ShadowingKorean56 дней × 10 полезных корейских предложений (базовый уровень)
Страница 16 из 28 · Выберите правильный перевод · Начать →
Можно вам позвонить?
낚시에 관심 있어요?Вас интересует рыбалка?사진 찍기 좋은 장소가 어디예요?Где хорошее место для фотографий?접시 하나 더 가져다 드릴까요?Принести вам ещё одну тарелку?
Можно мне уйти домой пораньше?
왜 그녀가 성공하지 못했다고 생각해요?Почему вы думаете, что она не добилась успеха?사무실에 어쩐 일로 오셨어요?Что привело вас в мой офис?이 짐수레를 써도 될까요?Можно воспользоваться этой тележкой для багажа?
Ничего, если я здесь сяду?
마지막으로 건강검진 받은게 언제죠?Когда вы в последний раз проходили медосмотр?뭔가 할 말이 더 있습니까?Вам есть что ещё сказать?어떤 운동을 하세요?Каким спортом вы занимаетесь?
Можно сделать несколько фотографий?
여기 어쩐 일이니?Что привело тебя сюда?이메일 주소 좀 주실래요?Не дадите мне свой адрес электронной почты?왜 그렇게 생각해?Почему ты так думаешь?
Можно воспользоваться твоим компьютером?
요리하는거 도와드려요?Помочь вам с готовкой?차 좀 뒤로 빼 주시면 안 됩니까?Не могли бы вы отъехать назад?컴퓨터 좀 써도 될까요?Можно воспользоваться вашим компьютером?
Можно изменить бронирование моего авиарейса?
그녀의 생일이 언제인지 아세요?Вы знаете, когда у неё день рождения?집에 일찍 가도 될까요?Можно мне уйти домой пораньше?무엇에 대해 이야기 하시려 합니까?О чём вы хотите поговорить?
Можно подключиться к интернету?
그들이 하고 있는게 뭔지 아니?Ты знаешь, чем они занимаются?마지막으로 영화 본게 언제였지요?Когда вы в последний раз были в кино?영어공부 할 거예요?Вы будете учить английский?
Эту обувь можно обменять?
차 수리에 대해 뭐 좀 아니?Ты что-нибудь понимаешь в ремонте машин?남자친구가 누구죠?Кто ваш парень?어디로 관광하시고 싶으세요?Куда бы вы хотели поехать на экскурсию?
Можно нанять гида?
사진 찍기 좋은 장소가 어디예요?Где хорошее место для фотографий?무엇을 해보고 싶으세요?Что бы вы хотели попробовать?우산 좀 빌려 줄래?Одолжишь мне зонт?
Можно дозаказать ещё одну рубашку?
그녀에게 무슨 일 있어요?Что с ней случилось?두통에 잘 듣는 약 좀 있어요?У вас есть хорошее средство от головной боли?무엇을 마시고 싶습니까?Что вы хотели бы выпить?
Есть автобус, идущий в центр города?
그거 제가 좀 들어 드릴 까요?Может, я это подержу?어디서 출발할 거예요?Откуда вы отправляетесь?제가 당신께 전화 드릴까요?Может, я вам позвоню?
Есть ресторан, открытый в это время?
어디로 여행가세요?Куда вы едете путешествовать?주문하시겠습니까?Вы готовы сделать заказ?이 책 좀 빌려 주실래요?Не одолжите мне эту книгу?
Есть разница во времени?
넌 어때?А ты?제가 당신께 전화 드릴까요?Может, я вам позвоню?시내로 가는 버스가 있습니까?Есть автобус, идущий в центр города?
Есть ли способ в совершенстве овладеть английским?
당신에게 무슨 일이 터지면 어떻게 해요?А что, если с вами что-нибудь случится?넌 어때?А ты?뭐 좀 마실래요?Не хотите чего-нибудь выпить?
Антракт будет?
우리랑 함께 가실래요?Не пойдёте с нами?어디로 관광하시고 싶으세요?Куда бы вы хотели поехать на экскурсию?그 일을 할겁니까?Вы возьмётесь за эту работу?
Скидка есть?
내게 뭐 하고 싶은 얘기가 있습니까?Вы хотите мне что-то сказать?뭔가 할 말이 더 있습니까?Вам есть что ещё сказать?저에게 온 메시지가 있나요?Для меня есть сообщения?
Что-нибудь передать?
제가 어떻게 불러야 돼나요?Как мне вас называть?누가 연설을 할 예정이시죠?Кто будет выступать с речью?재즈에 대해 뭐 아는 거 있어요?Вы что-нибудь знаете о джазе?
Есть ли другой способ добраться, кроме метро?
넌 왜 항상 그사람 편만 드니?Почему ты всегда принимаешь его сторону?그녀와 결혼할 거에요?Вы женитесь на ней?정말 괜찮아요?Вы точно в порядке?
В отеле есть ресторан морепродуктов?
요리하는거 도와드려요?Помочь вам с готовкой?쇼핑 갈 준비 됐어?Ты готов идти за покупками?내가 같이 가 줄까요?Мне пойти с вами?
Есть установленное время для утреннего перерыва?
마지막으로 건강검진 받은게 언제죠?Когда вы в последний раз проходили медосмотр?집까지 태워줄 사람이 있습니까?Есть кто-нибудь, кто подвезёт вас до дома?전할 말씀이 있으신가요?Что-нибудь передать?