Солонгос хэл яагаад бичсэнээрээ сонсогддоггүй вэ

Хорин долоон батчим бичлэг ердөө долоон авиа болж гардаг. Энэ нэгийг мэдэхэд хуудас ба чихний хоорондох зөрүү ихэнхдээ хаагдана.

Хоёр эгнээ мэддэг чихэнд гурван эгнээ

Монголын түгжрэх гийгүүлэгч хоёр эгнээтэй: б д г ж з нэг тал, п т к ч ц нөгөө тал. Ялгаа нь дуутай/дуугүй биш, амьсгал — т хэлэхэд алганд агаар цохино, д-д үгүй. Солонгост энэ тэнхлэг гурав хуваагдана: энгийн ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ, амьсгалтай ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ, чанга ㄲ ㄸ ㅃ ㅉ.

Амьсгалтай т ч нь солонгосын амьсгалтай эгнээ рүү шууд буудаг тул ㅌ, ㅊ танд ажил багатай. Харин амьсгалгүй д б г нь энгийн биш, чанга эгнээ рүү буудаг: ㄸ ㅃ ㄲ. Солонгосын энгийн эгнээ үгийн эхэнд сул амьсгалтай, араас нь ирэх эгшиг нам өнгөөр эхэлдэг — таны хоёрын аль алинд нь таардаггүй завсар.

Шинэ авиа бол энгийн эгнээ ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ, олонхын боддог шиг ㅋ ㅌ ㅍ биш. Түгээмэл алдаа нь 가 гэх гэж байгаад 까 гэж хэлэх.

Нэг тус бий: эгшгийн хооронд энгийн эгнээ дуутай болно — 아기, 바다 доторх ㄱ, ㄷ монгол г, д шиг сонсогдоно. Хамгийн том зөрөө нь үгийн эхэнд.

Хорин долоон бичлэг, долоон авиа

Үеийн доод давхарт 27 өөр батчим бичигдэж болно. Үгийн төгсгөлд эдгээр долоон авиа болно: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅇ. Бусад нь аль нэг рүү нь тэгшитгэгдэнэ.

Төгсгөлийн гийгүүлэгч өөрөө шинэ биш — монгол үг ч гийгүүлэгчээр төгсдөг. Шинэ нь тэгшитгэл: өөр өөрийн үсэг ижил авиа болж нийлэх нь.

Давхар батчим ихэвчлэн эхнийхийг үлдээнэ (ㄼ ㄽ ㄾ ㅀ ㄳ ㄵ ㄶ), ㄺ ㄻ ㄿ хоёр дахийг. Цөөн үг үүнийг ч зөрчинө: 밟다 нь [밥따]. Бас батчим тэсэрдэггүй — 밥 хэлэхэд уруулаа хамхиад зогсоно.

Эгшиг ард нь ирэхэд авиа буцна — хамгийн чухал хэсэг

Тэгшитгэл нь үгийн төгсгөлд болон өөр гийгүүлэгчийн өмнө үйлчилнэ. Ард нь эгшгээр эхэлсэн үе тавибал батчим тэр хоосон суудал руу үсэрч анхны утгаараа гарна. Сонсогдохгүй ялгаа чимэглэл биш — тэд хүлээж байгаа юм.

Үсрэлт танд танил: ном дээр -оор залгахад номоор болж эцсийн м дараагийн үетэй нийлнэ. 옷 + 이 → [오시] яг ингэнэ. Ялгаа нь ганц: монголд гийгүүлэгч дан байхдаа ч өөрчлөгдөхгүй бол солонгост дан байхдаа тэгшитгэгдээд, эгшиг ирэхэд л дүрээ буцааж авдаг.

Гийгүүлэгч хөршийнхөө маягийг авна

ㄴ, ㅁ-ийн өмнө түгжрэх гийгүүлэгч хамрын авиа болно. ㄹ-ийн хажууд ㄴ нь ㄹ болно. Аль нь ч бичигдэхгүй боловч стандарт дуудлага (хятад гаралтай цөөн үг эсрэгээр явна).

«Хөршөө дуурайх» санаа танд байгаа: эгшгийн зохицол яг тийм дүрэм, солонгос үүнийг гийгүүлэгч дээр хийдэг. Гэхдээ чиглэлийг бүү андуур: монголд богино эгшиг суларч алга болдог бол солонгост авиа ихэнхдээ алга болохгүй — өөр авиа болж хувирна буюу хажуу үе рүү нүүнэ. Үл хамаарах зүйл бий: үндсийн ㅎ сулран үгүй болно (좋아요 → [조아요]), давхар батчим нэгээ гээнэ (닭 → [닥]).

Түгжрэлийн дараа энгийн гийгүүлэгч чангарна

[ㄱ ㄷ ㅂ]-ийн дараа ирэх ㄱ ㄷ ㅂ ㅅ ㅈ нь ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ болно. Үүнийг юу ч тэмдэглэхгүй, мэддэг үгээ танихгүй болдгийн гол шалтгаан нь энэ. Хэлэхэд хялбар — хүнд нь сонсох тал.

ㅎ алга болно эсвэл нийлнэ; 이-гийн өмнөх ㄷ ㅌ

Дуутай авианы хооронд ㅎ суларч үгүй болно — үндсийн ㅎ нөхцөлийн өмнө байхад (좋아요). Үгийн дотор (결혼) стандартаар үлдэнэ. ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ-тэй мөргөлдвөл нийлж амьсгалтай ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ болно.

Дараагийн дүрэмд хоёр нөхцөл чухал: ㄷ, ㅌ нь батчим, ард нь ирэх 이/히 нь тусдаа нөхцөл буюу дагавар байх ёстой. Үгийн дотор юу ч болохгүй — 어디, 잔디 ㄷ-гээ хадгална.

Тэгэхээр солонгос хэл хурдан биш

Дүрэм бүр нэг ажил хийнэ: заагийг арилгаж, ялгааг тэгшитгэнэ. Чихэнд хүрэх зүйл хуудсан дээрхээсээ ирмэг багатай, харин та яг тэр ирмэгүүдийг тоолж байсан. Хурд нь асуудал байгаагүй.

Үүнийг уншиж суулгах арга байхгүй. Нэг өгүүлбэр тоглуулж, бичгээр нь хараад зөрүүг нь мэдрүүл — шэдоуинг яг үүнийг хийнэ.

Солонгос үгийн жагсаалт →