ประโยคภาษาเกาหลีใช้บ่อย 56 วัน x 10 ประโยค (พื้นฐาน)

หน้า 22 จาก 28 · เลือกคำแปลที่ถูกต้อง · เริ่ม →

▶ ดูบน YouTube

1. หมาตัวนี้พันธุ์อะไร?

   1. 이 개는 무슨 종이에요?
   2. 지하철 외에 다른 방법이라도 있습니까?
   3. 부탁 하나 하면 안 될까요?
   4. 부탁 좀 드리면 안 될까요?
   • 부탁 하나 하면 안 될까요?ขอรบกวนสักเรื่องได้ไหม?
   • 부탁 좀 드리면 안 될까요?ขอรบกวนช่วยอะไรหน่อยได้ไหมครับ?
   • 지하철 외에 다른 방법이라도 있습니까?นอกจากรถไฟใต้ดินแล้วมีวิธีอื่นอีกไหมครับ?

2. อยากทำงานแบบไหน?

   1. 어떤 일을 하고 싶어요?
   2. 한국에는 어쩐 일이세요?
   3. 영어공부 할 거예요?
   4. 차 수리에 대해 뭐 좀 아니?
   • 차 수리에 대해 뭐 좀 아니?รู้อะไรเกี่ยวกับการซ่อมรถบ้างไหม?
   • 한국에는 어쩐 일이세요?มาเกาหลีด้วยธุระอะไรครับ?
   • 영어공부 할 거예요?จะเรียนภาษาอังกฤษไหม?

3. ชอบเพลงแบบไหนครับ?

   1. 차 수리에 대해 뭐 좀 아니?
   2. 어떤 음악을 좋아하세요?
   3. 제 항공편 예약을 변경할 수 있을까요?
   4. 기념품 사기 좋은 곳이 어딥니까?
   • 제 항공편 예약을 변경할 수 있을까요?เปลี่ยนการจองเที่ยวบินของผมได้ไหมครับ?
   • 기념품 사기 좋은 곳이 어딥니까?ซื้อของที่ระลึกที่ไหนดีครับ?
   • 차 수리에 대해 뭐 좀 아니?รู้อะไรเกี่ยวกับการซ่อมรถบ้างไหม?

4. เล่นกีฬาอะไรครับ?

   1. 어떤 운동을 하세요?
   2. 이 책 좀 빌려 주실래요?
   3. 어떤 음악을 좋아하세요?
   4. 캠프 떠날 준비 됐나요?
   • 어떤 음악을 좋아하세요?ชอบเพลงแบบไหนครับ?
   • 캠프 떠날 준비 됐나요?พร้อมจะออกไปเข้าค่ายหรือยัง?
   • 이 책 좀 빌려 주실래요?ขอยืมหนังสือเล่มนี้หน่อยได้ไหมครับ?

5. มีไวน์ชนิดไหนบ้าง?

   1. 왜 그렇게 우울해?
   2. 도와주시겠어요?
   3. 한국 문화에 대해 뭐 좀 아는게 있습니까?
   4. 어떤 종류의 와인이 있어요?
   • 한국 문화에 대해 뭐 좀 아는게 있습니까?พอรู้อะไรเกี่ยวกับวัฒนธรรมเกาหลีบ้างไหมครับ?
   • 왜 그렇게 우울해?ทำไมถึงหดหู่ขนาดนั้น?
   • 도와주시겠어요?ช่วยหน่อยได้ไหมครับ?

6. ทำไมถึงพูดแบบนั้นครับ?

   1. 영화 보러가는 중이니?
   2. 일을 시작할 준비가 되었나요?
   3. 왜 그런 말씀을 하세요?
   4. 그게 사실인지 아닌지 알아요?
   • 일을 시작할 준비가 되었나요?พร้อมจะเริ่มทำงานหรือยัง?
   • 그게 사실인지 아닌지 알아요?รู้ไหมว่านั่นเป็นเรื่องจริงหรือเปล่า?
   • 영화 보러가는 중이니?กำลังจะไปดูหนังเหรอ?

7. ทำไมถึงโกรธอยู่ตลอดเวลาแบบนั้น?

