ShadowingKorean56 дней × 10 полезных корейских предложений (базовый уровень)
Страница 23 из 28 · Выберите правильный перевод · Начать →
Как лучше всего осмотреть город?
당신 차에 어떻게 된 거예요?Что случилось с вашей машиной?그가 원하는 게 뭔지 아니?Ты знаешь, чего он хочет?어떤 음악을 좋아하세요?Какую музыку вы любите?
Как лучше всего добраться до почты?
이 책 좀 빌려 주실래요?Не одолжите мне эту книгу?여자친구에게 뭘 사주고 싶으세요?Что вы хотите купить своей девушке?뭘 해야는지 압니까?Вы знаете, что нужно делать?
Какой самый лучший способ выучить английский?
시간 좀 있어요?У вас найдётся немного времени?휴식시간이 있나요?Антракт будет?우리랑 함께 가실래요?Не пойдёте с нами?
Как лучше всего распоряжаться деньгами?
부탁 좀 드리면 안 될까요?Вы не против оказать мне услугу?환불할 수 있을까요?Можно вернуть деньги?왜 작가가 되고 싶나요?Почему вы хотите стать писателем?
Какой лучший способ снять стресс?
소풍은 어디로 가고 싶으세요?Куда бы вы хотели поехать на пикник?어디에서 점심 사줄 거예요?Где вы угостите меня обедом?내가 너에게 뭘 줘야 하는데?И что я должен тебе дать?
Когда вы вернётесь?
주문하시겠습니까?Вы готовы сделать заказ?그거 제가 좀 들어 드릴 까요?Может, я это подержу?문을 잠근게 확실해요?Вы уверены, что заперли дверь?
Когда вы собираетесь пожениться?
언제 시작할까요?Когда мне начать?그녀에게 무슨 일 있어요?Что с ней случилось?가르마를 어떻게 해드릴까요?Как вам сделать пробор?
Когда ты устроишь новоселье?
제가 도와드려요?Мне вам помочь?현대 미술에 대해 어떻게 생각하니?Что ты думаешь о современном искусстве?포장해 드려요?Завернуть вам?
Когда вы возвращаетесь на родину?
더 먹어도 되나요?Можно съесть ещё?운전할 수 있는 분 계신가요?Есть кто-нибудь, кто умеет водить?펜 좀 빌려 주실래요?Не одолжите мне ручку?
Когда ты уезжаешь в отпуск?
쉬었다가 할까요?Может, сделаем перерыв?자건거 좀 빌려 줄 수 있어?Можешь одолжить мне велосипед?쇼핑 갈 준비 됐어?Ты готов идти за покупками?
Когда вы собираетесь позвонить?
우산 좀 빌려 줄래?Одолжишь мне зонт?무슨 일이 났는지 아세요?Вы знаете, что произошло?당신께 전화해도 될까요?Можно вам позвонить?
Когда примерно вы это вернёте?
현대 미술에 대해 어떻게 생각하니?Что ты думаешь о современном искусстве?그녀의 생일이 언제인지 아세요?Вы знаете, когда у неё день рождения?제게 전화 좀 해주시면 괜찮으실지?Вас не затруднит мне позвонить?
Когда мы сможем встретиться снова?
멋지지 않아?Разве это не круто?언제 전화 하실 건데요?Когда вы собираетесь позвонить?휴대폰 좀 빌릴 수 있을까요?Можно одолжить ваш мобильный телефон?
Когда мне начать?
그거 누구한테 주문하셨습니까?У кого вы это заказали?제가 부모님을 위해 무엇을 해야 합니까?Что мне следует сделать для родителей?영어를 배우는 가장 좋은 방법은 뭐죠?Какой самый лучший способ выучить английский?
Когда мне зайти?
휴식시간이 있나요?Антракт будет?어디에 앉으시겠어요?Где вы хотели бы сесть?마지막으로 건강검진 받은게 언제죠?Когда вы в последний раз проходили медосмотр?
Когда вы хотите туда поехать?
우체국까지 가는 가장 좋은 방법은 뭐죠?Как лучше всего добраться до почты?그게 당연하다고 생각되지 않나요?Вам не кажется, что это естественно?펜 좀 써도 될까요?Можно воспользоваться вашей ручкой?
Когда ты хочешь переехать?
그가 집에 있는지 없는지 아니?Ты знаешь, дома он или нет?책 빌리는 방법을 가르쳐 줄래?Научишь меня, как брать книги?드라이브나 갈까?Может, покатаемся на машине?
Когда вы хотите начать?
그렇게 생각 안해?Ты так не думаешь?학교 갈 준비가 되었나요?Вы готовы идти в школу?낚시에 관심 있어요?Вас интересует рыбалка?
Когда вы хотите уйти в отпуск?
전화 좀 빨리 써 주시겠어요?Не могли бы вы поскорее закончить разговор?그들이 왜 그를 선택했는지 아십니까?Вы знаете, почему они выбрали его?재확인 해야 하나요?Нужно ли подтверждать ещё раз?
Когда ты хочешь съездить к дедушке?
이런 걸로 좀 더 있어요?У вас есть ещё такие же?그를 마지막으로 본 게 언제입니까?Когда вы в последний раз его видели?제가 부모님을 위해 무엇을 해야 합니까?Что мне следует сделать для родителей?