Солонгос үсэг — таван дүрс, хоёр хөдөлгөөн, нэг үдэш
«Нэг өглөөнд сурчихна» гэдэг үнэн, бас учиртай: үсгүүд нь дур зоргоороо зохиогдоогүй. Таван дүрс, хоёр хөдөлгөөн, дараа нь дасгалын багц дахь жинхэнэ үгс.
Энэ хуудсанд
Энэ бол ханз биш, цагаан толгой
Эхлээд нэг ойлголтыг цэгцлэе. Солонгос бичиг бол хятад ханз шиг үг тус бүрдээ тэмдэгттэй систем биш. Энэ бол 24 үсэгтэй цагаан толгой — 14 гийгүүлэгч, 10 эгшиг (давхарласан ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ-г тусад нь тоовол гийгүүлэгч нь арван ес болно).
Танд давуу тал бий: та кирилл үсэг хэрэглэдэг, сургуульд монгол бичиг ч үзсэн байх. Тэгэхээр бичиг гэдэг сурч болдог зүйл гэдгийг мэднэ. Ялгаа нь дүрсэнд биш, байрлуулалтад: кирилл мөр дагуулна, монгол бичиг дээрээс доош урсана, солонгос үсэг үе бүрийг нэг дөрвөлжин рүү багцална.
Таван дүрс, хоёр хөдөлгөөн
Солонгос үсгийг зохиосон, өвлөж аваагүй. Тиймээс зохиомж нь харагдана. Үндсэн таван гийгүүлэгч бол амны зураг: ㄱ хэлний ар дээшлэхийг, ㄴ хэлний үзүүр тагнайд хүрэхийг, ㅁ уруулыг, ㅅ шүдийг, ㅇ хоолойг зурсан. Бусад найм нь зураас нэмсэн, дахин тав нь давхарласан хэлбэр. ㄹ аль алинаас нь гардаггүй.
| ㄱ → ㅋ → ㄲ | зураас нэмбэл амьсгалтай ㅋ · давхарлавал чанга ㄲ |
| ㄴ → ㄷ → ㅌ → ㄸ | ㄴ зураас авч ㄷ, дараа нь ㅌ · давхарлавал ㄸ |
| ㅁ → ㅂ → ㅍ → ㅃ | уруулын эгнээ ижил замаар |
| ㅅ → ㅈ → ㅊ → ㅆ ㅉ | шүдний эгнээ, давхарлавал ㅆ ㅉ |
| ㅇ → ㅎ | хоолойн дүрс дээр зураас нэмбэл ㅎ |
Нэмсэн зураас илүү амьсгал, давхарлалт илүү чангарал гэсэн үг. Дүрс нь авиагаа хэлж өгдөг тул арван есөн гийгүүлэгч цээжлэх арван есөн зүйл болохгүй.
Эхний хөдөлгөөн танд танил: д–т, ж–ч хосыг ялгаж байгаа тань яг энэ амьсгалын ялгаа. Харин гурав дахь эгнээ нь шинэ — монголд ийм гурван талт ялгаа байхгүй. Давхарласан авиа нь өөрөө танд танил санагдана; жинхэнэ ажил энгийн эгнээ дээр байгааг доор үзнэ. Задаргааг дуудлагын дүрмээс.
Эгшиг гэдэг хоёр зураас, нэг цэг
Босоо зураас ㅣ, хэвтээ зураас ㅡ, тэгээд одоо богино зураас болж бичигддэг цэг. Цэг хаана байгаагаас үндсэн дөрвөн эгшиг гарна; хоёр дахь цэг урд нь й нэмнэ.
| ㅣ + баруун талд цэг → ㅏ | а-тай ойр |
| ㅣ + зүүн талд цэг → ㅓ | ө рүү тэмүүлнэ — гэхдээ уруул огт дугуйрахгүй |
| ㅡ дээр цэг → ㅗ | о-той ойр, уруул дугуйрна |
| ㅡ доор цэг → ㅜ | ү-тэй ойр |
| дахиад нэг цэг → ㅑ ㅕ ㅛ ㅠ | хоёр дахь зураас үргэлж й гэсэн үг |
Ингээд арван эгшиг гарлаа. Үлдсэн арван нэг нь эдгээрийн нийлбэр — ㅐ бол ㅏ+ㅣ, ㅘ бол ㅗ+ㅏ — арвыг суулгачихвал бусдыг хараад тайлна.
Танд о–ө, у–ү гэсэн нарийн ялгаа байгаа тул ойролцоо эгшгийг ялган сонсох чих бэлэн. Тэр хоёр хос нь уруулын дугуйралтаар биш, өөр шинжээр ялгардаг ч ㅗ–ㅓ, ㅜ–ㅡ-г анзаарахад тус болно. Гэхдээ яг давхцахгүй: ㅓ уруулаа дугуйруулдаггүй, ㅡ бол ү-гээс дугуйрлыг нь авч хаясан авиа. Кирилл ы ижил авиа биш.
Үсгүүд дөрвөлжин блок болж хураагдана
Солонгос хэл үсгээ мөрөөр биш, үе бүрийг нэг дөрвөлжин дотор багцална. Эхэнд гийгүүлэгч, дараа нь эгшиг, доор нь заавал биш төгсгөлийн гийгүүлэгч. Босоо эгшиг баруун талд, хэвтээ эгшиг доор орно.
| ㄱ + ㅏ → 가 | босоо эгшиг — хажуугаар нь |
| ㄱ + ㅗ → 고 | хэвтээ эгшиг — доор нь |
| ㄱ + ㅏ + ㅇ → 강 | төгсгөлийн гийгүүлэгч доод давхарт |
| ㄱ + ㅗ + ㅁ → 곰 | мөн адил, доор нь ㅁ |
| ㅇ + ㅣ → 이 | эхний ㅇ дуугардаггүй — гийгүүлэгчийн нүдийг дүүргэсэн сул суудал |
Тэр дуугүй ㅇ хүн бүрийг нэг удаа бүдрүүлнэ. Гэвч доод давхарт байхад жинхэнэ авиа болно: монгол үгийн эцсийн н шиг арын хамрын авиа. 강 гэдгийн төгсгөл тэр.
