500 expressões coreanas fáceis e úteis (básico)

Página 6 de 26 · Escolha a tradução certa · Começar →

▶ Ver no YouTube

1. Eu vim para a Coreia.

   1. 여기에다가 놓으세요.
   2. 9층이에요.
   3. 작지만 깨끗해요.
   4. 한국에 왔어요.
   • 작지만 깨끗해요.É pequeno, mas limpo.
   • 9층이에요.É o 9º andar.
   • 여기에다가 놓으세요.Coloque aqui.

2. Eu passei a gostar de futebol.

   1. 저는 방에서 공부해요.
   2. 일하고 있었어요.
   3. 전 더울 때 그걸 사용해요.
   4. 축구를 좋아하게 되었어요.
   • 저는 방에서 공부해요.Eu estudo no quarto.
   • 일하고 있었어요.Eu estava trabalhando.
   • 전 더울 때 그걸 사용해요.Eu uso isso quando está calor.

3. Eu também sei consertar computador.

   1. 전 컴퓨터도 고칠 수 있어요.
   2. 머리를 짧게 잘랐어요.
   3. 집에 있었어요.
   4. 물이에요.
   • 물이에요.É água.
   • 집에 있었어요.Eu fiquei em casa.
   • 머리를 짧게 잘랐어요.Eu cortei o cabelo curto.

4. Eu sei falar coreano.

   1. 날씨 참 좋아요.
   2. 내일 해도 돼요.
   3. 일하고 있을 거예요.
   4. 한국말을 할 수 있어요.
   • 날씨 참 좋아요.O tempo está muito bom.
   • 내일 해도 돼요.Você pode fazer amanhã.
   • 일하고 있을 거예요.Eu estarei trabalhando.

5. Não estou ouvindo.

   1. 선생님이 서 있어요.
   2. 빨리 걸으세요.
   3. 저는 안 갈래요.
   4. 안 들려요.
   • 빨리 걸으세요.Ande rápido.
   • 선생님이 서 있어요.O professor está de pé.
   • 저는 안 갈래요.Eu não quero ir.

6. Agora eu não posso te encontrar.

   1. 문을 닫으세요.
   2. 우리는 2001년에 결혼했어요.
   3. 지금은 당신을 못 만나요.
   4. 우유 아니에요.
   • 문을 닫으세요.Feche a porta.
   • 우유 아니에요.Não é leite.
   • 우리는 2001년에 결혼했어요.Nós nos casamos em 2001.

7. Não consigo ler.

   1. 수요일이에요.
   2. 떠들지 마.
   3. 못 읽어요.
   4. 이게 제일 좋아요.
   • 수요일이에요.É quarta-feira.
   • 이게 제일 좋아요.Este é o melhor.
   • 떠들지 마.Não faça barulho.

8. Não consigo fazer.

   1. 일하고 있어요.
   2. 우리 가족은 네 명이에요.
   3. 못 해요.
   4. 그럴 리가 없어요.
   • 그럴 리가 없어요.Não pode ser.
   • 우리 가족은 네 명이에요.Minha família tem quatro pessoas.
   • 일하고 있어요.Estou trabalhando.

9. Eu não sei cantar.

   1. 안 춥네요.
   2. 저는 노래를 못 불러요.
   3. 운동을 합니다.
   4. 내일 해도 돼요.
   • 내일 해도 돼요.Você pode fazer amanhã.
   • 운동을 합니다.Eu faço exercício.
   • 안 춥네요.Não está frio.

10. Eu não sei nadar.

    1. 저는 수영 못해요.
    2. 아무것도 만지지 마세요.
    3. 이상한 것 같아요.
    4. 배가 아파요.
    • 아무것도 만지지 마세요.Não toque em nada.
    • 배가 아파요.Estou com dor de barriga.
    • 이상한 것 같아요.Eu acho que é estranho.

