56 ရက် x 10 — အသုံးဝင်သော ကိုရီးယားဝါကျများ (အခြေခံ)

စာမျက်နှာ 4/28 · မှန်ကန်သော ဘာသာပြန်ကို ရွေးပါ · စတင်ရန် →

▶ YouTube တွင် ကြည့်ရန်

1. စာအုပ်ငှားနည်းကို သင်ပြပေးမလား။

   1. 책 빌리는 방법을 가르쳐 줄래?
   2. 기념품 사기 좋은 곳이 어딥니까?
   3. 왜 항상 그런 식이에요?
   4. 배달 좀 해주실래요?
   • 배달 좀 해주실래요?ဒါကို ပို့ပေးပါလား။
   • 기념품 사기 좋은 곳이 어딥니까?အမှတ်တရပစ္စည်း ဝယ်ဖို့ ကောင်းတဲ့နေရာက ဘယ်မှာလဲ။
   • 왜 항상 그런 식이에요?ဘာဖြစ်လို့ အမြဲတမ်း ဒီလိုလုပ်နေတာလဲ။

2. အဲဒါ လုပ်နည်းကို ပြပေးမလား။

   1. 배달 좀 해주실래요?
   2. 그거 하는 방법 좀 알려줄래요?
   3. 제 차 고치는 법 좀 말해 주세요?
   4. 전할 말씀이 있으신가요?
   • 배달 좀 해주실래요?ဒါကို ပို့ပေးပါလား။
   • 제 차 고치는 법 좀 말해 주세요?ကျွန်တော့်ကား ပြင်နည်းကို ပြောပြပေးပါလား။
   • 전할 말씀이 있으신가요?မှာစရာစကား ရှိပါသလား။

3. အဲဒီနေရာကို သွားနည်းလေး ပြောပြမလား။

   1. 차 좀 뒤로 빼 주시면 안 됩니까?
   2. 제 항공편 예약을 변경할 수 있을까요?
   3. 그 곳에 가는 방법 좀 알려줄래?
   4. 무슨 일로 오셨데요?
   • 무슨 일로 오셨데요?ဘာကိစ္စနဲ့ လာတာပါလဲ။
   • 차 좀 뒤로 빼 주시면 안 됩니까?ကားကို နည်းနည်း နောက်ဆုတ်ပေးလို့ ရမလား။
   • 제 항공편 예약을 변경할 수 있을까요?ကျွန်တော့် လေယာဉ်လက်မှတ် ကြိုတင်မှာယူမှုကို ပြောင်းလို့ ရမလား။

4. အင်တာနက်ကို ဘယ်လိုဝင်ရမလဲ သင်ပြပေးပါလား။

   1. 인터넷에 접속하는 방법 좀 가르쳐 주실래요?
   2. 어디로 가시겠습니까?
   3. 누구 그 빈자리를 대신할 건가요?
   4. 제가 어떻게 불러야 돼나요?
   • 어디로 가시겠습니까?ဘယ်ကို သွားချင်ပါသလဲ။
   • 누구 그 빈자리를 대신할 건가요?အဲဒီ လစ်လပ်နေရာကို ဘယ်သူက အစားဝင်မှာလဲ။
   • 제가 어떻게 불러야 돼나요?ကျွန်တော် ဘယ်လို ခေါ်ရမလဲ။

5. ဒီစက် သုံးနည်းကို ပြပေးပါလား။

   1. 그가 우승했는지 안 했는지 알아요?
   2. 영화 보러 갈래요?
   3. 이 기계 조작법을 좀 알래주실래요?
   4. 가장 좋아하는 시인은 누구인가요?
   • 가장 좋아하는 시인은 누구인가요?အကြိုက်ဆုံး ကဗျာဆရာက ဘယ်သူလဲ။
   • 그가 우승했는지 안 했는지 알아요?သူ ဗိုလ်စွဲသွားလား မသွားလား သိလား။
   • 영화 보러 갈래요?ရုပ်ရှင် သွားကြည့်မလား။

6. ကျွန်တော့်ကား ပြင်နည်းကို ပြောပြပေးပါလား။

   1. 언제 돌아올 겁니까?
   2. 언제 본국으로 돌아가세요?
   3. 어떤 운동을 하세요?
   4. 제 차 고치는 법 좀 말해 주세요?
   • 언제 돌아올 겁니까?ဘယ်တော့ ပြန်လာမှာလဲ။
   • 어떤 운동을 하세요?ဘယ်လို အားကစားမျိုး လုပ်လဲ။
   • 언제 본국으로 돌아가세요?ဘယ်တော့ ကိုယ့်နိုင်ငံကို ပြန်မလဲ။

