500 expressões coreanas fáceis e úteis (básico)

Página 14 de 26 · Escolha a tradução certa · Começar →

▶ Ver no YouTube

1. Está ficando cada vez mais frio.

   1. 작지만 깨끗해요.
   2. 저는 차가 없어요.
   3. 갈수록 추워요.
   4. 필요없어요.
   • 작지만 깨끗해요.É pequeno, mas limpo.
   • 저는 차가 없어요.Eu não tenho carro.
   • 필요없어요.Não é necessário.

2. Realmente pode ser assim.

   1. 전 아무것도 몰라요.
   2. 어려워요.
   3. 정말 그럴 수도 있어요.
   4. 필요없어요.
   • 전 아무것도 몰라요.Eu não sei de nada.
   • 필요없어요.Não é necessário.
   • 어려워요.É difícil.

3. Hoje choveu.

   1. 안녕히 계세요.
   2. 오늘은 비가 왔어요.
   3. 조심해.
   4. 이거 사고 싶어요.
   • 조심해.Cuidado.
   • 안녕히 계세요.Até logo.
   • 이거 사고 싶어요.Eu quero comprar isto.

4. Está chovendo, por isso não posso ir.

   1. 비가 오겠는데요.
   2. 열한 시에 자요.
   3. 비가 와서 못 가요.
   4. 눈이 오는 것 같아요.
   • 비가 오겠는데요.Parece que vai chover.
   • 눈이 오는 것 같아요.Parece que está nevando.
   • 열한 시에 자요.Eu durmo às onze horas.

5. Parece que ele não sabia.

   1. 열심히 공부해
   2. 샐리 씨가 집에 없어요.
   3. 집에 안 가요.
   4. 그는 몰랐나 봐요.
   • 열심히 공부해Estude bastante
   • 집에 안 가요.Eu não vou para casa.
   • 샐리 씨가 집에 없어요.A Sally não está em casa.

6. Parece que ele não sabe.

   1. 책이 책상 위에 있어요.
   2. 몰라요.
   3. 가지 않습니다.
   4. 그가 모르나 봐요.
   • 몰라요.Não sei.
   • 책이 책상 위에 있어요.O livro está em cima da escrivaninha.
   • 가지 않습니다.Eu não vou.

7. Parece mentira.

   1. 버스로 갈 거예요.
   2. 여기에다가 놓으세요.
   3. 거짓말 같아요.
   4. 눈이 올 것 같아요.
   • 눈이 올 것 같아요.Eu acho que vai nevar.
   • 여기에다가 놓으세요.Coloque aqui.
   • 버스로 갈 거예요.Eu vou de ônibus.

8. Parece que está nevando.

   1. 나였어.
   2. 눈이 오는 것 같아요.
   3. 집에 가야 돼요.
   4. 영화 보고 싶어요.
   • 영화 보고 싶어요.Eu quero ver um filme.
   • 나였어.Fui eu.
   • 집에 가야 돼요.Eu preciso ir para casa.

9. Não está gostoso.

   1. 맛없어요.
   2. 제일 예쁜 여자
   3. 자동차 뒤에 있어요.
   4. 일하고 있어요.
   • 일하고 있어요.Estou trabalhando.
   • 제일 예쁜 여자a garota mais bonita
   • 자동차 뒤에 있어요.Está atrás do carro.

10. Estava frio.

    1. 안 아파요.
    2. 프랑스어를 공부해요.
    3. 추웠어요.
    4. 저는 세수해요.
    • 저는 세수해요.Eu lavo o rosto.
    • 안 아파요.Não dói.
    • 프랑스어를 공부해요.Eu estudo francês.

11. Foi feito na Coreia.

    1. 안 아파요.
    2. 한국에서 만든 거예요.
    3. 벌써 끝났어요.
    4. 축구를 좋아하게 되었어요.
    • 벌써 끝났어요.Já acabou.
    • 안 아파요.Não dói.
    • 축구를 좋아하게 되었어요.Eu passei a gostar de futebol.

12. Fui eu.

    1. 밥 먹으러 가요.
    2. 저는 영어도 가르쳐요.
    3. 나였어.
    4. 귀여워요.
    • 저는 영어도 가르쳐요.Eu também ensino inglês.
    • 귀여워요.É fofo.
    • 밥 먹으러 가요.Eu vou comer.

13. Estava nevando.

    1. 부츠를 신고 있어요.
    2. 별로 안 나빠요.
    3. 눈이 오고 있었어요.
    4. 공부하고 있어요.
    • 별로 안 나빠요.Não é tão ruim.
    • 부츠를 신고 있어요.Eu estou de botas.
    • 공부하고 있어요.Estou estudando.

14. Ontem estava quentinho.

    1. 책을 읽어요.
    2. 어제는 따뜻했어요.
    3. 나는 학교에 가서 공부해요.
    4. 기분이 좋아 보여요.
    • 책을 읽어요.Eu leio um livro.
    • 기분이 좋아 보여요.Você parece estar de bom humor.
    • 나는 학교에 가서 공부해요.Eu vou à escola e estudo.

15. Foi ontem.

    1. 이리 들어오시지요.
    2. 어제였어.
    3. 네. 재미없어요.
    4. 안녕히 계세요.
    • 안녕히 계세요.Até logo.
    • 이리 들어오시지요.Entre aqui, por favor.
    • 네. 재미없어요.Sim. Não é divertido.

16. Vai fazer frio.

    1. 김밥 맛있어요.
    2. 나이에 비해서 키가 커요.
    3. 집에 가면 안 돼요.
    4. 추울 거예요.
    • 나이에 비해서 키가 커요.Ele é alto para a idade dele.
    • 집에 가면 안 돼요.Você não pode ir para casa.
    • 김밥 맛있어요.O kimbap é gostoso.

17. Parece que vai chover.

    1. 비가 오겠는데요.
    2. 말하지 않겠습니다.
    3. 열어도 돼요.
    4. 아니, 안 괜찮아.
    • 말하지 않겠습니다.Eu não vou contar.
    • 열어도 돼요.Você pode abrir.
    • 아니, 안 괜찮아.Não, não estou bem.

18. Amanhã vai chover.

    1. 가방이에요.
    2. 내일은 비가 올 것이다.
    3. 가고 있는 중이에요.
    4. 거짓말 같아요.
    • 가방이에요.É uma bolsa.
    • 가고 있는 중이에요.Estou a caminho.
    • 거짓말 같아요.Parece mentira.

19. É uma boa ideia.

    1. 전혀 안 바빠요.
    2. 맥주만 주문했어요.
    3. 좋은 아이디어예요.
    4. 아버지는 의사세요.
    • 아버지는 의사세요.Meu pai é médico.
    • 전혀 안 바빠요.Eu não estou nada ocupado.
    • 맥주만 주문했어요.Eu pedi só cerveja.

20. É fofo.

    1. 정말 빨라요.
    2. 귀여워요.
    3. 엄마를 도와요.
    4. 땅콩으로 잼을 만들었어요.
    • 땅콩으로 잼을 만들었어요.Eu fiz geleia de amendoim.
    • 엄마를 도와요.Eu ajudo a minha mãe.
    • 정말 빨라요.É realmente rápido.

Listas de vocabulário coreano →