11. Eu limpei o quarto.

    1. 방을 청소했어요.
    2. 죄송합니다.
    3. 밥을 먹으면서 TV를 봅니다.
    4. 여기 앉으십시오.
    • 죄송합니다.Peço desculpas.
    • 여기 앉으십시오.Sente-se aqui, por favor.
    • 밥을 먹으면서 TV를 봅니다.Eu vejo TV enquanto como.

12. Eu cortei o cabelo curto.

    1. 날씨 참 좋아요.
    2. 제일 예쁜 여자
    3. 머리를 짧게 잘랐어요.
    4. 저는 지금 밥을 먹기 싫습니다.
    • 날씨 참 좋아요.O tempo está muito bom.
    • 저는 지금 밥을 먹기 싫습니다.Eu não quero comer agora.
    • 제일 예쁜 여자a garota mais bonita

13. Eu não fiz nada.

    1. 아무것도 안 했어요.
    2. 아는 척하지 마세요.
    3. 네. 재미없어요.
    4. 제 전공은 경제학이에요.
    • 아는 척하지 마세요.Não finja que sabe.
    • 제 전공은 경제학이에요.Meu curso é economia.
    • 네. 재미없어요.Sim. Não é divertido.

14. Eu não trabalhei ontem.

    1. 자동차 뒤에 있어요.
    2. 읽어야 돼요.
    3. 어제 일 안 했어요.
    4. 전 다시 올 거예요.
    • 전 다시 올 거예요.Eu vou voltar.
    • 읽어야 돼요.Eu preciso ler.
    • 자동차 뒤에 있어요.Está atrás do carro.

15. Eu não sei de nada.

    1. 전 아무것도 몰라요.
    2. 죄송합니다.
    3. 왼편에 있어요.
    4. 전 다시 올 거예요.
    • 전 다시 올 거예요.Eu vou voltar.
    • 죄송합니다.Peço desculpas.
    • 왼편에 있어요.Fica do lado esquerdo.

16. Eu também não sei.

    1. 저도 몰라요.
    2. 잘 모르겠어요.
    3. 만나서 반가워요.
    4. 버스로 갈 거예요.
    • 만나서 반가워요.Prazer em conhecer você.
    • 잘 모르겠어요.Não sei bem.
    • 버스로 갈 거예요.Eu vou de ônibus.

17. Eu não preciso disso!

    1. 한번 입어 보세요.
    2. 필요 없어요!
    3. 아무것도 만지지 마세요.
    4. 열한 시에 자요.
    • 아무것도 만지지 마세요.Não toque em nada.
    • 한번 입어 보세요.Experimente vestir isto.
    • 열한 시에 자요.Eu durmo às onze horas.

18. Eu não entendo.

    1. 그녀가 이게 뭐냐고 물어봤어요.
    2. 이사했다고 들었어요.
    3. 이해가 안 돼요.
    4. 갈수록 추워요.
    • 이사했다고 들었어요.Ouvi dizer que você se mudou.
    • 갈수록 추워요.Está ficando cada vez mais frio.
    • 그녀가 이게 뭐냐고 물어봤어요.Ela perguntou o que era isso.

19. Eu não quero ir.

    1. 저는 안 갈래요.
    2. 이사했다고 들었어요.
    3. 가지 마세요.
    4. 샐리는 정민이에게 전화했어요.
    • 가지 마세요.Não vá.
    • 이사했다고 들었어요.Ouvi dizer que você se mudou.
    • 샐리는 정민이에게 전화했어요.A Sally ligou para o Jeongmin.

20. Eu não tomo café.

    1. 지금은 당신을 못 만나요.
    2. 그는 자동차를 사고 싶어 해요.
    3. 저는 커피를 안 마셔요.
    4. 그들은 교실에 있어요.
    • 그들은 교실에 있어요.Eles estão na sala de aula.
    • 그는 자동차를 사고 싶어 해요.Ele quer comprar um carro.
    • 지금은 당신을 못 만나요.Agora eu não posso te encontrar.

Listas de vocabulário coreano →