ShadowingKorean56 dias x 10 frases coreanas úteis (básico)
Página 3 de 28 · Escolha a tradução certa · Começar →
Posso ajudar a fechar a porta?
갈아타야 합니까?Eu preciso fazer baldeação?직장 구할 수 있는게 확실한가요?Você tem certeza de que vai conseguir emprego?연휴 동안에 뭐 하고 싶어요?O que você quer fazer durante o feriado prolongado?
Posso ajudar a cozinhar?
컴퓨터 써도 되니?Posso usar o seu computador?어디에 앉으시겠어요?Onde o senhor deseja se sentar?돈은 어떻게 해서 드릴까요?Como o senhor quer o dinheiro?
Posso ajudar a lavar a louça?
그렇게 생각 안해?Você não acha?오늘 수업 다 끝났어요?As suas aulas de hoje já acabaram?쇼핑 손수레 하나 주실래요?Você poderia me dar um carrinho de compras?
Posso ajudar em alguma coisa?
어디로 연락하면 될까요?Onde eu posso entrar em contato com você?어떤 운동을 하세요?Que tipo de esporte você pratica?어떤 종류의 와인이 있어요?Que tipos de vinho vocês têm?
Posso te ajudar com o seu inglês?
그만 둔다니 무슨 말이야?Como assim, você vai desistir?그렇게 생각 안해?Você não acha?언제 떠나시겠습니까?Quando o senhor deseja partir?
Posso usar o banheiro?
스케줄은 언제로 잡으시겠습니까?Para quando o senhor quer marcar?제가 부모님을 위해 무엇을 해야 합니까?O que eu devo fazer pelos meus pais?우산 좀 빌려 줄래?Você me empresta o seu guarda-chuva?
Posso usar este carrinho de bagagem?
이걸 마지막으로 사용한게 언제입니까?Quando foi a última vez que você usou isto?속달로 부치면 어떨까요?Que tal enviar por entrega expressa?회의가 언제 시작되는 아십니까?O senhor sabe quando a reunião começa?
Será que eu posso usar o seu computador?
언제 이사하고 싶니?Quando você quer se mudar?어떤 일을 하고 싶어요?Que tipo de trabalho você quer fazer?무슨 일 있니?O que aconteceu com você?
Posso usar a sua caneta?
한국 문화에 관심 없으세요?Você não tem interesse na cultura coreana?회의가 언제 시작되는 아십니까?O senhor sabe quando a reunião começa?제게 전화를 걸어 주시겠어요?Você poderia me ligar?
Posso usar a sua tesoura?
영어공부 할 거예요?Você vai estudar inglês?한국 문화에 관심 없으세요?Você não tem interesse na cultura coreana?여기 앉아도 될까요?Será que eu posso me sentar aqui?
Você poderia me dar uma ajuda?
혹시 여분의 수건이 좀 있을까요?Por acaso vocês têm toalhas extras?한국어 할 수 있는 분 계십니까?Tem alguém que fale coreano?제가 설명해 드릴까요?Quer que eu explique?
Você poderia me dar um mapa do metrô?
게임해도 괜찮을까요?Tudo bem se eu jogar?회의가 언제 시작되는 아십니까?O senhor sabe quando a reunião começa?포장해 드려요?Quer que eu embrulhe?
Você poderia me dar um carrinho de compras?
이 도시에서 무엇을 봐야 합니까?O que eu devo ver nesta cidade?상관이 누구신가요?Quem é o seu superior?문을 잠근게 확실해요?Você tem certeza de que trancou a porta?
O senhor poderia me dar um conselho?
지하철안내서 좀 주시겠어요?Você poderia me dar um mapa do metrô?언제 떠나시겠습니까?Quando o senhor deseja partir?문을 잠근게 확실해요?Você tem certeza de que trancou a porta?
Você poderia me dar o seu e-mail?
언제 전화 하실 건데요?Quando o senhor vai ligar?일 다 끝냈니?Você já terminou o trabalho?왜 그가 승진했다고 생각해요?Por que você acha que ele foi promovido?
Você poderia me emprestar uma caneta?
더 먹어도 되나요?Posso comer mais?그가 원하는 게 뭔지 아니?Você sabe o que ele quer?왜 그가 승진했다고 생각해요?Por que você acha que ele foi promovido?
Você me empresta um dinheiro?
환이 그녀를 좋아한다는게 확실해요?Você tem certeza de que o Hwan gosta dela?어디로 가시겠습니까?Para onde o senhor deseja ir?마지막으로 건강검진 받은게 언제죠?Quando foi a última vez que você fez um check-up?
Você poderia me emprestar este livro?
우리랑 함께 가실래요?Você quer ir junto conosco?차 좀 뒤로 빼 주시면 안 됩니까?Será que o senhor poderia dar uma ré com o carro?저녁파티는 어떻게 된 거예요?O que aconteceu com o jantar?
Você pode me emprestar a sua bicicleta?
어떤 종류의 와인이 있어요?Que tipos de vinho vocês têm?담요를 가져다 드려요?Posso trazer um cobertor para você?언제 바꾸시겠어요?Quando o senhor quer trocar?
Você me empresta o seu guarda-chuva?
셔츠 추가 주문 가능한가요?É possível pedir uma camisa a mais?우리가 마지막으로 만난 게 언제죠?Quando foi a última vez que nos encontramos?누구에게 이메일 보낸거에요?Para quem você mandou esse e-mail?