500 expressões coreanas fáceis e úteis (básico)

Página 17 de 26 · Escolha a tradução certa · Começar →

▶ Ver no YouTube

1. É quarta-feira.

   1. 스무 살이에요.
   2. 수요일이에요.
   3. 이 음식은 너무 매워요.
   4. 열한 시에 자요.
   • 스무 살이에요.Eu tenho 20 anos.
   • 이 음식은 너무 매워요.Esta comida é muito apimentada.
   • 열한 시에 자요.Eu durmo às onze horas.

2. Está ventando, mas não está frio.

   1. 벌써 끝났어요.
   2. 가지 마세요.
   3. 바람이 불지만 춥지는 않아요.
   4. 오늘은 비가 왔어요.
   • 가지 마세요.Não vá.
   • 오늘은 비가 왔어요.Hoje choveu.
   • 벌써 끝났어요.Já acabou.

3. Venha a qualquer hora.

   1. 아무때나 오세요.
   2. 저의 우산입니다.
   3. 머리를 짧게 잘랐어요.
   4. 전 학교에 갑니다.
   • 전 학교에 갑니다.Eu vou para a escola.
   • 저의 우산입니다.É o meu guarda-chuva.
   • 머리를 짧게 잘랐어요.Eu cortei o cabelo curto.

4. O kimbap é gostoso.

   1. 자동차 뒤에 있어요.
   2. 멋있는데요!
   3. 김밥 맛있어요.
   4. 지금 집에 가는 중이에요.
   • 멋있는데요!Que legal!
   • 지금 집에 가는 중이에요.Estou a caminho de casa agora.
   • 자동차 뒤에 있어요.Está atrás do carro.

5. Bata antes de entrar.

   1. 제가 하는 대로 하세요.
   2. 필요 없어요!
   3. 들어오기 전에 노크 하세요.
   4. 자전거를 탈 거예요.
   • 제가 하는 대로 하세요.Faça como eu faço.
   • 필요 없어요!Eu não preciso disso!
   • 자전거를 탈 거예요.Eu vou andar de bicicleta.

6. Se for isso, deixe comigo.

   1. 당신 늦겠어요.
   2. 그거라면 저한테 맡겨 주세요.
   3. 그가 모르나 봐요.
   4. 이거 너무 귀여워요.
   • 당신 늦겠어요.Você vai se atrasar.
   • 그가 모르나 봐요.Parece que ele não sabe.
   • 이거 너무 귀여워요.Isto é muito fofo.

7. Não vamos fazer isso.

   1. 열 살이에요.
   2. 노래를 잘 하시는군요.
   3. 말하지 않겠습니다.
   4. 하지 말자.
   • 말하지 않겠습니다.Eu não vou contar.
   • 노래를 잘 하시는군요.O senhor canta muito bem.
   • 열 살이에요.Eu tenho dez anos.

8. Vamos começar.

   1. 배가 고파요.
   2. 김밥 맛있어요.
   3. 아이들이 배고파해요.
   4. 시작하자.
   • 배가 고파요.Estou com fome.
   • 아이들이 배고파해요.As crianças estão com fome.
   • 김밥 맛있어요.O kimbap é gostoso.

9. Vamos comprar aquilo.

   1. 한국에 왔어요.
   2. 이거 물이에요.
   3. 저거 사자.
   4. 그가 웃어요.
   • 그가 웃어요.Ele sorri.
   • 이거 물이에요.Isto é água.
   • 한국에 왔어요.Eu vim para a Coreia.

10. Vamos comer comida coreana.

    1. 떠들지 마.
    2. 어제였어.
    3. 난 여기 있을게.
    4. 한식을 먹읍시다.
    • 어제였어.Foi ontem.
    • 난 여기 있을게.Eu vou ficar aqui.
    • 떠들지 마.Não faça barulho.

11. Vamos juntos.

    1. 같이 가요.
    2. 김밥 맛있어요.
    3. 귀여워요.
    4. 전 더울 때 그걸 사용해요.
    • 김밥 맛있어요.O kimbap é gostoso.
    • 귀여워요.É fofo.
    • 전 더울 때 그걸 사용해요.Eu uso isso quando está calor.

12. Vamos estudar juntos.

    1. 그렇군요.
    2. 방이 안 넓어요.
    3. 같이 공부해요.
    4. 말하지 않겠습니다.
    • 그렇군요.Entendi.
    • 방이 안 넓어요.O quarto não é espaçoso.
    • 말하지 않겠습니다.Eu não vou contar.

13. Vamos estudar.

    1. 정말 빨라요.
    2. 저는 운동을 싫어해요.
    3. 공부하자.
    4. 이게 훨씬 더 좋아요.
    • 저는 운동을 싫어해요.Eu não gosto de fazer exercício.
    • 이게 훨씬 더 좋아요.Este é muito melhor.
    • 정말 빨라요.É realmente rápido.

14. Posso ligar à noite?

    1. 오늘 날씨가 어때요?
    2. 교실에 누가 있습니까?
    3. 컴퓨터 써도 돼요?
    4. 밤에 전화해도 돼요?
    • 오늘 날씨가 어때요?Como está o tempo hoje?
    • 컴퓨터 써도 돼요?Posso usar o computador?
    • 교실에 누가 있습니까?Quem está na sala de aula?

15. Posso vender isto aqui?

    1. 이거 여기서 팔아도 돼요?
    2. 비가 온다고요?
    3. 무엇을 먹을 거예요?
    4. 왜 전화했어요?
    • 비가 온다고요?Você disse que está chovendo?
    • 왜 전화했어요?Por que você ligou?
    • 무엇을 먹을 거예요?O que você vai comer?

16. Posso me sentar aqui?

    1. 날씨가 추운가요?
    2. 여기 앉아도 돼요?
    3. 얼마나 커요?
    4. 이거 뭔지 알아요?
    • 얼마나 커요?Qual é o tamanho?
    • 날씨가 추운가요?O tempo está frio?
    • 이거 뭔지 알아요?Você sabe o que é isto?

17. Posso usar o computador?

    1. 한 개에 얼마예요?
    2. 컴퓨터 써도 돼요?
    3. 어떻게 찾았어요?
    4. 그거 누가 만들었어요?
    • 어떻게 찾았어요?Como você encontrou isso?
    • 그거 누가 만들었어요?Quem fez isso?
    • 한 개에 얼마예요?Quanto custa cada um?

18. Meu pai é médico.

    1. 아버지는 의사세요.
    2. 혼자 갈 거예요.
    3. 전 괜찮아요.
    4. 초콜릿이야.
    • 전 괜찮아요.Eu estou bem.
    • 혼자 갈 거예요.Eu vou sozinho.
    • 초콜릿이야.É chocolate.

19. Meu pai era gordo.

    1. 아버지가 뚱뚱했었어요.
    2. 사과하고 빵을 먹어요.
    3. 아무도 올 수 없어요.
    4. 샐리는 캐나다에서 왔어요.
    • 아무도 올 수 없어요.Ninguém pode vir.
    • 샐리는 캐나다에서 왔어요.A Sally é do Canadá.
    • 사과하고 빵을 먹어요.Eu como maçã e pão.

20. Meu amigo talvez a conheça.

    1. 가지 마세요.
    2. 제 친구가 그녀를 알 수도 있어요.
    3. 저는 차가 없어요.
    4. 학생들이 앉아 있어요.
    • 저는 차가 없어요.Eu não tenho carro.
    • 가지 마세요.Não vá.
    • 학생들이 앉아 있어요.Os alunos estão sentados.

Listas de vocabulário coreano →