   1. 뭐 먹고 싶은 게 있습니까?
   2. 자건거 좀 빌려 줄 수 있어?
   3. 왜 그렇게 줄곧 화가 나있어요?
   4. 속달로 부치면 어떨까요?
   • 뭐 먹고 싶은 게 있습니까?มีอะไรอยากกินไหมครับ?
   • 자건거 좀 빌려 줄 수 있어?ให้ยืมจักรยานหน่อยได้ไหม?
   • 속달로 부치면 어떨까요?ส่งแบบด่วนพิเศษดีไหม?

8. ทำไมถึงมั่นใจได้ขนาดนั้นครับ?

   1. 뭐 할 일 좀 있어?
   2. 어떻게 그렇게 자신 있으세요?
   3. 무슨 일이 났는지 아세요?
   4. 당신이 틀렸다면 어쩌죠?
   • 당신이 틀렸다면 어쩌죠?ถ้าคุณคิดผิดล่ะจะทำอย่างไร?
   • 뭐 할 일 좀 있어?มีอะไรต้องทำบ้างไหม?
   • 무슨 일이 났는지 아세요?รู้ไหมครับว่าเกิดอะไรขึ้น?

9. มีอะไรถึงได้มีความสุขขนาดนั้น?

   1. 책 빌리는 방법을 가르쳐 줄래?
   2. 집까지 태워줄 사람이 있습니까?
   3. 당신의 영어를 도와드릴까요?
   4. 뭐 그리 행복하세요?
   • 집까지 태워줄 사람이 있습니까?มีใครไปส่งที่บ้านได้ไหมครับ?
   • 당신의 영어를 도와드릴까요?ให้ช่วยเรื่องภาษาอังกฤษไหมครับ?
   • 책 빌리는 방법을 가르쳐 줄래?สอนวิธียืมหนังสือหน่อยได้ไหม?

10. อะไรทำให้สนใจขนาดนั้นครับ?

    1. 왜 그리 흥미가 있으세요?
    2. 컴퓨터 써도 되니?
    3. 당신의 영어선생님은 누구시죠?
    4. 제가 시원한 것으로 바꿔드릴까요?
    • 컴퓨터 써도 되니?ใช้คอมพิวเตอร์หน่อยได้ไหม?
    • 당신의 영어선생님은 누구시죠?อาจารย์ภาษาอังกฤษของคุณคือใคร?
    • 제가 시원한 것으로 바꿔드릴까요?ให้ฉันเปลี่ยนเป็นแบบเย็นๆ ให้ไหมครับ?

11. ผมควรทำอะไรเพื่อพ่อแม่ครับ?

    1. 당신의 영어를 도와드릴까요?
    2. 우리 영화 볼러 갈래?
    3. 제가 부모님을 위해 무엇을 해야 합니까?
    4. 그녀의 생일이 언제인지 아세요?
    • 우리 영화 볼러 갈래?เราไปดูหนังกันไหม?
    • 당신의 영어를 도와드릴까요?ให้ช่วยเรื่องภาษาอังกฤษไหมครับ?
    • 그녀의 생일이 언제인지 아세요?รู้ไหมว่าวันเกิดของเธอคือเมื่อไร?

12. ถ้าเกิดอุบัติเหตุต้องทำอย่างไร?

    1. 사고가 나면 뭘 해야 하나요?
    2. 왜 그렇게 생각해?
    3. 어디에 살고 있어요?
    4. 이 짐수레를 써도 될까요?
    • 왜 그렇게 생각해?ทำไมถึงคิดแบบนั้น?
    • 이 짐수레를 써도 될까요?ขอใช้รถเข็นสัมภาระคันนี้ได้ไหม?
    • 어디에 살고 있어요?อาศัยอยู่ที่ไหน?

13. ฉันต้องให้อะไรเธอล่ะ?

    1. 내가 너에게 뭘 줘야 하는데?
    2. 제가 여기 왜 왔는지 아십니까?
    3. 누가 그녀를 돕울 겁니까?
    4. 그가 우승했는지 안 했는지 알아요?
    • 제가 여기 왜 왔는지 아십니까?รู้ไหมครับว่าผมมาที่นี่ทำไม?
    • 그가 우승했는지 안 했는지 알아요?รู้ไหมว่าเขาชนะหรือเปล่า?
    • 누가 그녀를 돕울 겁니까?ใครจะช่วยเธอครับ?

14. ฉันควรพูดว่าอะไรล่ะ?

