56 ရက် x 10 — အသုံးဝင်သော ကိုရီးယားဝါကျများ (အခြေခံ)

စာမျက်နှာ 6/28 · မှန်ကန်သော ဘာသာပြန်ကို ရွေးပါ · စတင်ရန် →

▶ YouTube တွင် ကြည့်ရန်

1. ဘာဖြစ်သွားလဲဆိုတာ သိလား။

   1. 무슨 일이 났는지 아세요?
   2. 당신의 영어선생님은 누구시죠?
   3. 일을 시작할 준비가 되었나요?
   4. 내가 왜 이 일을 좋아하는지 아세요?
   • 내가 왜 이 일을 좋아하는지 아세요?ကျွန်တော် ဘာဖြစ်လို့ ဒီအလုပ်ကို ကြိုက်လဲဆိုတာ သိလား။
   • 일을 시작할 준비가 되었나요?အလုပ်စဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။
   • 당신의 영어선생님은 누구시죠?ခင်ဗျားရဲ့ အင်္ဂလိပ်စာဆရာက ဘယ်သူလဲ။

2. သူ လိုချင်တာ ဘာလဲဆိုတာ သိလား။

   1. 그가 원하는 게 뭔지 아니?
   2. 언제 그곳으로 가고 싶어요?
   3. 저녁파티는 어떻게 된 거예요?
   4. 레스토랑에 좌석 예약해 둘까요?
   • 언제 그곳으로 가고 싶어요?ဘယ်တော့ အဲဒီနေရာကို သွားချင်လဲ။
   • 저녁파티는 어떻게 된 거예요?ညစာပွဲက ဘယ်လိုဖြစ်သွားတာလဲ။
   • 레스토랑에 좌석 예약해 둘까요?စားသောက်ဆိုင်မှာ နေရာ ကြိုမှာထားရမလား။

3. သူတို့ လုပ်နေတာ ဘာလဲဆိုတာ သိလား။

   1. 인터넷 사용할 줄 알아요?
   2. 그들이 하고 있는게 뭔지 아니?
   3. 무슨 일 있니?
   4. 이거 어떻게 하는지 아는 사람 있어?
   • 인터넷 사용할 줄 알아요?အင်တာနက် သုံးတတ်လား။
   • 이거 어떻게 하는지 아는 사람 있어?ဒါကို ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ သိတဲ့သူ ရှိလား။
   • 무슨 일 있니?ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

4. ဒါ ဘာလဲဆိုတာ သိလား။

   1. 그와 왜 결혼하고 싶지?
   2. 더 먹어도 되나요?
   3. 우산 같이 쓰시겠어요?
   4. 이게 뭔지 아세요?
   • 더 먹어도 되나요?ထပ်စားလို့ ရမလား။
   • 우산 같이 쓰시겠어요?ထီး အတူထောင်ကြမလား။
   • 그와 왜 결혼하고 싶지?သူနဲ့ ဘာဖြစ်လို့ လက်ထပ်ချင်တာလဲ။

5. ဘာလုပ်ရမလဲဆိုတာ သိလား။

   1. 호텔에 해물요리 식당이 있나요?
   2. 뭘 해야는지 압니까?
   3. 지하철안내서 좀 주시겠어요?
   4. 일 다 끝냈니?
   • 지하철안내서 좀 주시겠어요?မြေအောက်ရထား လမ်းညွှန်မြေပုံ ပေးပါလား။
   • 일 다 끝냈니?အလုပ် အကုန် ပြီးပြီလား။
   • 호텔에 해물요리 식당이 있나요?ဟိုတယ်ထဲမှာ ပင်လယ်စာဆိုင် ရှိလား။

6. သူ ဘယ်တော့ ပြန်လာမလဲဆိုတာ သိလား။

   1. 그가 언제 돌아오는지 아세요?
   2. 고기 썰어 드릴까요?
   3. 할인이 좀 있습니까?
   4. 영어공부 할 거예요?
   • 할인이 좀 있습니까?လျှော့ဈေး ရှိလား။
   • 고기 썰어 드릴까요?အသား လှီးပေးရမလား။
   • 영어공부 할 거예요?အင်္ဂလိပ်စာ လေ့လာမှာလား။

7. သူမရဲ့ မွေးနေ့က ဘယ်တော့လဲဆိုတာ သိလား။

   1. 집까지 태워줄 사람이 있습니까?
   2. 좀 더 쉬운 말로 써주시면 안 될까요?
   3. 어디서 열차 시간표를 구할 수 있죠?
   4. 그녀의 생일이 언제인지 아세요?
   • 집까지 태워줄 사람이 있습니까?အိမ်အထိ ကားနဲ့ လိုက်ပို့ပေးမယ့်သူ ရှိလား။
   • 좀 더 쉬운 말로 써주시면 안 될까요?ပိုလွယ်တဲ့ စကားလုံးနဲ့ ရေးပေးလို့ ရမလား။
   • 어디서 열차 시간표를 구할 수 있죠?ရထားအချိန်ဇယားကို ဘယ်မှာ ရနိုင်မလဲ။

