ShadowingKorean56 dias x 10 frases coreanas úteis (básico)
Página 2 de 28 · Escolha a tradução certa · Começar →
Você tem certeza de que o Hwan gosta dela?
박물관에는 무슨 일로 왔니?O que te trouxe ao museu?설거지 도와드려요?Posso ajudar a lavar a louça?뭐 좀 마실래요?Você quer beber alguma coisa?
Você tem certeza de que vai conseguir emprego?
왜 그리 흥미가 있으세요?O que te deixa tão interessado?언제 바꾸시겠어요?Quando o senhor quer trocar?오늘 수업 다 끝났어요?As suas aulas de hoje já acabaram?
Você não esqueceu nada?
그녀가 지금 돌아오면 어떻게 되는 거죠?E se ela voltar agora?스테이크를 어떻게 구워드릴까요?Qual o ponto do seu bife?우산 좀 빌려 줄래?Você me empresta o seu guarda-chuva?
Você tem certeza de que trancou a porta?
당신의 영어를 도와드릴까요?Posso te ajudar com o seu inglês?가르마를 어떻게 해드릴까요?De que lado o senhor quer a risca do cabelo?영어를 마스터할 수 있는 방법이 있습니까?Existe alguma maneira de eu dominar o inglês?
Você está mesmo bem?
뭘 해야는지 압니까?Você sabe o que deve fazer?이 짐수레를 써도 될까요?Posso usar este carrinho de bagagem?상관이 누구신가요?Quem é o seu superior?
Você poderia me emprestar este livro?
설거지 도와드려요?Posso ajudar a lavar a louça?그거 하는 방법 좀 알려줄래요?Você pode me mostrar como fazer isso?그들이 왜 그를 선택했는지 아십니까?O senhor sabe por que eles o escolheram?
Posso pegar o seu celular emprestado?
뭐 좀 마실래요?Você quer beber alguma coisa?자건거 좀 빌려 줄 수 있어?Você pode me emprestar a sua bicicleta?그녀에게 무슨 일 있어요?O que aconteceu com ela?
Você poderia me emprestar uma caneta?
회의가 언제 시작되는 아십니까?O senhor sabe quando a reunião começa?내가 안가면 안 될까요?Você se importa se eu não for?한국 문화에 대해 뭐 좀 아는게 있습니까?Você sabe alguma coisa sobre a cultura coreana?
Posso pegar emprestado o sal e a pimenta?
제가 안내해 드려요?Quer que eu mostre o lugar para você?인터넷 사용할 줄 알아요?Você sabe usar a internet?드라이브나 갈까?Vamos dar uma volta de carro?
Você me empresta a sua pasta de dente?
언제 결혼할 거예요?Quando você vai se casar?이것 좀 드시겠습니까?O senhor gostaria de provar um pouco disto?가장 좋아하는 시인은 누구인가요?Quem é o seu poeta favorito?
Posso trazer um cobertor para você?
언제쯤 갖다 주시겠어요?Quando você vai me devolver?어떻게 그렇게 자신 있으세요?Como o senhor tem tanta certeza?어디에 앉으시겠어요?Onde o senhor deseja se sentar?
Você quer beber alguma coisa?
당신의 영어를 도와드릴까요?Posso te ajudar com o seu inglês?연휴 동안에 뭐 하고 싶어요?O que você quer fazer durante o feriado prolongado?그가 언제 돌아오는지 아세요?Você sabe quando ele volta?
Posso trazer mais um prato para você?
저와 사진 한 장 같이 찍어주시면 안 될까요?Será que você poderia tirar uma foto comigo?환불할 수 있을까요?Posso pedir o reembolso?뭔가 갖다 드려요?Posso trazer alguma coisa para você?
Posso trazer um pouco de bolo para você?
그녀에게 무슨 일 있어요?O que aconteceu com ela?집들이는 언제 할 거니?Quando você vai fazer a festa de inauguração da casa?만약 우리가 실패하면 어떻게 되죠?E se nós fracassarmos?
Posso trazer alguma coisa para você?
누가 그녀를 돕울 겁니까?Quem vai ajudá-la?포장해 드려요?Quer que eu embrulhe?제가 왜 당신께 전화했겠습니까?Por que será que eu liguei para você?
Você poderia me dar um copo?
시차가 있습니까?Tem diferença de fuso horário?집까지 태워줄 사람이 있습니까?Tem alguém que possa te levar de carro até em casa?그 일을 할겁니까?Você vai aceitar esse trabalho?
Podemos conversar um pouquinho?
운전할 줄 아세요?Você sabe dirigir?내가 태워다줄까?Quer que eu te dê uma carona?오늘 수업 다 끝났어요?As suas aulas de hoje já acabaram?
Podemos deixar para a próxima?
마지막으로 영화 본게 언제였지요?Quando foi a última vez que você foi ao cinema?뭘 알고 싶니?O que você quer saber?봄에 갈만한 장소가 어디죠?Qual é um bom lugar para visitar na primavera?
Posso pedir o reembolso?
뭐 도와드릴 거 없나요?Posso ajudar em alguma coisa?인터넷을 주문하는게 어때?Que tal pedir pela internet?책 다 읽었어?Você já terminou o livro?
Vocês poderiam entregar em casa?
왜 내가 안다고 생각하는데?Por que você acha que eu sei?이거 어떻게 하는지 아는 사람 있어?Tem alguém que saiba como fazer isto?왜 그런지 말해주시겠어요?Você poderia me dizer o porquê?