500 простых и полезных корейских выражений (базовый уровень)

Страница 7 из 26 · Выберите правильный перевод · Начать →

▶ Смотреть на YouTube

1. Я не ем яблоки.

   1. 나이에 비해서 키가 커요.
   2. 여기 있네요!
   3. 학교에 갔어요.
   4. 사과 안 먹어요.
   • 여기 있네요!А вот и оно!
   • 학교에 갔어요.Я пошёл в школу.
   • 나이에 비해서 키가 커요.Для своего возраста он высокий.

2. Я не ем кальмаров.

   1. 제가 전화 받을게요.
   2. 저 사람 너무 멋있어요!
   3. 저는 오징어를 먹지 않아요.
   4. 제 친구가 그녀를 알 수도 있어요.
   • 저 사람 너무 멋있어요!Этот человек такой классный!
   • 제 친구가 그녀를 알 수도 있어요.Мой друг, возможно, её знает.
   • 제가 전화 받을게요.Я отвечу на звонок.

3. Я не хожу.

   1. 감사합니다.
   2. 오늘은 더 더워요.
   3. 가지 않습니다.
   4. 와 줘서 고마워요.
   • 감사합니다.Спасибо.
   • 와 줘서 고마워요.Спасибо, что пришли.
   • 오늘은 더 더워요.Сегодня жарче.

4. У меня нет машины.

   1. 아버지가 뚱뚱했었어요.
   2. 우리 형은 변호사입니다.
   3. 저는 운동을 싫어해요.
   4. 저는 차가 없어요.
   • 아버지가 뚱뚱했었어요.Мой отец был толстым.
   • 저는 운동을 싫어해요.Я не люблю спорт.
   • 우리 형은 변호사입니다.Мой старший брат — адвокат.

5. У меня нет хобби.

   1. 작지만 깨끗해요.
   2. 만지지 마세요.
   3. 저는 취미가 없어요.
   4. 지금 집에 가는 중이에요.
   • 만지지 마세요.Не трогайте.
   • 지금 집에 가는 중이에요.Я сейчас еду домой.
   • 작지만 깨끗해요.Маленькое, но чистое.

6. Яблок нет.

   1. 이거 먹어 봐요.
   2. 말하지 않겠습니다.
   3. 사과 없어요.
   4. 좋은 아이디어예요.
   • 이거 먹어 봐요.Попробуйте это.
   • 말하지 않겠습니다.Я не скажу.
   • 좋은 아이디어예요.Это хорошая идея.

7. Я не знаю.

   1. 저는 글을 잘 못 써요.
   2. 몰라요.
   3. 좋은 아이디어예요.
   4. 아무데도 안 갈 거예요.
   • 아무데도 안 갈 거예요.Я никуда не пойду.
   • 저는 글을 잘 못 써요.Я плохо пишу тексты.
   • 좋은 아이디어예요.Это хорошая идея.

8. Я не люблю спорт.

   1. 저는 운동을 싫어해요.
   2. 아는 척하지 마세요.
   3. 멋있는데요!
   4. 다이어트하지 않아도 돼요.
   • 다이어트하지 않아도 돼요.Вам не нужно сидеть на диете.
   • 멋있는데요!Как здорово!
   • 아는 척하지 마세요.Не притворяйтесь, что знаете.

9. Я точно не знаю.

   1. 아무도 올 수 없어요.
   2. 아버지가 뚱뚱했었어요.
   3. 못 읽어요.
   4. 잘 모르겠어요.
   • 아버지가 뚱뚱했었어요.Мой отец был толстым.
   • 아무도 올 수 없어요.Никто не может прийти.
   • 못 읽어요.Я не могу это прочитать.

10. Я сейчас не хочу есть.

    1. 저는 지금 밥을 먹기 싫습니다.
    2. 가고 싶어요.
    3. 샐리는 정민이에게 전화했어요.
    4. 크게 말해주세요.
    • 샐리는 정민이에게 전화했어요.Сэлли позвонила Чонмину.
    • 크게 말해주세요.Говорите громче, пожалуйста.
    • 가고 싶어요.Я хочу пойти.

11. Мне не хочется работать.

    1. 보고 싶어요.
    2. 일을 하기 싫습니다.
    3. 같이 가요.
    4. 재미없는 영화를 봤어요.
    • 재미없는 영화를 봤어요.Я посмотрел скучный фильм.
    • 같이 가요.Пойдёмте вместе.
    • 보고 싶어요.Я скучаю по вам.

12. Я выпил сок.

    1. 주스를 마셨어요.
    2. 중국에서 살았었어요.
    3. 자야 돼요.
    4. 살 뻔 했어요.
    • 살 뻔 했어요.Я чуть не купил это.
    • 자야 돼요.Мне нужно спать.
    • 중국에서 살았었어요.Я жил в Китае.

13. Я пью только колу.

    1. 끝났어요.
    2. 더 예뻐요.
    3. 콜라밖에 안 마셔요.
    4. 안 춥네요.
    • 더 예뻐요.Это красивее.
    • 안 춥네요.Не холодно.
    • 끝났어요.Всё закончилось.

14. Я пью чай.

    1. 진짜 운동했어요.
    2. 프랑스어를 공부해요.
    3. 차를 마셔요.
    4. 저도 봤어요.
    • 프랑스어를 공부해요.Я изучаю французский.
    • 저도 봤어요.Я тоже это видел.
    • 진짜 운동했어요.Я по-настоящему потренировался.

15. Я ем много кимчи.

    1. 이게 훨씬 더 좋아요.
    2. 그가 모르나 봐요.
    3. 저는 노래를 못 불러요.
    4. 김치를 많이 먹어요.
    • 그가 모르나 봐요.Похоже, он не знает.
    • 이게 훨씬 더 좋아요.Это намного лучше.
    • 저는 노래를 못 불러요.Я не умею петь.

16. Я ем.

    1. 손님이 계세요.
    2. 내일 해도 돼요.
    3. 밥을 먹어요.
    4. 귀여워요.
    • 내일 해도 돼요.Можете сделать это завтра.
    • 귀여워요.Это мило.
    • 손님이 계세요.У меня гость.

17. Я ем яблоко и хлеб.

    1. 사과하고 빵을 먹어요.
    2. 제 직업은 변호사입니다.
    3. 몰라요.
    4. 책상이 아니에요.
    • 제 직업은 변호사입니다.Моя профессия — адвокат.
    • 책상이 아니에요.Это не письменный стол.
    • 몰라요.Я не знаю.

18. Я ем.

    1. 거짓말 같아요.
    2. 저는 오징어를 먹지 않아요.
    3. 밥을 먹어요.
    4. 아무도 안 할 거예요.
    • 저는 오징어를 먹지 않아요.Я не ем кальмаров.
    • 아무도 안 할 거예요.Никто не будет этого делать.
    • 거짓말 같아요.Похоже на ложь.

19. Я ем и одновременно смотрю телевизор.

    1. 밥을 먹으면서 TV를 봅니다.
    2. 사과가 비쌌어요.
    3. 피곤해 보여요.
    4. 귀여워요.
    • 피곤해 보여요.Вы выглядите усталым.
    • 사과가 비쌌어요.Яблоки были дорогими.
    • 귀여워요.Это мило.

20. Я занимаюсь спортом.

    1. 예를 들어서
    2. 운동을 합니다.
    3. 저는 글을 잘 못 써요.
    4. 아무것도 만지지 마세요.
    • 예를 들어서например
    • 저는 글을 잘 못 써요.Я плохо пишу тексты.
    • 아무것도 만지지 마세요.Ничего не трогайте.

Списки корейских слов →