56 kun × 10 ta foydali koreyscha gap (boshlangʻich)

28 sahifadan 13-sahifa · Toʻgʻri tarjimani tanlang · Boshlash →

▶ YouTubeʼda tomosha qilish

1. Hammasi yaxshi hal boʻlganidan xursandman.

   1. 방에 들어가지 않는게 좋을 거에요.
   2. 모든 일이 잘 해결되서 기뻐요.
   3. 소리질러 미안해요.
   4. 배웅해 주셔서 고마워요.
   • 소리질러 미안해요.Sizga baqirganim uchun uzr.
   • 배웅해 주셔서 고마워요.Meni kuzatib qoʻyganingiz uchun rahmat.
   • 방에 들어가지 않는게 좋을 거에요.Xonaga kirmaganingiz maʼqul.

2. Siz bilan tanishganimdan xursandman.

   1. 그 여자 정말 예쁜거 같아요.
   2. 만나게 되서 반갑습니다.
   3. 여기 좀 와줬으면 해요.
   4. 달리기를 멈출 수 없어요.
   • 그 여자 정말 예쁜거 같아요.Menimcha, u qiz juda chiroyli.
   • 달리기를 멈출 수 없어요.Yugurishni toʻxtata olmayman.
   • 여기 좀 와줬으면 해요.Bu yerga kelishingizni istayman.

3. Hammangizni shu yerda koʻrganimdan xursandman.

   1. 여기서 보게 되니 기뻐요.
   2. 아버지 드릴 선물을 좀 찾고 있는데요.
   3. 그건 제가 몰라서 그래요.
   4. 내 안경을 찾고 있어요.
   • 내 안경을 찾고 있어요.Koʻzoynagimni qidiryapman.
   • 아버지 드릴 선물을 좀 찾고 있는데요.Otamga sovgʻa qidiryapman.
   • 그건 제가 몰라서 그래요.Bu men bilmaganim uchun shunday boʻldi.

4. Sizga yoqqanidan xursandman.

   1. 맘에 드신다니 기뻐요.
   2. 그게 그가 집에 간 이유군요.
   3. 뭘 봐야 하는 건지 몰라요.
   4. 그게 내가 강해진 방법이지.
   • 그게 그가 집에 간 이유군요.Mana shuning uchun u uyiga ketgan ekan.
   • 그게 내가 강해진 방법이지.Men mana shunday kuchli boʻlganman.
   • 뭘 봐야 하는 건지 몰라요.Nimaga qarash kerakligini bilmayman.

5. Qaytib kelganingizdan xursandman.

   1. 헤어스타일 멋져요.
   2. 축구할 거예요.
   3. 저녁 대접에 감사해요.
   4. 당신이 돌아와서 기뻐요.
   • 헤어스타일 멋져요.Sochingizning turmagi menga yoqdi.
   • 저녁 대접에 감사해요.Kechki ovqat uchun rahmat.
   • 축구할 거예요.Men futbol oʻynayman.

6. Kutubxonaga boraman.

   1. 도서관에 갈 예정입니다.
   2. 내가 너무 피곤해서 그런거야.
   3. 아닌거 같아요.
   4. 그게 바로 우리가 가야 하는 이유죠.
   • 그게 바로 우리가 가야 하는 이유죠.Aynan shuning uchun biz u yerga borishimiz kerak.
   • 내가 너무 피곤해서 그런거야.Bu men juda charchaganim uchun shunday.
   • 아닌거 같아요.Menimcha, unday emas.

7. Men ziyofat uyushtiraman.

   1. 그게 내가 강해진 방법이지.
   2. 파티 열 예정입니다.
   3. 책을 어디에 두었는지 생각나지 않아요.
   4. 침대에서 책읽기를 좋아해요.
   • 그게 내가 강해진 방법이지.Men mana shunday kuchli boʻlganman.
   • 책을 어디에 두었는지 생각나지 않아요.Kitobimni qayerga qoʻyganim esimga kelmayapti.
   • 침대에서 책읽기를 좋아해요.Karavotda kitob oʻqishni yaxshi koʻraman.

8. Men 5 kg tashlamoqchiman.

   1. 그건 그가 일을 잘했기 때문이에요.
   2. 그 여자 저쪽에 있을 걸요.
   3. 유감스럽게도 영어를 잘 못합니다.
   4. 저 5kg 뺄겁니다.
   • 유감스럽게도 영어를 잘 못합니다.Afsuski, ingliz tilini yaxshi bilmayman.
   • 그건 그가 일을 잘했기 때문이에요.Buning sababi u ishni yaxshi bajargani.
   • 그 여자 저쪽에 있을 걸요.Menimcha, u ayol ana u tomonda.

9. Men futbol oʻynayman.

   1. 축구할 거예요.
   2. 니가 원하는 걸 알아.
   3. 재미있을 거예요.
   4. 계속 술 마시면 안될껄요.
   • 재미있을 거예요.Bu qiziq boʻladi.
   • 계속 술 마시면 안될껄요.Menimcha, ichishda davom etmaganingiz maʼqul.
   • 니가 원하는 걸 알아.Nima istayotganingni bilaman.

10. Kutubxonaga ketyapman.

    1. 도서관에 가는 중이에요.
    2. 네가 무슨 말했는지 알고 있어.
    3. 갈색으로 염색이나 할까해요.
    4. 담배 피면 안될 것 같습니다.
    • 갈색으로 염색이나 할까해요.Sochimni jigarrangga boʻyasammikan deb turibman.
    • 네가 무슨 말했는지 알고 있어.Nima deganingni bilaman.
    • 담배 피면 안될 것 같습니다.Chekmaganingiz maʼqul.

