ประโยคภาษาเกาหลีใช้บ่อย 56 วัน x 10 ประโยค (พื้นฐาน)

หน้า 6 จาก 28 · เลือกคำแปลที่ถูกต้อง · เริ่ม →

▶ ดูบน YouTube

1. รู้ไหมครับว่าเกิดอะไรขึ้น?

   1. 일을 시작할 준비가 되었나요?
   2. 당신의 영어선생님은 누구시죠?
   3. 내가 왜 이 일을 좋아하는지 아세요?
   4. 무슨 일이 났는지 아세요?
   • 내가 왜 이 일을 좋아하는지 아세요?รู้ไหมครับว่าทำไมผมถึงชอบงานนี้?
   • 일을 시작할 준비가 되었나요?พร้อมจะเริ่มทำงานหรือยัง?
   • 당신의 영어선생님은 누구시죠?อาจารย์ภาษาอังกฤษของคุณคือใคร?

2. รู้ไหมว่าเขาต้องการอะไร?

   1. 레스토랑에 좌석 예약해 둘까요?
   2. 저녁파티는 어떻게 된 거예요?
   3. 언제 그곳으로 가고 싶어요?
   4. 그가 원하는 게 뭔지 아니?
   • 언제 그곳으로 가고 싶어요?อยากไปที่นั่นเมื่อไร?
   • 저녁파티는 어떻게 된 거예요?งานเลี้ยงมื้อเย็นเกิดอะไรขึ้น?
   • 레스토랑에 좌석 예약해 둘까요?จะจองโต๊ะที่ร้านอาหารไว้ไหม?

3. รู้ไหมว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่?

   1. 인터넷 사용할 줄 알아요?
   2. 무슨 일 있니?
   3. 그들이 하고 있는게 뭔지 아니?
   4. 이거 어떻게 하는지 아는 사람 있어?
   • 인터넷 사용할 줄 알아요?ใช้อินเทอร์เน็ตเป็นไหม?
   • 이거 어떻게 하는지 아는 사람 있어?มีใครรู้ไหมว่าอันนี้ทำอย่างไร?
   • 무슨 일 있니?เกิดอะไรขึ้นกับเธอเหรอ?

4. รู้ไหมครับว่านี่คืออะไร?

   1. 그와 왜 결혼하고 싶지?
   2. 우산 같이 쓰시겠어요?
   3. 이게 뭔지 아세요?
   4. 더 먹어도 되나요?
   • 더 먹어도 되나요?กินเพิ่มอีกได้ไหม?
   • 우산 같이 쓰시겠어요?ใช้ร่มด้วยกันไหมครับ?
   • 그와 왜 결혼하고 싶지?ทำไมถึงอยากแต่งงานกับเขา?

5. รู้ไหมครับว่าต้องทำอะไร?

   1. 지하철안내서 좀 주시겠어요?
   2. 뭘 해야는지 압니까?
   3. 호텔에 해물요리 식당이 있나요?
   4. 일 다 끝냈니?
   • 지하철안내서 좀 주시겠어요?ขอแผนที่รถไฟใต้ดินหน่อยได้ไหมครับ?
   • 일 다 끝냈니?ทำงานเสร็จหมดแล้วเหรอ?
   • 호텔에 해물요리 식당이 있나요?ในโรงแรมมีร้านอาหารทะเลไหม?

6. รู้ไหมครับว่าเขาจะกลับมาเมื่อไร?

   1. 영어공부 할 거예요?
   2. 그가 언제 돌아오는지 아세요?
   3. 할인이 좀 있습니까?
   4. 고기 썰어 드릴까요?
   • 할인이 좀 있습니까?มีส่วนลดบ้างไหมครับ?
   • 고기 썰어 드릴까요?ให้หั่นเนื้อให้ไหมครับ?
   • 영어공부 할 거예요?จะเรียนภาษาอังกฤษไหม?

7. รู้ไหมว่าวันเกิดของเธอคือเมื่อไร?

