당신이 멋지다는 거죠.
    3. 도와드릴 수 없어 미안해요.
    4. 계속 술 마시면 안될껄요.
    • 그래서 당신이 멋지다는 거죠.Shuning uchun ham siz zoʻrsiz.
    • 계속 술 마시면 안될껄요.Menimcha, ichishda davom etmaganingiz maʼqul.
    • 도와드릴 수 없어 미안해요.Yordam bera olmaganim uchun kechirasiz.

18. Mehribonligingiz uchun minnatdorman.

    1. 내가 뭘 찾고 있는지 모르겠네.
    2. 원하는게 뭔지 모르겠군요.
    3. 친절에 감사드립니다.
    4. 당신을 도와주러 왔습니다.
    • 내가 뭘 찾고 있는지 모르겠네.Nimani izlayotganimni oʻzim ham bilmayman.
    • 원하는게 뭔지 모르겠군요.Nima istayotganingizni bilmayman.
    • 당신을 도와주러 왔습니다.Men sizga yordam berish uchun keldim.

19. Men bilan vaqt ajratganingiz uchun rahmat.

    1. 그 사람 남동생을 참을 수가 없어.
    2. 친구들 좀 찾으려고요.
    3. 함께 시간을 보내 주셔서 감사합니다.
    4. 만나게 되서 반갑습니다.
    • 만나게 되서 반갑습니다.Siz bilan tanishganimdan xursandman.
    • 친구들 좀 찾으려고요.Doʻstlarimni topgani keldim.
    • 그 사람 남동생을 참을 수가 없어.Uning ukasiga toqat qila olmayman.

20. Shu soʻzlaringiz uchun ham rahmat.

    1. 그게 바로 내가 원하는 거예요.
    2. 여기서 보게 되니 기뻐요.
    3. 다시는 시간 낭비 안할께요.
    4. 말씀만이라도 감사해요.
    • 다시는 시간 낭비 안할께요.Boshqa vaqtimni behuda sarflamayman.
    • 여기서 보게 되니 기뻐요.Hammangizni shu yerda koʻrganimdan xursandman.
    • 그게 바로 내가 원하는 거예요.Men aynan shuni istayman.

Koreys tili soʻz roʻyxatlari →