8. အစည်းအဝေး ဘယ်တော့ စမလဲဆိုတာ သိပါသလား။

   1. 제가 대신 해드릴까요?
   2. 이것 옮기는 것을 도와 주시겠어요?
   3. 회의가 언제 시작되는 아십니까?
   4. 제가 왜 당신께 전화했겠습니까?
   • 이것 옮기는 것을 도와 주시겠어요?ဒါကို သယ်တာ ကူညီပေးပါလား။
   • 제가 왜 당신께 전화했겠습니까?ကျွန်တော် ဘာဖြစ်လို့ ခင်ဗျားကို ဖုန်းဆက်ခဲ့တာလဲ။
   • 제가 대신 해드릴까요?ကျွန်တော် အစားလုပ်ပေးရမလား။

9. ပါတီက ဘယ်တော့လဲဆိုတာ သိပါသလား။

   1. 파티가 언제인지 아십니까?
   2. 좀 더 쉬운 말로 써주시면 안 될까요?
   3. 내가 뭐라고 말해야 하는데?
   4. 우산 같이 쓰시겠어요?
   • 우산 같이 쓰시겠어요?ထီး အတူထောင်ကြမလား။
   • 내가 뭐라고 말해야 하는데?ငါ ဘာပြောရမလဲ။
   • 좀 더 쉬운 말로 써주시면 안 될까요?ပိုလွယ်တဲ့ စကားလုံးနဲ့ ရေးပေးလို့ ရမလား။

10. ကျွန်တော်တို့ ဘယ်တော့ ထွက်မလဲဆိုတာ သိလား။

    1. 아침 휴식을 위한 정해진 시간이 있나요?
    2. 이 개는 무슨 종이에요?
    3. 우리가 언제 떠나는지 아세요?
    4. 언제 바꾸시겠어요?
    • 아침 휴식을 위한 정해진 시간이 있나요?မနက်ပိုင်း အနားယူချိန် သတ်မှတ်ထားတာ ရှိလား။
    • 이 개는 무슨 종이에요?ဒီခွေးက ဘယ်မျိုးစိတ်လဲ။
    • 언제 바꾸시겠어요?ဘယ်တော့ လဲချင်ပါသလဲ။

11. ကျွန်တော် ဘာဖြစ်လို့ ခင်ဗျားကို ဖုန်းဆက်ခဲ့တာလဲ။

    1. 넌 어때?
    2. 우리가 언제 떠나는지 아세요?
    3. 영화 보러 갈래요?
    4. 제가 왜 당신께 전화했겠습니까?
    • 넌 어때?မင်းကော။
    • 영화 보러 갈래요?ရုပ်ရှင် သွားကြည့်မလား။
    • 우리가 언제 떠나는지 아세요?ကျွန်တော်တို့ ဘယ်တော့ ထွက်မလဲဆိုတာ သိလား။

12. ကျွန်တော် ဒီကို ဘာဖြစ်လို့ လာတာလဲဆိုတာ သိပါသလား။

    1. 제가 여기 왜 왔는지 아십니까?
    2. 내가 타이프 해줄까?
    3. 무엇에 대해 이야기 하시려 합니까?
    4. 제가 뭐 잊은 게 있습니까?
    • 무엇에 대해 이야기 하시려 합니까?ဘာအကြောင်း ပြောချင်တာလဲ။
    • 제가 뭐 잊은 게 있습니까?ကျွန်တော် မေ့ကျန်ခဲ့တာ တစ်ခုခု ရှိလား။
    • 내가 타이프 해줄까?ငါ စာရိုက်ပေးရမလား။

13. ကျွန်တော် ဘာဖြစ်လို့ ဒီအလုပ်ကို ကြိုက်လဲဆိုတာ သိလား။

    1. 제가 도와드려요?
    2. 그가 우승했는지 안 했는지 알아요?
    3. 내가 왜 이 일을 좋아하는지 아세요?
    4. 왜 항상 그런 식이에요?
    • 왜 항상 그런 식이에요?ဘာဖြစ်လို့ အမြဲတမ်း ဒီလိုလုပ်နေတာလဲ။
    • 제가 도와드려요?ကျွန်တော် ကူညီပေးရမလား။
    • 그가 우승했는지 안 했는지 알아요?သူ ဗိုလ်စွဲသွားလား မသွားလား သိလား။