    1. 내가 뭐라고 말해야 하는데?
    2. 왜 그렇게 조용해요?
    3. 어떤 음악을 좋아하세요?
    4. 확실하지 않다니 무슨 말이야?
    • 어떤 음악을 좋아하세요?ชอบเพลงแบบไหนครับ?
    • 확실하지 않다니 무슨 말이야?ที่ว่าไม่แน่ใจน่ะหมายความว่าอย่างไร?
    • 왜 그렇게 조용해요?ทำไมถึงเงียบขนาดนั้น?

15. ในเมืองนี้ควรไปชมอะไรครับ?

    1. 왜 그렇게 기분이 좋아요?
    2. 사고가 나면 뭘 해야 하나요?
    3. 이 도시에서 무엇을 봐야 합니까?
    4. 제가 뭐 잊은 게 있습니까?
    • 제가 뭐 잊은 게 있습니까?ผมลืมอะไรไปหรือเปล่าครับ?
    • 왜 그렇게 기분이 좋아요?ทำไมถึงอารมณ์ดีขนาดนั้น?
    • 사고가 나면 뭘 해야 하나요?ถ้าเกิดอุบัติเหตุต้องทำอย่างไร?

16. ผมควรเรียกคุณว่าอย่างไรดีครับ?

    1. 그거 누구한테 주문하셨습니까?
    2. 우산 좀 빌려 줄래?
    3. 좀 쉬는게 어때요?
    4. 제가 어떻게 불러야 돼나요?
    • 좀 쉬는게 어때요?พักสักหน่อยดีไหม?
    • 우산 좀 빌려 줄래?ขอยืมร่มหน่อยได้ไหม?
    • 그거 누구한테 주문하셨습니까?สั่งของนั้นจากใครครับ?

17. อยากดื่มอะไรครับ?

    1. 무엇을 마시고 싶습니까?
    2. 당신의 영어선생님은 누구시죠?
    3. 펜 좀 빌려 주실래요?
    4. 휴대폰 좀 빌릴 수 있을까요?
    • 당신의 영어선생님은 누구시죠?อาจารย์ภาษาอังกฤษของคุณคือใคร?
    • 펜 좀 빌려 주실래요?ให้ยืมปากกาหน่อยได้ไหมครับ?
    • 휴대폰 좀 빌릴 수 있을까요?ขอยืมโทรศัพท์มือถือหน่อยได้ไหม?

18. จานหลักจะรับเป็นอะไรดีครับ?

    1. 사진 찍기 좋은 장소가 어디예요?
    2. 그가 우승했는지 안 했는지 알아요?
    3. 주요리는 무엇으로 하시겠습니까?
    4. 그와 왜 결혼하고 싶지?
    • 사진 찍기 좋은 장소가 어디예요?ที่ไหนเหมาะกับการถ่ายรูป?
    • 그와 왜 결혼하고 싶지?ทำไมถึงอยากแต่งงานกับเขา?
    • 그가 우승했는지 안 했는지 알아요?รู้ไหมว่าเขาชนะหรือเปล่า?

19. อยากคุยเรื่องอะไรครับ?

    1. 그녀와 결혼할 거에요?
    2. 사진 찍기 좋은 장소가 어디예요?
    3. 제가 입원해야 하나요?
    4. 무엇에 대해 이야기 하시려 합니까?
    • 그녀와 결혼할 거에요?จะแต่งงานกับเธอไหม?
    • 사진 찍기 좋은 장소가 어디예요?ที่ไหนเหมาะกับการถ่ายรูป?
    • 제가 입원해야 하나요?ผมต้องนอนโรงพยาบาลไหมครับ?

20. อยากลองทำอะไรครับ?

    1. 확실하지 않다니 무슨 말이야?
    2. 그녀와 결혼할 거에요?
    3. 무엇을 해보고 싶으세요?
    4. 회의가 언제 시작되는 아십니까?
    • 확실하지 않다니 무슨 말이야?ที่ว่าไม่แน่ใจน่ะหมายความว่าอย่างไร?
    • 회의가 언제 시작되는 아십니까?รู้ไหมครับว่าการประชุมเริ่มเมื่อไร?
    • 그녀와 결혼할 거에요?จะแต่งงานกับเธอไหม?

รายการคำศัพท์ภาษาเกาหลี →