7. အမှန်တရားကို ပြောပြပေးပါလား။

   1. 들어가도 될까요?
   2. 진실을 알려 주시겠어요?
   3. 언제 할아버지 댁에 가고 싶니?
   4. 식사하기 좋은 곳은 어디죠?
   • 들어가도 될까요?ဝင်လို့ရမလား။
   • 언제 할아버지 댁에 가고 싶니?ဘယ်တော့ အဘိုးအဘွားအိမ်ကို သွားချင်လဲ။
   • 식사하기 좋은 곳은 어디죠?ထမင်းစားဖို့ ကောင်းတဲ့နေရာက ဘယ်မှာလဲ။

8. နာမည် ဘာလဲဆိုတာ ပြောပြမလား။

   1. 이름이 뭔지 말해 줄래?
   2. 어떤 음악을 좋아하세요?
   3. 재즈에 대해 뭐 아는 거 있어요?
   4. 집에 일찍 가도 될까요?
   • 재즈에 대해 뭐 아는 거 있어요?ဂျက်ဇ်ဂီတအကြောင်း တစ်ခုခု သိလား။
   • 집에 일찍 가도 될까요?အိမ်ကို စောစော ပြန်လို့ရမလား။
   • 어떤 음악을 좋아하세요?ဘယ်လို ဂီတမျိုး ကြိုက်ပါသလဲ။

9. ဘာကြောင့်လဲဆိုတာ ပြောပြပေးပါလား။

   1. 우체국까지 가는 가장 좋은 방법은 뭐죠?
   2. 왜 그런지 말해주시겠어요?
   3. 케이크 좀 가져다 드릴까요?
   4. 왜 그렇게 우울해?
   • 케이크 좀 가져다 드릴까요?ကိတ်မုန့် နည်းနည်း ယူပေးရမလား။
   • 우체국까지 가는 가장 좋은 방법은 뭐죠?စာတိုက်ကို သွားဖို့ အကောင်းဆုံးနည်းက ဘာလဲ။
   • 왜 그렇게 우울해?ဘာဖြစ်လို့ အဲလောက် စိတ်ဓာတ်ကျနေတာလဲ။

10. ခင်ဗျားရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်ကို ပြောပြမလား။

    1. 그 나무에 대해 뭐 아는게 있니?
    2. 잔 비었어요?
    3. 언제 이사하고 싶니?
    4. 당신의 비밀을 말해 주겠습니까?
    • 잔 비었어요?ခွက် ကုန်ပြီလား။
    • 언제 이사하고 싶니?ဘယ်တော့ ပြောင်းဝင်ချင်လဲ။
    • 그 나무에 대해 뭐 아는게 있니?အဲဒီသစ်ပင်အကြောင်း တစ်ခုခု သိလား။

11. ကြိုတင်မှာယူရမလား။

    1. 인터넷에 접속하는 방법 좀 가르쳐 주실래요?
    2. 집까지 태워줄 사람이 있습니까?
    3. 쇼핑 갈 준비 됐어?
    4. 예약을 해야 합니까?
    • 인터넷에 접속하는 방법 좀 가르쳐 주실래요?အင်တာနက်ကို ဘယ်လိုဝင်ရမလဲ သင်ပြပေးပါလား။
    • 집까지 태워줄 사람이 있습니까?အိမ်အထိ ကားနဲ့ လိုက်ပို့ပေးမယ့်သူ ရှိလား။
    • 쇼핑 갈 준비 됐어?ဈေးဝယ်ထွက်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

12. ပြန်အတည်ပြုရမလား။

    1. 재확인 해야 하나요?
    2. 제게 전화 좀 해주시면 괜찮으실지?
    3. 당신께 전화해도 될까요?
    4. 돈은 어떻게 해서 드릴까요?
    • 제게 전화 좀 해주시면 괜찮으실지?ကျွန်တော့်ကို ဖုန်းဆက်ပေးလို့ အဆင်ပြေမလား။
    • 돈은 어떻게 해서 드릴까요?ပိုက်ဆံကို ဘယ်လို ပေးရမလဲ။
    • 당신께 전화해도 될까요?ခင်ဗျားကို ဖုန်းဆက်လို့ရမလား။

13. ကျွန်တော် အသေးစိတ် ရှင်းပြရမလား။

    1. 시차가 있습니까?
    2. 제가 자세히 설명해야 하나요?
    3. 소금과 후추 좀 빌릴 수 있을까요?
    4. 인터넷 사용할 줄 알아요?
    • 소금과 후추 좀 빌릴 수 있을까요?ဆားနဲ့ ငရုတ်ကောင်း ခဏ ငှားလို့ရမလား။
    • 시차가 있습니까?အချိန်ကွာခြားမှု ရှိလား။
    • 인터넷 사용할 줄 알아요?အင်တာနက် သုံးတတ်လား။

