500 expressões coreanas fáceis e úteis (básico)

Página 8 de 26 · Escolha a tradução certa · Começar →

▶ Ver no YouTube

1. Eu desço do ônibus.

   1. 어서 오세요.
   2. 버스에서 내려요.
   3. 아버지가 뚱뚱했었어요.
   4. 책상이 아니에요.
   • 책상이 아니에요.Não é uma escrivaninha.
   • 아버지가 뚱뚱했었어요.Meu pai era gordo.
   • 어서 오세요.Seja bem-vindo.

2. Eu durmo às onze horas.

   1. 열한 시에 자요.
   2. 아프겠어요.
   3. 믿을 뻔 했어요.
   4. 여기 앉으세요.
   • 믿을 뻔 했어요.Quase acreditei.
   • 아프겠어요.Isso deve doer.
   • 여기 앉으세요.Sente-se aqui.

3. Eu vou à escola e estudo.

   1. 그거 고양이 아니에요.
   2. 아무도 올 수 없어요.
   3. 땅콩으로 잼을 만들었어요.
   4. 나는 학교에 가서 공부해요.
   • 그거 고양이 아니에요.Isso não é um gato.
   • 땅콩으로 잼을 만들었어요.Eu fiz geleia de amendoim.
   • 아무도 올 수 없어요.Ninguém pode vir.

4. Eu vou à escola.

   1. 하지 마세요.
   2. 커피 같아요.
   3. 배가 아파요.
   4. 학교에 가요.
   • 하지 마세요.Não faça isso.
   • 커피 같아요.Parece café.
   • 배가 아파요.Estou com dor de barriga.

5. Eu acordei às 8 horas.

   1. 자동차 뒤에 있어요.
   2. 그거라면 저한테 맡겨 주세요.
   3. 밥 먹으러 가요.
   4. 8시에 일어났어요.
   • 밥 먹으러 가요.Eu vou comer.
   • 자동차 뒤에 있어요.Está atrás do carro.
   • 그거라면 저한테 맡겨 주세요.Se for isso, deixe comigo.

6. Eu suponho que sim.

   1. 정말 이상해요.
   2. 그렇게 추측해요.
   3. 샐리 씨가 집에 없어요.
   4. 써야 해요.
   • 샐리 씨가 집에 없어요.A Sally não está em casa.
   • 정말 이상해요.É realmente estranho.
   • 써야 해요.Eu preciso escrever.

7. Eu também não gosto.

   1. 이사했다고 들었어요.
   2. 일하고 싶어요.
   3. 그날이 제 생일이거든요.
   4. 저도 싫어요.
   • 그날이 제 생일이거든요.É que esse dia é meu aniversário.
   • 일하고 싶어요.Eu quero trabalhar.
   • 이사했다고 들었어요.Ouvi dizer que você se mudou.

8. Eu tenho um bebê.

   1. 아주 멀어요.
   2. 현우 씨는 좋은 사람이에요.
   3. 저는 애기가 있어요.
   4. 지금은 당신을 못 만나요.
   • 아주 멀어요.É muito longe.
   • 현우 씨는 좋은 사람이에요.O Hyeonwoo é uma boa pessoa.
   • 지금은 당신을 못 만나요.Agora eu não posso te encontrar.

9. Eu tenho namorada.

   1. 이거 사고 싶어요.
   2. 저는 여자 친구가 있습니다.
   3. 눈이 오는 것 같아요.
   4. 하지 말자.
   • 하지 말자.Não vamos fazer isso.
   • 이거 사고 싶어요.Eu quero comprar isto.
   • 눈이 오는 것 같아요.Parece que está nevando.

10. Tem uma visita.

    1. 내일 해도 돼요.
    2. 다 했어요.
    3. 그날이 제 생일이거든요.
    4. 손님이 계세요.
    • 내일 해도 돼요.Você pode fazer amanhã.
    • 다 했어요.Eu fiz tudo.
    • 그날이 제 생일이거든요.É que esse dia é meu aniversário.

11. Estou com dor de garganta.

    1. 저는 취미가 없어요.
    2. 몰라요.
    3. 기분이 좋아 보여요.
    4. 목이 아파요.
    • 몰라요.Não sei.
    • 기분이 좋아 보여요.Você parece estar de bom humor.
    • 저는 취미가 없어요.Eu não tenho passatempo.

12. Estou com dor de barriga.

    1. 토요일에 그녀를 만나요.
    2. 재미없는 영화를 봤어요.
    3. 배가 아파요.
    4. 나이에 비해서 키가 커요.
    • 나이에 비해서 키가 커요.Ele é alto para a idade dele.
    • 토요일에 그녀를 만나요.Eu me encontro com ela no sábado.
    • 재미없는 영화를 봤어요.Eu vi um filme chato.

13. Eu tenho uma irmã mais nova.

    1. 저예요.
    2. 집에 오세요.
    3. 가고 싶어요.
    4. 저는 여동생이 있어요.
    • 저예요.Sou eu.
    • 가고 싶어요.Eu quero ir.
    • 집에 오세요.Venha para casa.

14. Eu já fui aos Estados Unidos.

    1. 미국에 갔었어요.
    2. 보고 싶어요.
    3. 저 사람 너무 멋있어요!
    4. 이거 사고 싶어요.
    • 저 사람 너무 멋있어요!Aquele cara é muito bonito!
    • 이거 사고 싶어요.Eu quero comprar isto.
    • 보고 싶어요.Estou com saudade de você.

15. Eu já aprendi isso antes.

    1. 콜라밖에 안 마셔요.
    2. 저한테 파세요.
    3. 그들은 교실에 있어요.
    4. 전에 배운 적 있어요.
    • 콜라밖에 안 마셔요.Eu só tomo coca-cola.
    • 그들은 교실에 있어요.Eles estão na sala de aula.
    • 저한테 파세요.Venda para mim.

16. Eu preciso ir para casa.

    1. 텔레비전 보고 싶어요.
    2. 더 보여 주세요.
    3. 집에 가야 돼요.
    4. 집에 있었어요.
    • 텔레비전 보고 싶어요.Eu quero ver televisão.
    • 집에 있었어요.Eu fiquei em casa.
    • 더 보여 주세요.Mostre mais, por favor.

17. Eu preciso ler.

    1. 그렇게 추측해요.
    2. 가방이에요.
    3. 여기 있네요!
    4. 읽어야 돼요.
    • 가방이에요.É uma bolsa.
    • 그렇게 추측해요.Eu suponho que sim.
    • 여기 있네요!Está aqui!

18. Eu preciso dormir.

    1. 제 취미는 요리하기예요.
    2. 자야 돼요.
    3. 저도 봤어요.
    4. 어제였어.
    • 제 취미는 요리하기예요.Meu passatempo é cozinhar.
    • 어제였어.Foi ontem.
    • 저도 봤어요.Eu também vi.

19. Eu preciso escrever.

    1. 아는 척하지 마세요.
    2. 눈이 오고 있었어요.
    3. 써야 해요.
    4. 8시에 일어났어요.
    • 눈이 오고 있었어요.Estava nevando.
    • 8시에 일어났어요.Eu acordei às 8 horas.
    • 아는 척하지 마세요.Não finja que sabe.

20. Tem água.

    1. 끝났어요.
    2. 물 있어요.
    3. 방이 안 넓어요.
    4. 저는 학생이 아니라고 말했어요.
    • 끝났어요.Acabou.
    • 방이 안 넓어요.O quarto não é espaçoso.
    • 저는 학생이 아니라고 말했어요.Eu disse que não sou estudante.

Listas de vocabulário coreano →