11. Bir narsa yegani keldim.

    1. 그건 내가 당신의 마음을 알 수 있어서죠.
    2. 뭐 좀 먹으려고 왔는데요.
    3. 저 좀 도와줬으면 하는데요.
    4. 저 여행가고 싶어요.
    • 그건 내가 당신의 마음을 알 수 있어서죠.Chunki men koʻnglingizdan oʻta olaman.
    • 저 여행가고 싶어요.Men sayohatga chiqmoqchiman.
    • 저 좀 도와줬으면 하는데요.Menga yordam berishingizni istayman.

12. Doʻstlarimni topgani keldim.

    1. 친구들 좀 찾으려고요.
    2. 저 여행가고 싶어요.
    3. 어제밤 미안했어요.
    4. 그말을 들으니 유감이네요.
    • 어제밤 미안했어요.Kecha kechasi uchun uzr.
    • 그말을 들으니 유감이네요.Buni eshitganimdan afsusdaman.
    • 저 여행가고 싶어요.Men sayohatga chiqmoqchiman.

13. Men sizga yordam berish uchun keldim.

    1. 당신을 도와주러 왔습니다.
    2. 어디를 봐야 할지 모르겠어요.
    3. 초대해 주셔서 너무 감사해요.
    4. 가르마 그렇게 타니 멋져요.
    • 가르마 그렇게 타니 멋져요.Sochingizni shunday tarashingiz menga yoqadi.
    • 초대해 주셔서 너무 감사해요.Meni taklif qilganingiz juda yaxshi boʻldi.
    • 어디를 봐야 할지 모르겠어요.Qayerga qarashni bilmayman.

14. Sizni koʻrgani keldim.

    1. 지금 자면 안될껄요.
    2. 당신을 만나러 왔어요.
    3. 서적 코너를 찾고 있습니다.
    4. 여기서 보게 되니 기뻐요.
    • 서적 코너를 찾고 있습니다.Kitob boʻlimini qidiryapman.
    • 지금 자면 안될껄요.Menimcha, hozir uxlamaganingiz maʼqul.
    • 여기서 보게 되니 기뻐요.Hammangizni shu yerda koʻrganimdan xursandman.

15. Senga bir narsa aytgani keldim.

    1. 그가 했다니 믿을 수 없네.
    2. 말씀드릴 수 없어 죄송해요.
    3. 너한테 뭔가 좀 말할게 있어서.
    4. 그래서 그를 사랑하죠.
    • 그가 했다니 믿을 수 없네.Buni u qilganiga ishonolmayman.
    • 그래서 그를 사랑하죠.Mana shuning uchun uni sevaman.
    • 말씀드릴 수 없어 죄송해요.Ayta olmaganim uchun uzr.

16. Otamga sovgʻa qidiryapman.

    1. 아버지 드릴 선물을 좀 찾고 있는데요.
    2. 초대해 주셔서 너무 감사해요.
    3. 전화주셔서 감사해요.
    4. 비밀을 말하고 싶어 미치겠어요.
    • 전화주셔서 감사해요.Qoʻngʻiroq qilganingiz uchun rahmat.
    • 비밀을 말하고 싶어 미치겠어요.Sirni aytishga sabrim chidamayapti.
    • 초대해 주셔서 너무 감사해요.Meni taklif qilganingiz juda yaxshi boʻldi.

17. Pochta boʻlimini qidiryapman.

    1. 그게 제가 사는 방식입니다.
    2. 단지 당신과 얘기 좀 하려고 한건데요.
    3. 다시는 시간 낭비 안할께요.
    4. 우체국을 찾고 있어요.
    • 단지 당신과 얘기 좀 하려고 한건데요.Men shunchaki siz bilan gaplashmoqchi edim.
    • 그게 제가 사는 방식입니다.Men mana shunday yashayman.
    • 다시는 시간 낭비 안할께요.Boshqa vaqtimni behuda sarflamayman.

18. Koʻzoynagimni qidiryapman.

    1. 무엇을 해야 할지 모르겠어요.
    2. 내 안경을 찾고 있어요.
    3. 아무 생각도 안나요.
    4. 파티 열 예정입니다.
    • 아무 생각도 안나요.Hech narsa xayolimga kelmayapti.
    • 파티 열 예정입니다.Men ziyofat uyushtiraman.
    • 무엇을 해야 할지 모르겠어요.Nima qilishni bilmayman.

19. Yangi tuflimni qidiryapman.

    1. 내 안경을 찾고 있어요.
    2. 내 새 신발 찾고 있어.
    3. 숙제를 도와줘서 고마워요.
    4. 단지 당신과 얘기 좀 하려고 한건데요.
    • 내 안경을 찾고 있어요.Koʻzoynagimni qidiryapman.
    • 숙제를 도와줘서 고마워요.Uy vazifamga yordam berganingiz juda yaxshi boʻldi.
    • 단지 당신과 얘기 좀 하려고 한건데요.Men shunchaki siz bilan gaplashmoqchi edim.

20. Kitob boʻlimini qidiryapman.

    1. 지금 가야될거 같아요.
    2. 서적 코너를 찾고 있습니다.
    3. 도서관에 갈 예정입니다.
    4. 쇼핑이나 좀 할까 하는데요.
    • 도서관에 갈 예정입니다.Kutubxonaga boraman.
    • 쇼핑이나 좀 할까 하는데요.Xarid qilsammikan deb turibman.
    • 지금 가야될거 같아요.Menimcha, hozir ketishim kerak.

Koreys tili soʻz roʻyxatlari →