14. ကျွန်တော် ဆေးရုံတက်ရမလား။

    1. 쇼핑 손수레 하나 주실래요?
    2. 왜 세계일주를 하고 싶어요?
    3. 제가 입원해야 하나요?
    4. 운전할 줄 아세요?
    • 쇼핑 손수레 하나 주실래요?ဈေးဝယ်လှည်း တစ်ခု ပေးပါလား။
    • 왜 세계일주를 하고 싶어요?ဘာဖြစ်လို့ ကမ္ဘာပတ်ခရီး ထွက်ချင်တာလဲ။
    • 운전할 줄 아세요?ကားမောင်းတတ်ပါသလား။

15. ကားပြောင်းစီးရမလား။

    1. 갈아타야 합니까?
    2. 우리와 함께 할 생각 있어요?
    3. 내 새 차 어때?
    4. 시내로 가는 버스가 있습니까?
    • 내 새 차 어때?ငါ့ ကားအသစ် ဘယ်လိုလဲ။
    • 시내로 가는 버스가 있습니까?မြို့ထဲကို သွားတဲ့ ဘတ်စ်ကား ရှိလား။
    • 우리와 함께 할 생각 있어요?ကျွန်တော်တို့နဲ့ အတူလုပ်ဖို့ စိတ်ဝင်စားလား။

16. မျက်နှာသုတ်ပုဝါ အပိုလေး ရှိမလား။

    1. 잔 비었어요?
    2. 혹시 여분의 수건이 좀 있을까요?
    3. 그들이 왜 그를 선택했는지 아십니까?
    4. 전화 좀 빨리 써 주시겠어요?
    • 그들이 왜 그를 선택했는지 아십니까?သူတို့ ဘာဖြစ်လို့ သူ့ကို ရွေးခဲ့တာလဲဆိုတာ သိပါသလား။
    • 잔 비었어요?ခွက် ကုန်ပြီလား။
    • 전화 좀 빨리 써 주시겠어요?ဖုန်းကို မြန်မြန်လေး ပြီးအောင် သုံးပေးပါလား။

17. ဝါသနာ တစ်ခုခု ရှိလား။

    1. 제가 시원한 것으로 바꿔드릴까요?
    2. 치약 좀 빌려 줄래요?
    3. 취미가 있나요?
    4. 환이 그녀를 좋아한다는게 확실해요?
    • 환이 그녀를 좋아한다는게 확실해요?ဟွမ်က သူမကို ကြိုက်တယ်ဆိုတာ သေချာလား။
    • 제가 시원한 것으로 바꿔드릴까요?အေးအေးလေးနဲ့ လဲပေးရမလား။
    • 치약 좀 빌려 줄래요?သွားတိုက်ဆေး ငှားပေးမလား။

18. ကျွန်တော့်ဆီကို ရောက်လာတဲ့ မက်ဆေ့ချ် ရှိလား။

    1. 저에게 온 메시지가 있나요?
    2. 캠프 떠날 준비 됐나요?
    3. 우체국까지 가는 가장 좋은 방법은 뭐죠?
    4. 내가 같이 가 줄까요?
    • 내가 같이 가 줄까요?ကျွန်တော် အတူလိုက်ပေးရမလား။
    • 우체국까지 가는 가장 좋은 방법은 뭐죠?စာတိုက်ကို သွားဖို့ အကောင်းဆုံးနည်းက ဘာလဲ။
    • 캠프 떠날 준비 됐나요?စခန်းထွက်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

19. ဒီလိုမျိုး ထပ်ရှိသေးလား။

    1. 캠프 떠날 준비 됐나요?
    2. 집들이는 언제 할 거니?
    3. 이런 걸로 좀 더 있어요?
    4. 집에 일찍 가도 될까요?
    • 집들이는 언제 할 거니?အိမ်တက်ပွဲ ဘယ်တော့ လုပ်မှာလဲ။
    • 캠프 떠날 준비 됐나요?စခန်းထွက်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။
    • 집에 일찍 가도 될까요?အိမ်ကို စောစော ပြန်လို့ရမလား။

20. အချိန် နည်းနည်း ရှိလား။

    1. 어디로 여행가세요?
    2. 시간 좀 있어요?
    3. 그만 둔다니 무슨 말이야?
    4. 왜 그렇게 줄곧 화가 나있어요?
    • 어디로 여행가세요?ဘယ်ကို ခရီးထွက်မှာလဲ။
    • 그만 둔다니 무슨 말이야?ထွက်မယ်ဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။
    • 왜 그렇게 줄곧 화가 나있어요?ဘာဖြစ်လို့ အမြဲတမ်း အဲလောက် စိတ်ဆိုးနေတာလဲ။

ကိုရီးယား ဝေါဟာရစာရင်း →