Одоо эдгээрийг уншаад үзээрэй — бүгд дасгалын багцаас
Доорх үг бүр энэ сайтын ярианы багцад бодитоор орсон, аль нь ч төгсгөлийн гийгүүлэгчгүй тул шууд тайлагдана. Дуудаад үзээрэй; утгыг нь бүү хай.
| 그거 · 너무 · 다시 | тэр юм · хэтэрхий · дахин |
| 모두 · 비가 · 소리 | бүгд · бороо (өгүүлэгдэхүүн) · дуу чимээ |
| 이거 · 제가 · 차가 | энэ юм · би (хүндэтгэлээр) · машин (өгүүлэгдэхүүн) |
| 커피 · 타요 · 파티 · 해요 | кофе · тээвэрт суух · үдэшлэг · хийх |
Дараа нь давхарласан үсгүүд. Үгийн эхэнд ч, дунд ч тааралдана — гэхдээ чангаар уншихад хамгийн олон алгасагддаг тав нь энэ:
| 꼭 · 또 | заавал · дахин |
| 빨리 · 써도 | хурдан · бичсэн ч гэсэн |
| 쪽 · 짧게 | тал · товчхон |
Монголын амьсгалгүй б, д, г яг энэ чанга цонхонд буудаг тул ㄲ ㄸ ㅃ танд амар. Эсрэгээрээ, энгийн ㄱ ㄷ ㅂ нь шинэ авиа.
Нэг үсэг үгийг бараг хэзээ ч эхлүүлдэггүй
Энэ сайт дээрх 14,001 өөр солонгос үг-ээс ердөө 41 буюу 0.29% нь ㄹ-ээр эхэлдэг. Тэр 41-ийн 39 нь харь үг ба нэр — 런던, 레스토랑, 리모컨, 라디오. Үлдсэн хоёр нь 로, 를 нөхцөл. Солонгос бичгийн дүрэм (두음법칙) эхний ㄹ-ийг ㄴ буюу ㅇ болгодог.
Энэ хориг танд танил байх ёстой. Монгол хэлэнд ч уугуул үг р-ээр эхэлдэггүй — радио, ресторан, рекорд бүгд зээлдмэл. Хоёр хэл өөр өөрийн үсгээр ижил хоригийг барьж байна: ㄹ-ээр эхэлсэн үг харвал зээлдмэл гэж тооц.
Авиаг нь эгшгийн дунд дасгалжуул — та түүнтэй голдуу тэнд уулзана. Солонгосын ㄹ нэг үсэг ч байрлалаараа хоёр янзаар гарна: эгшгийн дунд монгол р шиг нэг л удаа цохино (бүү чичир), үеийн төгсгөлд л-тэй ойртоно (шажигнахыг нь ав).
Дараа нь хэн ч хэлж өгдөггүй хэсэг
Та одоо энэ сайт дээрх солонгос үг бүрийг уншиж чадна. Гэсэн ч ярианаас таних нь өөр хэрэг, энэ уншлагын гэм биш — үсэг нь үг ямар хэсгээс бүтснийг үнэн зөв харуулдаг, ярианд харин үе хоорондын зааг гулсдаг.
Тэр зөрүү өөрийн богинохон дүрэмтэй: солонгос хэл яагаад бичсэнээрээ сонсогддоггүй вэ. Эндээс шууд дараа нь уншаарай — хуудас тайлж чаддаг мөртлөө сонсоод юу ч ойлгодоггүй суралцагч энэ алхмыг алгасдаг.
Бүх гарын авлага
- Солонгос хэлний үгийн дараалал: танил хэлбэр, танил бус сүүл
- 은/는 ба 이/가 — хоёулаа эзнийг заана, гэхдээ сольж болохгүй
- 에 ба 에서, 을/를, (으)로 — эзний дараах нөхцөлүүд
- 먹다 -аас 먹어요 хүртэл — солонгос үйл үг хэрхэн хувирдаг вэ
- Солонгосын дүрэмгүй үйл үг — ㅂ ㄷ ㅅ 르 으 ㅎ
- 읽은 책, 읽는 책, 읽을 책 — нэр үгийн өмнөх тодотгол
- -(으)ㄹ 수 있다, -고 싶다, -아/어야 되다 — чадах, хүсэх, ёстой
- Ярианы түвшин: 반말, 해요체, 합쇼체
- -네요, -죠, -군요, -잖아요 — өгүүлбэрийг солонгос болгодог төгсгөлүүд
- -(으)ㄹ까요 ба -(으)ㄹ 것 같다 — асуух, санал болгох, тодорхой хэлэхгүй байх
- Хүндэтгэлийн хэлбэр: 시, 님, ба бүтнээрээ солигддог үгс
- Юм тоолох: 하나 яагаад 한 болдог вэ
- Өнгөрсөн, одоо, ирээдүй — ба таамаглалын 겠
- Өгүүлбэр холбох: 고, 서, 지만, 니까
- Солонгос хэл яагаад бичсэнээрээ сонсогддоггүй вэ
- Солонгосыг шэдоуинг хэрхэн үнэхээр хийх вэ