14. ကျွန်တော် ဘာဖြစ်လို့ ခင်ဗျားကို ကြိုက်လဲဆိုတာ သိလား။

    1. 당신 차에 어떻게 된 거예요?
    2. 왜 당신을 좋아하는지 아세요?
    3. 제게 전화 좀 해주시면 괜찮으실지?
    4. 언제 들를까요?
    • 제게 전화 좀 해주시면 괜찮으실지?ကျွန်တော့်ကို ဖုန်းဆက်ပေးလို့ အဆင်ပြေမလား။
    • 당신 차에 어떻게 된 거예요?ခင်ဗျားကား ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
    • 언제 들를까요?ဘယ်တော့ ဝင်လာရမလဲ။

15. သူတို့ ဘာဖြစ်လို့ သူ့ကို ရွေးခဲ့တာလဲဆိုတာ သိပါသလား။

    1. 그 영화에 대해 어떻게 생각해요?
    2. 그들이 왜 그를 선택했는지 아십니까?
    3. 언제 시작하고 싶어요?
    4. 컴퓨터 다 썼니?
    • 컴퓨터 다 썼니?ကွန်ပျူတာ သုံးပြီးပြီလား။
    • 언제 시작하고 싶어요?ဘယ်တော့ စချင်လဲ။
    • 그 영화에 대해 어떻게 생각해요?အဲဒီရုပ်ရှင်အကြောင်း ဘယ်လို ထင်လဲ။

16. ကျွန်တော် အတူလိုက်ပေးရမလား။

    1. 그가 집에 있는지 없는지 아니?
    2. 내가 같이 가 줄까요?
    3. 내일 쉴 꺼니?
    4. 우리가 마지막으로 만난 게 언제죠?
    • 우리가 마지막으로 만난 게 언제죠?ကျွန်တော်တို့ နောက်ဆုံး တွေ့ခဲ့တာ ဘယ်တုန်းကလဲ။
    • 내일 쉴 꺼니?မနက်ဖြန် နားမှာလား။
    • 그가 집에 있는지 없는지 아니?သူ အိမ်မှာ ရှိမရှိ သိလား။

17. ငါ ကားနဲ့ လိုက်ပို့ပေးရမလား။

    1. 다른 것은 없나요?
    2. 우산 같이 쓰시겠어요?
    3. 그의 설명에 대해 어떻게 생각해요?
    4. 내가 태워다줄까?
    • 우산 같이 쓰시겠어요?ထီး အတူထောင်ကြမလား။
    • 다른 것은 없나요?တခြားဟာ မရှိဘူးလား။
    • 그의 설명에 대해 어떻게 생각해요?သူ့ရဲ့ ရှင်းပြချက်အပေါ် ဘယ်လို ထင်လဲ။

18. ကျွန်တော် ကူညီပေးရမလား။

    1. 한국어 할 수 있는 분 계십니까?
    2. 제가 도와드려요?
    3. 박물관에는 무슨 일로 왔니?
    4. 어제 누구를 만났나요?
    • 한국어 할 수 있는 분 계십니까?ကိုရီးယားစကား ပြောတတ်တဲ့သူ ရှိပါသလား။
    • 박물관에는 무슨 일로 왔니?ပြတိုက်ကို ဘာကိစ္စနဲ့ လာတာလဲ။
    • 어제 누구를 만났나요?မနေ့က ဘယ်သူနဲ့ တွေ့ခဲ့လဲ။

19. အဲဒါကို ကျွန်တော် ကိုင်ပေးရမလား။

    1. 그거 제가 좀 들어 드릴 까요?
    2. 언제 바꾸시겠어요?
    3. 토스트는 어떻게 해 구워드릴까요?
    4. 어디에 앉으시겠어요?
    • 언제 바꾸시겠어요?ဘယ်တော့ လဲချင်ပါသလဲ။
    • 토스트는 어떻게 해 구워드릴까요?ပေါင်မုန့်ကို ဘယ်လို ကင်ပေးရမလဲ။
    • 어디에 앉으시겠어요?ဘယ်နေရာမှာ ထိုင်ချင်ပါသလဲ။

20. ငါ စာရိုက်ပေးရမလား။

    1. 그를 마지막으로 본 게 언제입니까?
    2. 내가 너에게 뭘 줘야 하는데?
    3. 저를 도와주실 분 있습니까?
    4. 내가 타이프 해줄까?
    • 저를 도와주실 분 있습니까?ကျွန်တော့်ကို ကူညီပေးမယ့်သူ ရှိပါသလား။
    • 그를 마지막으로 본 게 언제입니까?သူ့ကို နောက်ဆုံး တွေ့ခဲ့တာ ဘယ်တုန်းကလဲ။
    • 내가 너에게 뭘 줘야 하는데?ငါ မင်းကို ဘာပေးရမလဲ။

ကိုရီးယား ဝေါဟာရစာရင်း →