ประโยคภาษาเกาหลีใช้บ่อย 56 วัน x 10 ประโยค (พื้นฐาน) (17/28)

มีใครไปส่งที่บ้านได้ไหมครับ?

왜 거기 가고 싶어?ทำไมถึงอยากไปที่นั่น?
치약 좀 빌려 줄래요?ขอยืมยาสีฟันหน่อยได้ไหม?
쇼핑 손수레 하나 주실래요?ขอรถเข็นช้อปปิ้งสักคันได้ไหม?

มีใครขับรถได้บ้างไหม?

제가 안내해 드려요?ให้ฉันพาชมไหมครับ?
넌 왜 항상 여기서 공부하냐?ทำไมถึงมาเรียนที่นี่ตลอดเลย?
뭐 잘못 된 것이 있나요?มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?

มีใครช่วยผมได้บ้างไหมครับ?

할인이 좀 있습니까?มีส่วนลดบ้างไหมครับ?
그와 함께 가도 될까?ไปกับเขาด้วยได้ไหม?
스트레스를 줄이는 가장 좋은 방법은 뭡니까?วิธีที่ดีที่สุดในการลดความเครียดคืออะไรครับ?

มีใครรู้ไหมว่าอันนี้ทำอย่างไร?

휴대폰 좀 빌릴 수 있을까요?ขอยืมโทรศัพท์มือถือหน่อยได้ไหม?
좀 쉬는게 어때요?พักสักหน่อยดีไหม?
만약 우리가 실패하면 어떻게 되죠?ถ้าพวกเราล้มเหลวจะเป็นอย่างไร?

มีใครพูดภาษาเกาหลีได้บ้างไหมครับ?

인터넷 연결이 가능합니까?ต่ออินเทอร์เน็ตได้ไหมครับ?
넌 왜 항상 그사람 편만 드니?ทำไมถึงเข้าข้างคนนั้นตลอดเลย?
제가 차를 좀 빌리면 안 될까요?ขอยืมรถหน่อยได้ไหมครับ?

ผมลืมอะไรไปหรือเปล่าครับ?

우리가 언제 떠나는지 아세요?รู้ไหมครับว่าพวกเราจะออกเดินทางเมื่อไร?
우리랑 함께 가실래요?ไปด้วยกันกับพวกเราไหม?
왜 거기 가고 싶어?ทำไมถึงอยากไปที่นั่น?

มีอะไรคิดไว้ในใจหรือเปล่า?

차 좀 뒤로 빼 주시면 안 됩니까?ช่วยถอยรถหน่อยได้ไหมครับ?
사고가 나면 뭘 해야 하나요?ถ้าเกิดอุบัติเหตุต้องทำอย่างไร?
어떤 종류의 와인이 있어요?มีไวน์ชนิดไหนบ้าง?

มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?

그를 마지막으로 본 게 언제입니까?เห็นเขาครั้งสุดท้ายเมื่อไรครับ?
당신의 영어를 도와드릴까요?ให้ช่วยเรื่องภาษาอังกฤษไหมครับ?
집에 있는게 더 낫지 않겠니?อยู่บ้านน่าจะดีกว่าไม่ใช่หรือ?

มีอะไรอยากกินไหมครับ?

아침 휴식을 위한 정해진 시간이 있나요?มีเวลาพักตอนเช้าที่กำหนดไว้ไหม?
어제 누구를 만났나요?เมื่อวานเจอใครมา?
집까지 태워줄 사람이 있습니까?มีใครไปส่งที่บ้านได้ไหมครับ?

มีเรื่องอะไรอยากบอกผมไหมครับ?

이 표 계산은 어떻게 하시겠습니까?ตั๋วใบนี้จะชำระเงินแบบไหนดีครับ?
기타 연주할 줄 알아요?เล่นกีตาร์เป็นไหม?
운전할 수 있는 분 계신가요?มีใครขับรถได้บ้างไหม?

ขอบคุณที่พูดแบบนั้น

너한테 뭔가 좀 말할게 있어서.มาเพราะมีเรื่องจะบอกเธอ
이걸 어떻게 받아들여야 할지 잘 모르겠습니다.ไม่รู้ว่าจะรับเรื่องนี้อย่างไรดีครับ
최고의 한해가 될겁니다.จะเป็นปีที่ดีที่สุด

ขอบคุณที่ช่วยทำการบ้าน

어떻게 감사드려야 할지 모르겠네요.ไม่รู้จะขอบคุณอย่างไรดี
말씀만이라도 감사해요.แค่คำพูดก็ขอบคุณแล้ว
배웅해 주셔서 고마워요.ขอบคุณที่มาส่ง

ขอบคุณมากที่เชิญมา

영화 감상을 좋아합니다.ชอบดูภาพยนตร์ครับ
맘에 드신다니 기뻐요.ดีใจที่คุณถูกใจ
더 좋은 이유가 생각 안나요.นึกเหตุผลที่ดีกว่านี้ไม่ออก

ขอบคุณที่มาส่ง

뭐 좀 먹으려고 왔는데요.มาเพื่อจะกินอะไรสักหน่อย
파티에 못가게되서 죄송해요.ขอโทษที่ไปงานเลี้ยงไม่ได้
며칠 좀 쉬었으면 좋겠어요.อยากหยุดพักสักสองสามวัน

ขอบคุณมากที่มาส่งถึงบ้าน

당신이 돌아와서 기뻐요.ดีใจที่คุณกลับมา
침대에서 책읽기를 좋아해요.ชอบอ่านหนังสือบนเตียง
더 좋은 이유가 생각 안나요.นึกเหตุผลที่ดีกว่านี้ไม่ออก

จะจองโต๊ะที่ร้านอาหารไว้ไหม?

누구 그 빈자리를 대신할 건가요?ใครจะมาแทนตำแหน่งที่ว่างนั้น?
음악회에 가시겠습니까?ไปฟังคอนเสิร์ตไหมครับ?
우리와 함께 할 생각 있어요?สนใจจะร่วมทำกับพวกเราไหม?

ให้หั่นเนื้อให้ไหมครับ?

한국어 할 수 있는 분 계십니까?มีใครพูดภาษาเกาหลีได้บ้างไหมครับ?
이걸 마지막으로 사용한게 언제입니까?ใช้อันนี้ครั้งสุดท้ายเมื่อไรครับ?
언제쯤 갖다 주시겠어요?จะเอามาคืนให้ได้ประมาณเมื่อไรครับ?

ดื่มอวยพรกันไหม?

시간 좀 있어요?พอมีเวลาสักหน่อยไหม?
언제 시작할까요?จะเริ่มเมื่อไรดี?
언제 본국으로 돌아가세요?จะกลับประเทศเมื่อไรครับ?

ให้ฉันพาชมไหมครับ?

누가 연설을 할 예정이시죠?ใครจะเป็นคนกล่าวสุนทรพจน์?
당신은 왜 항상 절 의심하기만 해요?ทำไมถึงเอาแต่สงสัยฉันตลอดเลย?
뭐 할 일 좀 있어?มีอะไรต้องทำบ้างไหม?

ให้ห่อให้ไหมครับ?

제가 차를 좀 빌리면 안 될까요?ขอยืมรถหน่อยได้ไหมครับ?
케이크 좀 가져다 드릴까요?ให้เอาเค้กมาให้สักหน่อยไหมครับ?
이것 옮기는 것을 도와 주시겠어요?ช่วยยกของชิ้นนี้หน่อยได้ไหมครับ?