   1. 어디서 열차 시간표를 구할 수 있죠?
   2. 집까지 태워줄 사람이 있습니까?
   3. 좀 더 쉬운 말로 써주시면 안 될까요?
   4. 그녀의 생일이 언제인지 아세요?
   • 집까지 태워줄 사람이 있습니까?มีใครไปส่งที่บ้านได้ไหมครับ?
   • 좀 더 쉬운 말로 써주시면 안 될까요?ช่วยใช้คำที่ง่ายกว่านี้หน่อยได้ไหมครับ?
   • 어디서 열차 시간표를 구할 수 있죠?หาตารางเวลารถไฟได้ที่ไหน?

8. รู้ไหมครับว่าการประชุมเริ่มเมื่อไร?

   1. 회의가 언제 시작되는 아십니까?
   2. 이것 옮기는 것을 도와 주시겠어요?
   3. 제가 왜 당신께 전화했겠습니까?
   4. 제가 대신 해드릴까요?
   • 이것 옮기는 것을 도와 주시겠어요?ช่วยยกของชิ้นนี้หน่อยได้ไหมครับ?
   • 제가 왜 당신께 전화했겠습니까?คิดว่าผมโทรหาคุณทำไมครับ?
   • 제가 대신 해드릴까요?ให้ผมทำแทนไหมครับ?

9. รู้ไหมครับว่างานเลี้ยงจัดเมื่อไร?

   1. 파티가 언제인지 아십니까?
   2. 내가 뭐라고 말해야 하는데?
   3. 좀 더 쉬운 말로 써주시면 안 될까요?
   4. 우산 같이 쓰시겠어요?
   • 우산 같이 쓰시겠어요?ใช้ร่มด้วยกันไหมครับ?
   • 내가 뭐라고 말해야 하는데?ฉันควรพูดว่าอะไรล่ะ?
   • 좀 더 쉬운 말로 써주시면 안 될까요?ช่วยใช้คำที่ง่ายกว่านี้หน่อยได้ไหมครับ?

10. รู้ไหมครับว่าพวกเราจะออกเดินทางเมื่อไร?

    1. 언제 바꾸시겠어요?
    2. 아침 휴식을 위한 정해진 시간이 있나요?
    3. 우리가 언제 떠나는지 아세요?
    4. 이 개는 무슨 종이에요?
    • 아침 휴식을 위한 정해진 시간이 있나요?มีเวลาพักตอนเช้าที่กำหนดไว้ไหม?
    • 이 개는 무슨 종이에요?หมาตัวนี้พันธุ์อะไร?
    • 언제 바꾸시겠어요?จะเปลี่ยนเมื่อไรดีครับ?

11. คิดว่าผมโทรหาคุณทำไมครับ?

    1. 영화 보러 갈래요?
    2. 우리가 언제 떠나는지 아세요?
    3. 넌 어때?
    4. 제가 왜 당신께 전화했겠습니까?
    • 넌 어때?แล้วเธอล่ะ?
    • 영화 보러 갈래요?ไปดูหนังกันไหม?
    • 우리가 언제 떠나는지 아세요?รู้ไหมครับว่าพวกเราจะออกเดินทางเมื่อไร?

12. รู้ไหมครับว่าผมมาที่นี่ทำไม?

    1. 제가 여기 왜 왔는지 아십니까?
    2. 제가 뭐 잊은 게 있습니까?
    3. 무엇에 대해 이야기 하시려 합니까?
    4. 내가 타이프 해줄까?
    • 무엇에 대해 이야기 하시려 합니까?อยากคุยเรื่องอะไรครับ?
    • 제가 뭐 잊은 게 있습니까?ผมลืมอะไรไปหรือเปล่าครับ?
    • 내가 타이프 해줄까?ให้ฉันพิมพ์ให้ไหม?

13. รู้ไหมครับว่าทำไมผมถึงชอบงานนี้?

    1. 그가 우승했는지 안 했는지 알아요?
    2. 제가 도와드려요?
    3. 왜 항상 그런 식이에요?
    4. 내가 왜 이 일을 좋아하는지 아세요?
    • 왜 항상 그런 식이에요?ทำไมถึงเป็นแบบนั้นตลอดเลย?
    • 제가 도와드려요?ให้ผมช่วยไหมครับ?
    • 그가 우승했는지 안 했는지 알아요?รู้ไหมว่าเขาชนะหรือเปล่า?

14. รู้ไหมครับว่าทำไมผมถึงชอบคุณ?

    1. 당신 차에 어떻게 된 거예요?
    2. 언제 들를까요?
    3. 제게 전화 좀 해주시면 괜찮으실지?
    4. 왜 당신을 좋아하는지 아세요?
    • 제게 전화 좀 해주시면 괜찮으실지?รบกวนโทรหาผมหน่อยได้ไหมครับ?
    • 당신 차에 어떻게 된 거예요?รถของคุณเป็นอะไรไป?
    • 언제 들를까요?จะแวะไปเมื่อไรดี?

15. รู้ไหมครับว่าทำไมพวกเขาถึงเลือกเขา?

    1. 언제 시작하고 싶어요?
    2. 그들이 왜 그를 선택했는지 아십니까?
    3. 컴퓨터 다 썼니?
    4. 그 영화에 대해 어떻게 생각해요?
    • 컴퓨터 다 썼니?ใช้คอมพิวเตอร์เสร็จหรือยัง?
    • 언제 시작하고 싶어요?อยากเริ่มเมื่อไร?
    • 그 영화에 대해 어떻게 생각해요?คิดอย่างไรกับหนังเรื่องนั้น?

16. ให้ฉันไปเป็นเพื่อนไหม?

    1. 내일 쉴 꺼니?
    2. 그가 집에 있는지 없는지 아니?
    3. 우리가 마지막으로 만난 게 언제죠?
    4. 내가 같이 가 줄까요?
    • 우리가 마지막으로 만난 게 언제죠?พวกเราเจอกันครั้งสุดท้ายเมื่อไร?
    • 내일 쉴 꺼니?พรุ่งนี้จะหยุดพักเหรอ?
    • 그가 집에 있는지 없는지 아니?รู้ไหมว่าเขาอยู่บ้านหรือเปล่า?

17. ให้ฉันไปส่งไหม?

    1. 우산 같이 쓰시겠어요?
    2. 다른 것은 없나요?
    3. 내가 태워다줄까?
    4. 그의 설명에 대해 어떻게 생각해요?
    • 우산 같이 쓰시겠어요?ใช้ร่มด้วยกันไหมครับ?
    • 다른 것은 없나요?มีอย่างอื่นอีกไหม?
    • 그의 설명에 대해 어떻게 생각해요?คิดอย่างไรกับคำอธิบายของเขา?

18. ให้ผมช่วยไหมครับ?

    1. 제가 도와드려요?
    2. 한국어 할 수 있는 분 계십니까?
    3. 박물관에는 무슨 일로 왔니?
    4. 어제 누구를 만났나요?
    • 한국어 할 수 있는 분 계십니까?มีใครพูดภาษาเกาหลีได้บ้างไหมครับ?
    • 박물관에는 무슨 일로 왔니?มาพิพิธภัณฑ์ด้วยเรื่องอะไรเหรอ?
    • 어제 누구를 만났나요?เมื่อวานเจอใครมา?

19. ให้ฉันช่วยถือสิ่งนั้นไหม?

    1. 언제 바꾸시겠어요?
    2. 토스트는 어떻게 해 구워드릴까요?
    3. 그거 제가 좀 들어 드릴 까요?
    4. 어디에 앉으시겠어요?
    • 언제 바꾸시겠어요?จะเปลี่ยนเมื่อไรดีครับ?
    • 토스트는 어떻게 해 구워드릴까요?จะปิ้งขนมปังแบบไหนดีครับ?
    • 어디에 앉으시겠어요?จะนั่งตรงไหนดีครับ?

20. ให้ฉันพิมพ์ให้ไหม?

    1. 그를 마지막으로 본 게 언제입니까?
    2. 내가 타이프 해줄까?
    3. 저를 도와주실 분 있습니까?
    4. 내가 너에게 뭘 줘야 하는데?
    • 저를 도와주실 분 있습니까?มีใครช่วยผมได้บ้างไหมครับ?
    • 그를 마지막으로 본 게 언제입니까?เห็นเขาครั้งสุดท้ายเมื่อไรครับ?
    • 내가 너에게 뭘 줘야 하는데?ฉันต้องให้อะไรเธอล่ะ?

รายการคำศัพท์ภาษาเกาหลี →